Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 246
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tukehdun

Mistä ihmemaasta oot kotoisin
mitä ihmekieltä sitten puhutkin
syytät asioista, joita koskaan tehnyt mä en
öisiin soittoihin, kun herään
ei puheistasi löydy perää
kauan sitten sen jo tajusin
oot mennyt kuin eilinen

Mut jaksat uskoo vielä huomiseen

Mä oon kuullut tuon joskus ennenkin
muistan ulkoo sun loput kliseetkin
mä oon sun, sä oot mun
mä tuskin rakastun
ehkä välillä uuden keksitkin
mut mitä välii, kun loput arvaakin
mä oon sun, sä oot mun
ja aina silloin tukehdun

Ainut virhe, minkä tein
päästin sut liian lähelle
mitä ihmekieltä sitten puhutkin
antaa sen olla vaan
kun kysyt missä mennään tänään
vastaan meitä ei oo enää
kauan sitten sen jo tajusin
oot mennyttä kuin eilinen

Mut jaksat uskoo vielä huomiseen

Mä oon kuullut tuon joskus ennenkin
muistan ulkoo sun loput kliseetkin
mä oon sun, sä oot mun
mä tuskin rakastun
ehkä välillä uuden keksitkin
mut mitä välii, kun loput arvaakin
mä oon sun, sä oot mun
ja silloin tukehdun

Mitä tahansa mä sanon sulle niin sä aina luulet
että palattais me yhteen sä vaan jotain harhoja kuulet
mut jaksat uskoo vielä huomiseen

Mä oon kuullut tuon joskus ennenkin
muistan ulkoo sun loput kliseetkin
mä oon sun, sä oot mun
mä tuskin rakastun
ehkä välillä uuden keksitkin
mut mitä välii, kun loput arvaakin
mä oon sun, sä oot mun
(mä oon kuullut tuon joskus ennenkin)
mä oon kuullut tuon joskus ennenkin
muistan ulkoo sun loput kliseetkin
mä oon sun, sä oot mun
mä tuskin rakastun
ehkä välillä uuden keksitkin
mut mitä välii, kun loput arvaakin
mä oon sun, sä oot mun
etkä huomaa, kun mä tukehdun?

Me ahogo

Mistä ihmemaasta oot kotoisin
qué tierra de maravillas eres
qué idioma extraño hablas
me culpas de cosas que nunca hice
llamadas nocturnas, al despertar
no hay verdad en tus palabras
hace tiempo que lo entendí
te has ido como ayer

Pero sigues creyendo en el mañana

He escuchado eso antes
recuerdo de memoria tus clichés
soy tuyo, eres mía
difícilmente me enamoraré
quizás a veces inventas algo nuevo
pero qué importa, cuando el resto se adivina
soy tuyo, eres mía
y siempre me ahogo

El único error que cometí
fue dejarte demasiado cerca
cualquier idioma extraño que hables
deja que así sea
cuando preguntas dónde estamos hoy
te respondo que ya no estamos juntos
hace tiempo que lo entendí
eres cosa del pasado

Pero sigues creyendo en el mañana

He escuchado eso antes
recuerdo de memoria tus clichés
soy tuyo, eres mía
difícilmente me enamoraré
quizás a veces inventas algo nuevo
pero qué importa, cuando el resto se adivina
soy tuyo, eres mía
y entonces me ahogo

Cualquier cosa que te diga, siempre crees
que volveremos juntos, solo escuchas ilusiones
pero sigues creyendo en el mañana

He escuchado eso antes
recuerdo de memoria tus clichés
soy tuyo, eres mía
difícilmente me enamoraré
quizás a veces inventas algo nuevo
pero qué importa, cuando el resto se adivina
soy tuyo, eres mía
(he escuchado eso antes)
he escuchado eso antes
recuerdo de memoria tus clichés
soy tuyo, eres mía
difícilmente me enamoraré
quizás a veces inventas algo nuevo
pero qué importa, cuando el resto se adivina
soy tuyo, eres mía
¿y no notas cuando me ahogo?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Katri Ylander y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección