Motorscooter

Motocicleta

Motorscooter

Vroom vroomVroom vroom
Escuché que llegabas afuera y todo mi cuerpo empezó a hormiguearI heard you pulling up outside and my whole body got to tingling
Luego escuché pasos en las escaleras y después sonó el timbreThen there were footsteps on the stairs and then the doorbell got to ring-a-ling

Y estoy feliz solo de verteAnd I am happy just to see you
Oh sí, eres realmente muy agradableOh yes you're really very nice
Pero lo único que realmente quiero es subirme a tu motoBut all I really wanna get on is your bike

Déjame dar un paseo en tu motocicletaLet me take a ride on your motorscooter
Quiero dar un paseo en tu motocicletaI wanna take a ride on your motorscooter

Cada vez que te veo es como si estuviera en QuadropheniaEvery time I see you it's like I'm in Quadrophenia
Soy un mod de nuevoI'm a mod again
Me aferré fuerte a tu chaqueta de cuero italianaI hold on tight to your Italian leather jacket
Y la olíAnd I sniff it in

Y sé que no es tan genialAnd I know it's not that cool
Eres tan metrosexualYou're so metrosexual
Pero no puedo evitarlo, estoy enamorado de tu bicicletaBut I can't help it, I'm in love with your bicycle

Déjame dar un paseo en tu motocicletaLet me take a ride on your motorscooter
Quiero dar un paseo en tu motocicletaI wanna take a ride on your motorscooter

Didons, mi amor, estamos muy bienDidons, ma puce, on est vachement chouette
Ahí, paseando en tu motoneta.La, en promenade, sur ta mobilette.
¿Pero qué? ¿Paramos? Voy...Mais quoi? On arrette? Je viens...

Ven y déjame dar un paseoCome one and let me take a ride