The Craft of Love

El arte del amor

The Craft of Love

Intenté estudiarlo por un momento:I tried to study it for just a while:
Todas las pociones, desde ostras hasta sonrisas seductoras.All of the potions, from oysters to seducing smiles.
Pero descubrí que ya está dentro de mí:But I've found it's already inside me:
Una gran burbuja de sensualidad,A big round bubble of sensuality,
Atrevida a estallar,Dared to be burst,
Pero preocupada por salir lastimada.But worried about getting hurt.

Sé cómo te gusta besar.I know how you like to kiss.
Te preguntaré qué estás pensando.I'll ask you what you're thinking.
Plateados en nuestro cabello oscuro.Silvers in our dark hair. [ca. 0'48]
Las sábanas están empapadas por tu pequeño pez.The sheets are soaked by your tiny fish.

El arte de la vida, X4The craft of life, X4
Oo-ooh...Oo-ooh...

Las lágrimas vienen a la mente cuando regreso en el tiempo.Tears spring to mind when I go back in time.
Todos esos cuerpos perdidos buscando seguridad.All those lost bodies just seeking security.
Extraños nerviosos con manos sucias,Jittering strangers with smutting hands,
Pesados y astutos y llenos de exigencias.Heavy and clever and full of demands.
Bueno, soy similar a ti:Well I'm similar to you:
Estamos familiarizados con qué hacer.We're familiar with what to do.

Sé cómo te gusta besar.I know how you like to kiss.
Te preguntaré qué estás pensando.I'll ask you what you're thinking.
Plateados en nuestro cabello oscuro.Silvers in our dark hair. [ca. 2'08]
Las sábanas están empapadas por tu pequeño pez.The sheets are soaked by your tiny fish.

El arte de la vida, X4The craft of life, X4
Oo-ooh...Oo-ooh...