Bastard Munchen vs Barcha F.C (Blue Lock) - Liga Neo Egoísta Rap

Bastard Munchen vs Barcha F.C (Blue Lock) - Liga Neo Egoísta Rap

Bastard Munchen vs Barcha F.C (Blue Lock) - Liga Neo Egoísta Rap

[Isagi][Isagi]
Elke actie heeft zijn gevolgenCada acción tiene su consecuencia
En mijn doelpunt was trendingY mi gol fue tendencia
Met onze eigen handenPor nuestra propia mano
Maken we het verschilMarcamos la diferencia
Blue Lock heeft zijn bestaan bewezenBlue Lock ha manifestado su existencia

En de volgende stapY el siguiente paso
Zal ons naar een hoger niveau tillenNos elevará hasta otro nivel
We zijn nog maar baby's zonder ervaringSolo somos bebés sin experiencia
Ze bieden ons een omgevingNos van a ofrecer un ambiente
Waarin we kunnen groeienEn el que podemos crecer
Terwijl we het publiek vermakenMientras le damos gusto a la audiencia

[Kballero][Kballero]
Vijf competitiesCinco ligas
Geen hogere wetenschapNo hay más ciencia
Kies gewoonSolo elijan
Met geduldCon paciencia
Welk ecosysteem je gewelddadig zal veranderenCuál ecosistema los cambiará con violencia
En je de beste maaktY los convertirá en el mejor
Van de competitieDe la competencia

Ze zullen strijden voor een plekLucharán por una posición
In het team van hun keuzeEn el equipo de su elección
En een ster als coachY una estrella como profesor
Zal hen begeleiden in hun evolutieLos guiará para su evolución

Grote individuele uitdagingenGrandes desafíos individuales
Nieuwe uitdagingen en nieuwe rivalenNuevos retos y nuevos rivales
Wrede nieuwe kansenCrueles nuevas oportunidades
Van de held bleef alleen een lijk overDel héroe solo quedó un cadáver

De ranking van aanbiedingenEl ranking de ofertas
Is in zichtSe encuentra a la vista
De 23 besten die standhoudenLos 23 mejores que resistan
Zullen de protagonisten wordenSe convertirán en los protagonistas
Die de Liga Neoegoísta startenQue de inicio a la Liga Neoegoísta

[Isagi][Isagi]
Ik heb me aangesloten bij de Bastard!¡Fiche por el Bastard!
Maar mijn huidige niveau is niet genoegPero mi nivel actual no basta
Ik haat Kaiser en zijn soortgenotenOdio a Kaiser y a los de su casta
Ik ga vanaf de onderkant omhoogVoy a escalar desde abajo
Mijn wapens slijpenPuliendo mis armas
Zoals altijd moet ik vindenComo siempre debo hallar
Het stuk dat ontbreektLa pieza que me falta

Kunigami is nu een zielige jokerKunigami ahora es un comodín sin alma
Hij kwam in het team omdat zijn perfecte fysiek hem steuntEntró al equipo pues su físico perfecto lo respalda
Terwijl ik beginMientras que yo empezare
Gewoon op de bank te zittenSolo calentando la banca

De competitie begint!¡Comienza la liga!
Dit is de Bastard tegen de Barcha!¡Este es el Bastard contra el Barcha!

[Kballero][Kballero]
De aftrap is met eenLa patada inicial es con un
Pass van NessPase de Ness
Het lijkt alsof hij magie in zijn voeten heeftParece que porta magia en los pies
Kunigami heeft een assist van tienKunigami tiene una asistencia de diez
Maar hij verkiest te stervenPero prefiere morir
Dan zijn koning te dienenQue servir a su rey
Aangezien hij terugkwam uit de helYa que regresó del infierno
En nu blijft er alleen een schil van een dode held overY ahora solo queda el cascarón de un héroe muerto
Door zware trainingPor un duro entrenamiento
Getransformeerd in een ambidexterTransformado en ambidiestro
Om de bestePara recrear al mejor
Van alle tijden te recreërenDe todos los tiempos

[Lavinho][Lavinho]
Ik ga je een paar dingen lerenVou te ensinar algumas coisas
Vertaler, ik ga een paar dingen lerenTraductor, voy a enseñar un par de cosas
Zoals dat verbeelding krachtig isComo que la imaginación es poderosa
En dat ze voetbal moeten spelenY que deben jugar al fútbol
Vrij als vlindersLibres como mariposas
Het veld is hun podiumLa cancha es su escenario
Deze sport is kunstEste deporte es arte
Doe alles wat nodig isHagan todo lo necesario
Om je stijl te markerenPara marcar su estilo
Tot het legendarisch wordtHasta volverlo legendario
Ga daar naar buiten en dansSalgan allí fuera y bailen
Met je tegenstandersCon sus adversarios

[Bachira][Bachira]
Hey, hey!¡Hey, hey!
Tijd om het tempo op te voerenHora de subir el ritmo
Hey!¡Hey!
De verbeelding komt uit de afgrondLa imaginación surgiendo del abismo
Hey, hey!¡Hey, hey!
Mijn nieuwe dribbel breekt het algoritmeMi nuevo drible rompe el algoritmo
Ik dans door een deel van Europa¡Me bailo a media Europa
Gewoon mijn instinct volgend!Solo siguiendo mi instinto!
De held wil een wals dansenEl héroe quiere bailar un vals
Maar hij is stijfPero está tieso
Ik laat hem achterLo voy a dejar atrás
Als een ninja met tiki takaCómo el ninja un tiki taka
Stijl Barcha, masterclassEstilo barcha, máster class
De bij die vrij vliegt!¡La abeja que vuela libre!
Die stopt niet met steken!¡Ya no para de picar!

