Atardecer

Sunset

Podría ser un panalCould be honeycomb
En un mar de mielIn a sea of honey
Un cielo de mielA sky of honey
Cuyo sombra, larga y bajaWhose shadow, long and low
Se escapa de la ropa mojadaIs slipping out of wet clothes

Y se transforma enAnd changes into
El más hermosoThe most beautiful
Azul iridiscenteIridescent blue

¿Quién sabe quién escribió esa canción de veranoWho knows who wrote that song of Summer
Que los mirlos cantan al anochecer?That blackbirds sing at dusk?
Esta es una canción de colorThis is a song of colour
Donde las arenas cantan en carmesí, rojo y óxidoWhere sands sing in crimson, red and rust
Luego se suben a la cama y se convierten en polvoThen climb into bed and turn to dust

Cada luz soñolientaEvery sleepy light
Debe decir adiósMust say goodbye
Al día antes de que mueraTo the day before it dies
En un mar de mielIn a sea of honey
Un cielo de mielA sky of honey

Mantenos cerca de tu corazónKeep us close to your heart
Así si los cielos se quedan oscurosSo if the skies stay dark
Podemos vivir en cometas y estrellasWe may live on in comets and stars

¿Quién sabe quién escribió esa canción de veranoWho knows who wrote that song of Summer
Que los mirlos cantan al anochecer?That blackbirds sing at dusk?
Esta es una canción de colorThis is a song of colour
Donde las arenas cantan en carmesí, rojo y óxidoWhere sands sing in crimson, red and rust
Luego se suben a la cama y se convierten en polvoThen climb into bed and turn to dust

¿Quién sabe quién escribió esa canción de veranoWho knows who wrote that song of Summer
Que los mirlos cantan al anochecer?That blackbirds sing at dusk?
Esta es una canción de colorThis is a song of colour
Donde las arenas cantan en carmesí, rojo y óxidoWhere sands sing in crimson, red and rust
Luego se suben a la cama y se convierten en polvoThen climb into bed and turn to dust

¡Hup! ¡Hup! ¡Hup! ¡Hup!Hup! Hup! Hup! Hup!

Oh, canta de verano y un atardecerOh, sing of summer and a sunset
Y canta por nosotros, para que podamos recordarAnd sing for us, so that we may remember
El día escribe las palabras justo en el cieloThe day writes the words right across the sky
Van hasta la cima de la nocheThey go all the way up to the top of the night

Oh, canta de verano y un atardecerOh, sing of summer and a sunset
Y canta por nosotros, para que podamos recordarAnd sing for us, so that we may remember
El día escribe las palabras justo en el cieloThe day writes the words right across the sky
Van hasta la cima de la nocheThey go all the way up to the top of the night

Todas van hasta la cima de la nocheThey all go all the way up to the top of the night