Menina da Night

Chica de la Noche

Menina da Night

Chica bonita, chica de la noche que deja a todos boquiabiertosMenina bonita garota da noite de queixo cair
Y sin privilegios tomó la carreta hacia CatiguiriE sem mordomia pegou a carroça pra Catiguiri
Bailaba con el pandero, cantaba en extranjero para calentar la nocheDançava Pandeiro cantava estrangeiro pra noite esquentar
Y cuando sonreía, la noche caía para que te balancearasE quando sorria pra noite caia pra tu balançar
Chica bonita, tu movimiento de cadera hipnotizaMenina bonita o seu rebolado é de hipnotizar
Mueve hacia arriba, estira tu cuerpo, no aparto la miradaRebola pra cima estica seu corpo não tiro o olhar
Y en ese momento, con todo el cariño queriendo mostrarE naquele momento com todo chamego querendo mostrar
Tu cuerpo es un dibujo de curvas perfectas para ser mi parejaSeu corpo é um desenho de curvas perfeitas pra ser o meu par

Bailarina curtida, enloquecidaDançarina curtida enlouquecida
Deja que el ritmo te lleveDeixa o groove levar
Tu aroma transforma mi destinoO seu cheiro transforma minha sina
Quiero ser tu parejaQuero ser o seu par

No quiero ver a mi chicaNão quero ver minha menina
Movida por el dinero del tipo que te ve bailarMovida pelo troco do sujeito que te vê dançar
El lugar de mi chicaO Lugar dessa minha menina
Es donde pueda verte, sentirte y acompañarteÉ onde eu possa ver, sentir e acompanhar

Chico travieso y sin prejuicios, con una mirada especialGaroto maroto e sem preconceito com jeito no olhar
¿Quién garantiza que no es solo otro que se aventura?Quem é que garante que não é mais um a se aventurar
Y te diré, no es necesario acercarse, me basta con la miradaE vou te dizer não precisa chegar já me basta o olhar
Aunque me gustó, no tengo ese lujo de enamorarmeAté que gostei, mas não tenho esse luxo pra se apaixonar.