[Kaiser][Kaiser]
Het is voorbijSe acabó
Het is tijd voor een publieke executieEs hora de una ejecución pública
Ness is mijn supportNess es mi support
Een tovenaar zonder tuniekUn mago sin túnica
Een illusiecentra waarUn centro ilusorio a dónde
Alleen ik me kan positionerenSolo yo me sé ubicar
Want op dit veldPues en este campo
Is mijn wet de enigeMi ley es la única
Ze hebben genoeg gestraaldYa brillaron suficiente
Nu is het mijn beurt!¡Ahora sigue mi turno!
De wereld draait doorEl planeta enloquece
Bij het zien van zo'n absurde schotAl ver un tiro tan absurdo
Van voet naar netPasa del pie a la red
In een fractie van een secondeEn cuestión de milisegundo
Een schot dat al voorbij isUn disparo que ya ha superado
Dat van de beste ter wereldAl del mejor del mundo

[Noel Noa en Lavinho][Noel Noa y Lavinho]
SterrenstelselSistema estelar

[Isagi][Isagi]
Drie minuten zijn ze allebei losgeslagenPor tres minutos los dos están desatados
En het gaf me de kansY me dio la oportunidad
Om binnen te komen en aan zijn zijde te vechtenDe entrar y luchar a su lado
Degene die ik altijd bewonderdeAquel al que siempre admiraba
Als kindDe pequeño
Ik zal mijn bestaan bewijzenProbaré mi existencia
Deze kans is geen droom meer!¡Está ocasión ya no es un sueño!

In zo'n duel is de winnaarEn un duelo así el ganador
OnbekendSe desconoce
Laten we zien of hij me herkent als ik Noa helpA ver si ayudando a Noa me reconoce
Maar ik maak het ergerPero lo empeoro
Hij gebruikt een bal met snelle voetenÉl usa un globo a pies veloces
Ik ben gewoon een enorme hinderSoy solo un estorbo enorme
Tussen een paar godenEntre un par de dioses

Daarom noemen ze hem “De DanserPor eso lo llaman “El Bailarín”
Hij laat ons dansen tot we stervenNos hará danzar hasta morir
Bewegingen uit BraziliëMovimientos traídos desde Brasil
Zijn verbeelding kent geen grenzenSu imaginación ya no tiene fin

Ik moet een beter stuk zoekenDebo buscar una pieza mejor
Noa versneltNoa despega en aceleración
En laat me achterDejándome atrás
Hij gebruikte me niet eensNi siquiera me usó
Hij creëert perfectieVa creando jugadas a la perfección

Het maakt niet uit welke voetNo importa su pierna
Of defecte hoekNi ángulo defectuoso
Zijn schoten op doelSus disparos a puerta
Zijn altijd almachtigSiempre son todopoderosos
God heeft hem een verbazingwekkend talent gegevenDios lo dotó de un talento asombroso
En hij gaf het met trots aan het voetbalY él lo entregó al fútbol muy orgulloso

De tijd is omSe acabó el tiempo
Kunigami vervangt de éénKunigami reemplazará al uno
Ze zeggen dat hij in de toekomst zijn kopie zal zijnDicen que el será su copia en un futuro
Dit is mijn laatste kansEs mi última oportunidad
Om aan Noel te bewijzenDe demostrar a Noel
Dat de beste ter wereld binnenkortQue el mejor del mundo pronto
Ik zal zijn, niet hijSeré yo, no él

[Kballero][Kballero]
Bachira en OtoyaBachira y Otoya
Hun spel krijgt vormSu juego toma forma
Hoe sterker het straaltEntre más fuerte brille
Hoe groter zijn schaduw wordtMás grande se hace su sombra
De bij vliegt voor zijn zoete doelpuntLa abejita vuela por su dulce gol
Confronteert henLos confronta
Maar Ness ziet het ritmePero Ness sí que ve el ritmo
En snijdt het afY lo corta

[Isagi][Isagi]
En als niemand op dit veldY si nadie en esta cancha
Denkt om het me toe te spelenPiensa pasármela
Zal ik Kaiser achtervolgen totPerseguiré a Kaiser hasta
Ik het hem kan afpakkenQue pueda robársela
Zoals Noa al zeiComo ya lo dijo Noa
In zijn ideologische ideeënEn sus ideas ideológicas
Ik ga voor de meest logische oplossingIré por la solución más lógica
Als ik mijn doel niet kan vindenSi no puedo hallar mi gol
Zal ik ervoor zorgen dat ze mijn bestaan weer zienHaré que mi existencia la vean otra vez
Wanneer ik de keizer laat vallenCuando yo haga al emperador caer
Zal zijn team onder mijn wet staanSu equipo estará bajo mi ley

Het beste stuk van mijn bordLa mejor pieza de mi tablero
Wacht daar op meEstaba allí esperando
Met die zet zal Blue Lock het veld betredenCon esa jugada Blue Lock entrará en el campo
Held met je demonische linkerHéroe con tu zurda demoníaca
Scoor het doelpuntAnota el tanto
En laten we ons deze bastards toe-eigenenY adueñemonos de estos bastardos

Op dit moment was het onmogelijk om mijn doelpunt te scorenAhora mismo, marcar mi gol era imposible
Ik gebruikte je alleen om wederzijds te overlevenSolo te usé para sobrevivir mutuamente
Voor nu ben je nuttigPor ahora me sirves
Voordat ik me aan Kaiser overgeefAntes que entregarme a Kaiser
Verkies ik te stervenPrefiero morirme
Dus de volgende keer zal het anders zijnAsí que la próxima vez ya será diferente
Ik zal vechten om je te vernietigenLuchare por destruírte.