Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.045

Flame

KATSEYE

Letra

Significado

Flamme

Flame

Je t'ai eu comme un papillon vers la flamme
Gotcha like a moth to the flame
Gotcha like a moth to the flame

想要得到我但你根本不配
想要得到我但你根本不配
想要得到我但你根本不配

Je t'ai eu comme un papillon vers la flamme
Gotcha like a moth to the flame
Gotcha like a moth to the flame

Regarde-moi, pop-pop, que vois-tu
Look at me, pop-pop, what you see
Look at me, pop-pop, what you see

Ring-ring, je suis un son dans ton cerveau
Ring-ring, I'm a sound in your brain-brain
Ring-ring, I'm a sound in your brain-brain

손을 위로, 소리 질러
손을 위로, 소리 질러
soneul wiro, sori jilleo

J'entends que tu appelles mon nom
I hear you calling my name-name
I hear you calling my name-name

Je ne suis qu'une fille
I'm just a girl
I'm just a girl

Dans ce monde éthéré
In this ethereal world
In this ethereal world

너무 뜨거워
너무 뜨거워
neomu tteugeowo

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Tu veux vraiment toucher cette flamme ?
Do you really want to touch this flame?
Do you really want to touch this flame?

Tu dis que je suis celle qu'il te faut mais
You say that I'm the one for you but
You say that I'm the one for you but

Au fond, ça ne peut pas être vrai
Deep inside that can't be true
Deep inside that can't be true

Ouais, tu veux cette lumière
Yeah, you want this light
Yeah, you want this light

Este fuego, si brillant
Este fuego, so bright
Este fuego, so bright

J'ai un secret, laisse-moi te le dire maintenant
Gotta secret, lemme tell you now
Gotta secret, lemme tell you now

Je t'ai eu-eu-eu-eu
Gotcha-gotcha-gotcha-gotcha
Gotcha-gotcha-gotcha-gotcha

Je t'ai eu comme un papillon vers la flamme
Gotcha like a moth to the flame
Gotcha like a moth to the flame

想要得到我但你根本不配
想要得到我但你根本不配
想要得到我但你根本不配

Je t'ai eu comme un papillon vers la flamme
Gotcha like a moth to the flame
Gotcha like a moth to the flame

(Na-na-na-na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na)

Je t'ai eu comme un papillon vers la flamme
Gotcha like a moth to the flame
Gotcha like a moth to the flame

우리의 사랑은 위험했는데
우리의 사랑은 위험했는데
uriui sarang-eun wiheomhaenneunde

Je t'ai eu comme un papillon vers la flamme
Gotcha like a moth to the flame
Gotcha like a moth to the flame

(Na-na-na-na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na)

Regarde-moi avec le pow-pow-pow (tu vois)
Look at me with the pow-pow-pow (do you see)
Look at me with the pow-pow-pow (do you see)

Regarde-moi et tes lèvres s'émerveillent (c'est moi)
Look at me and your lips go wow (that's me)
Look at me and your lips go wow (that's me)

Veux voir la prochaine chose maintenant (pas libre)
Wanna see the next thing now (not free)
Wanna see the next thing now (not free)

Suis-moi, je vais te montrer comment
Follow me, I'll show you how
Follow me, I'll show you how

Viens près de mon corps, je sais que tu le veux
Come up to my body, I know that you want it
Come up to my body, I know that you want it

La fille de tes rêves, te faisant crier (ah)
The girl o' your dreams, makin' you scream (ah)
The girl o' your dreams, makin' you scream (ah)

Tu t'approches si près, tu respires la fumée
You comin' so close, you breathin' the smoke
You comin' so close, you breathin' the smoke

Ta fantaisie se déchire aux coutures
Your fantasy tearin' apart at the seams
Your fantasy tearin' apart at the seams

Tu vois le monde tourner
You see the world is spinnin' 'round
You see the world is spinnin' 'round

Je t'attire, tu ne peux pas toucher le sol
I pull you in, can't touch the ground
I pull you in, can't touch the ground

Ouais, tu veux ce combat
Yeah, you want this fight
Yeah, you want this fight

C'était de l'amour au premier regard ?
Was it love at first sight?
Was it love at first sight?

J'ai un secret, laisse-moi te le dire maintenant
Gotta secret, lemme tell you now
Gotta secret, lemme tell you now

Je t'ai eu-eu-eu-eu
Gotcha-gotcha-gotcha-gotcha
Gotcha-gotcha-gotcha-gotcha

Je t'ai eu comme un papillon vers la flamme
Gotcha like a moth to the flame
Gotcha like a moth to the flame

想要得到我但你根本不配
想要得到我但你根本不配
想要得到我但你根本不配

Je t'ai eu comme un papillon vers la flamme
Gotcha like a moth to the flame
Gotcha like a moth to the flame

(Na-na-na-na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na)

Je t'ai eu comme un papillon vers la flamme
Gotcha like a moth to the flame
Gotcha like a moth to the flame

우리의 사랑은 위험했는데
우리의 사랑은 위험했는데
uriui sarang-eun wiheomhaenneunde

Je t'ai eu comme un papillon vers la flamme
Gotcha like a moth to the flame
Gotcha like a moth to the flame

(Na-na-na-na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na)

(C'est ça)
(That's right)
(That's right)

KATSEYE de l'est, ah
KATSEYE from the east, ah
KATSEYE from the east, ah

KATSEYE de l'ouest, ah
KATSEYE from the west, ah
KATSEYE from the west, ah

Eyekons sur le prix, ah
Eyekons on the prize, ah
Eyekons on the prize, ah

Emporté vers le ciel
Taken to the sky
Taken to the sky


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KATSEYE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección