Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.568

Somos Diferentes (remix) (part. Nickoog CLK, Jere Klein y JuanKa)

Katteyes

LetraSignificado

We're Different (remix) (feat. Nickoog CLK, Jere Klein, and JuanKa)

Somos Diferentes (remix) (part. Nickoog CLK, Jere Klein y JuanKa)

And if you take me to MiamiY si me lleva pa' Miami
Just imagine you and me together at the GrammysImagínate tú y yo junto' en lo' Grammy
I’m your guy and then we’ll do itYo soy tu mai' y después lo hacemos
On top of the cash we’re makingArriba del efectivo que generemo'

(This is the remix)(This is the remix)

If you say so, I’ll go with youSi tú me dices, yo voy contigo
We look so good, they sayQue bien lucimos, dicen
You with your style and me with mineTú con tu estilo y yo con el mío

Tell her I love her, even if I don’t share her thoughtsDile que la quiero, aunque su pensamiento no lo comparto
If she leaves, I’ll wait to tell her how much I missed her in the roomQue si se va, yo la espero pa decirle cuánto la extrañé en el cuarto
I never thought it would happen, but it did and the body craves itYo nunca lo pensé, pero se dio y el cuerpo lo pide
If no one stopped us, we’re both free and the heart decidesSi nadie nos frenó, los dos tamos free y el cora decide

We’re different and that’s what brings us togetherSomos diferentes y eso es lo que nos une
I live in another world and you lift me to the cloudsYo vivo en otro mundo y tú me eleva a la nube
I’ve tried to get you off my mind with another girl, but I couldn’tHe intentao sacarte la mente con otra baby, pero no pude
I’m out looking for you at night just to see you at the clubsTe paso buscando en la noche y solo pa verte que voy a los clubes

You look so good when I see youQué rica te ves cuando te veo
Come on, little devil, kill my desireVen diablita mátame el deseo
I know you like it because I can read your lipsYo sé que te gusta porque tus labios los leo
I saw you without clothes and I can’t believe itTe vi sin ropa y no lo creo

Where do I meet you? To pick you up¿Dónde le llego? Pa' buscarte
There are so many things I want to do to youQue hay muchas cositas que yo quiero hacerte
Kissing you all over so you lack nothingBesarte completita es pa' que nada te falte
Stay by my side, I don’t want to lose youQuédate a mi lao' que no quiero perderte

I just ask for one night, that’s allSolo te pido una noche na' ma'
I’m gonna make your body wetVoy a hacer tu cuerpecito humedecer
We’re both different from the restLos dos somos distinto a lo' dema'
And with you, I’d love to wake upY contigo yo quisiera amanecer

Mmm, flying. I’m coming downMmm, volando. Voy bajando
I’m out here, hustlingPor ti ando, traqueteando
And you’re a whole different vibeY es que tú eres otro corte diferente
I’m in the scene and they’re talking shit about meY yo ando en el ambiente y me andan difamando

Baby, I think of you on every flightMami te pienso en to' los vuelos
Your sweet scent in your beautiful hairTu rico aroma en tu bello pelo
How can I forget that model?¿Como olvidarme de esa modelo?
Her caramel lipsSus labios caramelo
I know I move tons of iceSe que muevo kilos de hielo
But to cover you, my darlingPero pa' tapizarte a ti mi cielo

And if I take you to MiamiY si te llevo pa Miami
Just imagine, you and me together at the GrammysImagínate, tú y yo junto en Los Grammy
We’ll celebrate and then we’ll do itCelebramos y después lo hacemos
On top of the cash we’re makingArriba del efectivo que generemos

Because it happened, maybe it was always meant to be and the body craves itPorque se nos dio, quizás siempre fue y el cuerpo lo pide
If no one stopped us, we’re both free and the heart decidesSi nadie nos frenó, los dos tamos free y el cora decide

We’re different and that’s what brings us togetherSomos diferentes y eso es lo que nos une
I live in another world and you lift me to the cloudsYo vivo en otro mundo y tú me eleva a la nube
(I’ve tried to get you off my mind with another girl, but I couldn’t)(He intentao' sacarte'e mi mente con otro baby pero no pude)
I’m out looking for you at night just to see you at the clubsTe paso buscando en la' noche y solo pa verte es que voy a los clubes

A little underground dudeUn wachito underground
But I like that she fulfills all my pleasuresPero me gusta que cumpla todo mi' placere
When I ask for another roundCuando le pido otro round
I sneak out of the house so my mom doesn’t find outMe escapo de la casa para que mi mai' no se entere

Get in the mood, note what I want to do to youPonte en la nota, nota lo que quiero hacerte
These desires are burning, I want to eat you upEsta' gana' están que queman ya quiero comerte
Dude, just so you knowPai', pa que sepai'
I never give up, but I’m here for whatever you wantNunca me doy pero estoy pa' lo que tu querai'

I’m also here for you if you say soYo también estoy pa' ti si tu lo dice
There’s no other girl like you, you’re like an eclipseNo hay otra muñequita, eres como un eclipse
Because you never let yourself be seenPorque nunca te dejas ver

Baby, have mercy on me, I fear lonelinessMami, tenme piedad, le temo a la soledad
I know you’ll be mine soonSé que serás mía a la brevedad
Choose a flight, USA or Europe?Elige un vuelo, ¿USA o la Europa?
A life that others don’t liveUna vida que no viven los demás

Guys like me are rareTipos como yo hay escasos
And if you marry meY si conmigo te casas
It’ll be a big step in your lifeEn tu vida va a ser un gran paso
Just imagine you and me in Las CatalinasImagínate tú y yo en Las Catalinas
Counting the poundsContando las esterlinas

And if I take you to MiamiY si te llevo pa Miami
Just imagine, you and me together at the GrammysImagínate, tú y yo junto en Los Grammy
I’m your guy and then we’ll do itYo soy tu mai' y después lo hacemos
Enjoying the life we deserveDisfrutando la vida que merecemos

The damn remixEl maldito Remix
Ha-ha-haJa-ja-ja
This is the remixThis is the remix
Listen to me like this, babyÓyeme así baby
In every verseEn cada verso
In every remixEn cada remix
In every stanzaEn cada estrofa
I give you all that I feelTe entrego to' lo que siento
And even though love hurts me, you’re my sweet tormentY, aunque el amor me lastima, eres mi dulce tormento
(Gitto, where are you?)(Gitto, ¿dónde estás?)
Chile and Puerto RicoChile y Puerto Rico
The empire of missionsEl imperio de la' misiones
(Baller)(Baller)

(If you say so, I’ll go with you)(Si tú me dices, yo voy contigo)
(We look so good, they say)(Que bien lucimos, dicen)
(You with your style and me with mine)(Tú con tu estilo y yo con el mío)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Katteyes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección