Chamber Of Spirits

Cámara de Espíritus

Chamber Of Spirits

En la cámara de espíritus, conjurando lo invisibleIn the chamber of spirits, conjuring the unseen
acercándose la hora, ¡ahora salid!approaching the hour, now come forth!

Una mansión una vez olvidada construida en tierra prohibidaA once forgotten mansion built on forbidden soil
un refugio para los no bendecidos, un palacio para los condenadosa shelter to the unblessed, a palace to the damned

Mistificación en la cámaraMystification in the chamber
donde una vez el aquelarre celebraba al macho cabríowhere once the coven dwelleth to celebrate goat

Un resplandor espeluznante domina la habitaciónA ghastly glowing dominates the room
de una niebla brillante una aparición toma formaout of a shining fog an apparition now taking shape

Escucha a los espíritus silbando con el vientoHear the spirits whistling with the wind
ve las siluetas de los espíritus escondiéndose en la neblinasee the spirits' silhouettes hiding in the mist
haciendo penitencia por todos sus pecados incontablesdoing penance for all their countless sins
tallando por salvación mientras la sesión avanzacarving for salvation as the seance proceeds

Voces distantes gorgoteando mil nombresDistant voices gargling a thousand names
sin recuerdos, malditos a rondar este lugarwithout reminiscence they're cursed to haunt this place
anticipado es el llamado del aullido del chacalanticipated is the call of the howling jackal
otra noche ha encontrado su fin...another night has found it's end...