Flamengo

Flamengo

Flamengo

¡Voy a cantar junto!Vou cantar junto!

En el Maracaná, la afición gritaNo Maracanã, a torcida grita
Rojinegro, el corazón palpitaRubro-negro, o coração palpita
Glorioso, el Mengão es mi equipoGlorioso, o Mengão é o meu time
Siempre fiel, hasta el final del juego, soy del FlamengoSempre fiel, até o final do jogo, eu sou do Flamengo

Flamengo, mi amorFlamengo, meu amor
Rojinegro, en mi corazónRubro-negro, no meu coração
Voy a animarteVou torcer por você
Hasta la victoria, soy MengãoAté a vitória, eu sou Mengão

Zico, Júnior, Romário y GabigolZico, Júnior, Romário e Gabigol
Ídolos del pasado y del presente, todos bajo el mismo solÍdolos do passado e do presente, todos ao mesmo sol
La camiseta rojinegra es un símbolo de orgulloA camisa rubro-negra é um símbolo de orgulho
Soy del Flamengo, y nunca me rendiréEu sou do Flamengo, e nunca vou me render

Flamengo, mi amorFlamengo, meu amor
Rojinegro, en mi corazónRubro-negro, no meu coração
Voy a animarteVou torcer por você
Hasta la victoria, soy MengãoAté a vitória, eu sou Mengão

En Río de Janeiro, la capital del sambaNo Rio de Janeiro, a capital do samba
El Flamengo es el rey, la pasión no tiene igualO Flamengo é o rei, a paixão não tem igual
La Nación Rojinegra es fuerte y unidaA Nação Rubro-Negra é forte e unida
Juntos, vamos a conquistar, la victoria es nuestra vidaJuntos, vamos conquistar, a vitória é nossa vida

Flamengo, mi amorFlamengo, meu amor
Rojinegro, en mi corazónRubro-negro, no meu coração
Voy a animarteVou torcer por você
Hasta la victoria, soy MengãoAté a vitória, eu sou Mengão

¡Viva el Flamengo!Viva o Flamengo!