PONTE PONTE

PONTE PONTE

(Ponte, ponte, que ça déchire, déchire)(Ponte, ponte, que te rompe, rompe)
(Vas-y, ponte, ponte là)(Dale, ponte, ponte ahí)
(Vas-y, vas-y, ponte, chéri, pour que tu montes, montes)(Dale, dale, ponte, mai, pa' que te monte, monte)
(Vas-y, déchire, déchire là)(Dale, rompe, rompe ahí)

Je t'ai déjà dit (mua)Ya te dije (mua)
Que je vais me faire désirer (ouais)Que yo me voy a hacer de rogar (sí)
Je t'ai vu que tu veux jouer (ay)Ya te caché que quiere' jugar (ay)
Ça me chauffe si tu me fais danserMe da calor si me saca a bailar

Et j'ai rien à perdreY no tengo nada que perder
C'est juste pour le plaisirEsto es solo por placer
Viens par ici, je vais te montrerVen pa'cá, que te voy a mostrar
Ce qui va t'arriver si tu veux me manger (ay, chéri)Lo que te va a pasar si me quiere' comer (ay, papi)

Parce que je suis celle qui peut (vas-y, ponte, ponte, que ça déchire)Porque yo soy la que puede (dale, ponte, ponte, que te rompe)
Dis-moi, papa, si tu peux (vas-y, ponte, chéri, y'a pas de compétition)Ay, dime, pai, si te la puede' (dale, ponte, papi, no hay compe)
On va s'amuser (vas-y, mami, ponte, ponte, que ça déchire, déchire)Vamo' a bellaquear (dale, mami, ponte, ponte, que te rompe, rompe)
(Vas-y, ponte, ponte là)(Dale ponte, ponte ahí)
Sans rien dire (vas-y, vas-y, ponte, chéri, pour que tu montes, montes)Sin decir na' (dale, dale, ponte, mai, pa' que te monte, monte)
(Vas-y, déchire, déchire là)(Dale, rompe, rompe ahí)

(Vas-y, mami)(Dale mami)
Ponte, ponte, déchire, déchirePonte, ponte, rompe, rompe
Ponte, ponte là (vas-y, vas-y)Ponte, ponte ahí (dale, dale)
Ponte, ponte, déchire, déchire, ha, làPonte, ponte, rompe, rompe, ja, ahí

Regarde, comme c'est élégant, -gantMira, qué elegante, -gante
Va t'asseoir devantVete pa'l asiento de a'lante
Chéri, tu ne perds pas le stylePapi, tú no pierde' lo gánster
Avec moi, tout devient intéressantConmigo, todo se pone interesante
Je brille plus que les diamantsYo brillo más que los diamante'

Je suis ta chérie, ta plus belle chatteYo soy tu chula, tu gata más bella
Regarde-moi comme tu vois les étoilesMírame a mí como ve' las estrella'
Je vais te donner une nuit de folieTe voy a dar una noche de aquella'
Ta première fois avec une superstar, muaTu primera ve' con una superestrella, mua

Parce que je suis celle qui peut (vas-y, ponte, ponte, que ça déchire)Porque yo soy la que puede (dale, ponte, ponte, que te rompe)
Dis-moi, papa, si tu peux (vas-y, ponte, chéri, y'a pas de compétition)Ay, dime, pai, si te la puede' (dale, ponte, papi, no hay compe)
On va s'amuser (vas-y, mami, ponte, ponte, que ça déchire, déchire)Vamo' a bellaquear (dale, mami ponte, ponte, que te rompe, rompe)
(Vas-y, ponte, ponte là)(Dale ponte, ponte ahí)
Sans rien dire (vas-y, vas-y, ponte, chéri, pour que tu montes, montes)Sin decir na' (dale, dale, ponte, mai, pa' que te monte, monte)
(Vas-y, déchire, déchire là)(Dale, rompe, rompe ahí)

Je t'ai déjà dit (mua)Ya te dije (mua)
Que je vais me faire désirer (ouais)Que yo me voy a hacer de rogar (sí)
Je t'ai vu que tu veux jouer (ay)Ya te caché que quiere' jugar (ay)
Ça me chauffe si tu me fais danserMe da calor si me saca a bailar

Et j'ai rien à perdreY no tengo nada que perder
C'est juste pour le plaisirEsto es solo por placer
Viens par ici, je vais te montrerVen pa'cá, que te voy a mostrar
Ce qui va t'arriver si tu veux me manger (ay, chéri)Lo que te va a pasar si me quiere' comer (ay, papi)

Parce que je suis celle qui peut (vas-y, ponte, ponte, que ça déchire)Porque yo soy la que puede (dale, ponte, ponte, que te rompe)
Dis-moi, papa, si tu peux (vas-y, ponte, chéri, y'a pas de compétition)Ay, dime, pai, si te la puede' (dale, ponte, papi, no hay compe)
On va s'amuser (vas-y, mami, ponte, ponte, que ça déchire, déchire)Vamo' a bellaquear (dale, mami ponte, ponte, que te rompe, rompe)
(Vas-y, ponte, ponte là)(Dale ponte, ponte ahí)
Sans rien dire (vas-y, vas-y, ponte, chéri, pour que tu montes, montes)Sin decir na' (dale, dale, ponte, mai, pa' que te monte, monte)
(Vas-y, déchire, déchire là)(Dale, rompe, rompe ahí)

(Vas-y, mami)(Dale, mami)
Ponte, ponte, déchire, déchirePonte, ponte, rompe, rompe
Ponte, ponte làPonte, ponte ahí
Ponte, ponte, déchire, déchire, ha, làPonte, ponte, rompe, rompe, ja, ahí

Katteyes, eyKatteyes, ey
Contrôlant les chartsControlando los chart
Contrôlant les soiréesControlando los partie'
Et contrôlant tout ce que ton papa écoute, muaY controlando to' lo que escucha tu papi, mua

Ponte, ponte là, chériPonte, ponte ahí, papi
Ponte pour moi, hahaPonte pa' mí, jaja
Ponte pour moi, hahaPonte pa' mí, jaja
Ponte pour moi, mon amourPonte pa' mí, mi amor