Transliteración y traducción generadas automáticamente
kokoro no wakusei ~Little planets~
Kayo Aiko
kokoro no wakusei ~Little planets~
いつもそこにいるはずとitsumo soko ni iru hazu to
おもっていたきみがいないomotte ita kimi ga inai
どこかなつかしくかんじるけどdokoka natsukashiku kanjiru kedo
さみしくはないsamishiku wa nai
なにげなくみあげたあのあわいろのそらにnanigenaku miageta ano awai iro no sora ni
こころがうかべたplanetkokoro ga ukabeta planet
まよったときにはおもいだしてmayotta toki ni wa omoidashite
あの日のぼくらがきっといつもano hi no bokura ga kitto itsumo
かなたでみつめてくれているkanata de mitsumete kurete iru
なにしてるの？いまどこにnani shiteru no? ima doko ni?
といかけてもこたえはくれないけどtoikaketemo kotae wa kurenai kedo
はなれてもかんじあえるであいがhanaretemo kanjiaeru deai ga
つないでいるからtsunaide iru kara
ぼくらのさがしもの＝ゆめひみつのあのきちでbokura no sagashimono = yume himitsu no ano kichi de
こころがみつけたplanetkokoro ga mitsuketa planet
むちゅうのうちゅうをかけまわりmuchuu no uchuu wo kakemawari
かなえたならきっとsmilin'そしてkanaeta nara kitto smilin' soshite
あの日のぼくらをふりむいてano hi no bokura wo furimuite
あの日のひとみがplanetano hi no hitomi ga planet
ぼくらのまわりをまわっているbokura no mawari wo mawatte iru
すきとおるひとみのplanetずっとsukitooru hitomi no planet zutto
かわらぬおもいがここにあるkawaranu omoi ga koko ni aru
こころがうかべたplanetkokoro ga ukabeta planet
まよったときにはおもいだしてmayotta toki ni wa omoidashite
あの日のぼくらがきっといつもano hi no bokura ga kitto itsumo
かなたでみつめてくれているkanata de mitsumete kurete iru
Planetas del corazón ~Pequeños planetas~
Siempre deberías estar allí
Pensé que estarías, pero no estás
Siento nostalgia en algún lugar
Pero no estoy triste
Mirando casualmente hacia arriba
En ese cielo de color tenue
Un planeta flotaba en mi corazón
Cuando me pierdo, recuerdo
Que seguramente ese día
Siempre nos estás mirando desde lejos
¿Qué estás haciendo? ¿Dónde estás ahora?
Aunque pregunte, no obtengo respuesta
Aunque estemos separados, podemos sentir
Que nuestros encuentros están conectados
Nuestro tesoro buscado = sueños, secretos, en ese lugar escondido
El corazón encontró un planeta
Recorriendo el universo en trance
Si se cumple, seguramente sonreiré
Y voltearé hacia nosotros en ese día
Los ojos de ese día son un planeta
Girando alrededor de nosotros
Un planeta de ojos transparentes siempre
Donde los sentimientos inmutables están aquí
Un planeta flotaba en mi corazón
Cuando me pierdo, recuerdo
Que seguramente ese día
Siempre nos estás mirando desde lejos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kayo Aiko y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: