World Stands Still

El mundo se detiene

World Stands Still

No sé en qué creerDon't know what I believe
Lo correcto o incorrecto no está claro de verRight or wrong's not clear to see
Porque cada vez que sopla el viento, hay una tormentaCos each time the wind blows, there's a storm
Me contengo, me mantengo firmeI'm holding back, standing proud
Tan seguro pero perdido en la dudaSo secure yet lost in doubt
Aún así no sé a dónde pertenecemosStill I don't know where we belong

Quiero escucharte decir que estarás ahí para míI wanna hear you say that you'll be there for me
Quiero escucharte decir que te importaI wanna hear you say you care

[Estribillo:][Chorus:]
Te di amor, te di tiempoI gave you love, I gave you time
Te di lo que pediste, ¿eso no significa algo?Gave you what you asked, don't that mean something
Porque mi mundo se detiene cuando no estás ahíCos my world stands still, when you're not there
Solo déjame saber si sientes lo mismoJust let me know, if you feel the same
Todo está dicho y hecho, ¿nuestro amor no significó nada?All's said and done, did our love mean nothing
Mi mundo se detiene cuando no te importaMy world stands still when you don't care
Hay una elección frente a míThere's a choice, in front of me

Mantenerme cerca o dejarte libreTo keep you close or set you free
No puedo soportar tirarlo todo por la borda (puedes)I can't bear to throw it all away (you can)
Elegir quedarme o elegir irmeChoose to stay or choose to leave
Pero no olvides cómo solía serBut don't forget how it used to be
No voy a ser el culpableI'm not gonna be the one you blame
Quiero escucharte decir que estarás ahí para míI wanna hear you say that you'll be there for me
Quiero escucharte decir que te importaI wanna hear you say that you care

[Estribillo][Chorus]

Me digo a mí mismo que me necesitas pero sé que no es verdadI tell myself you need me but I know it aint the truth
Porque ¿cuál es el punto de seguir adelante, si no puedo amarte?Cos what's the point in going on, if I can't love you
Me despierto sin ti a mi ladoI'm waking up without you by my side
Me aferro a algo, ¿no puedes siquiera intentarlo?I'm holding onto something, can't you even try
Darme una respuesta porque no puedo dejarte irTo give me an answer coz I can't let you go

[Estribillo][Chorus]