Demonios (MacroRap) (Cazadores de Demonios)

Dämonen (MacroRap) (Dämonenjäger)

Demonios (MacroRap) (Cazadores de Demonios)

Kinder meines Blutes, ich habe euch in meiner GewaltHijos de mi sangre, os tengo a mi merced
Ihr werdet Blut regnen lassen bei Einbruch der NachtHaréis que llueva sangre al anochecer
Es sind unerschütterliche Befehle, kniet niederSon órdenes inquebrantables arrodíllense
Denn dank mir seid ihr ein perfektes WesenPorque gracias a mí sois un perfecto ser

Ein Dämon voller HassUn demonio lleno de odio
Von diesen traurigen Menschen genährtDe esos tristes humanos alimentaos
Ein Dämon voller HassUn demonio lleno de odio
Wenn wir herrschen, wird das Chaos herrschenSi nosotros reinamos reinará el caos

Auf der Erde regiert die HölleEn la tierra, el infierno reina
Die Menschen zittern, wenn sie uns aus den Schatten sehenLos humanos tiemblan si nos ven desde las tinieblas
All das Fleisch möchte ich verschlingenToda esa carne deseo devorar
Wir sind Dämonen und du bist meine BeuteSomos demonios y tú eres mi presa

Ungebetene Eindringlinge betreten mein HausEntran a mi casa unos intrusos indeseados
Und werden erschreckt seinY van a verse aterrados
Nichts hört auf sich zu drehenNada para de girar
Indem ich die Trommeln spiele, kontrolliere ich den verdrehten OrtTocando los bombos controlo el sitio girado
Und wenn du in der Luft schwebst, kannst du nicht mehr atmenY cuando te ves en el aire ya no puedes respirar

Wenn du mir den Kopf abschlägst, erinnere ich mich an meine VergangenheitSi cortas mi cabeza recordaré mi pasado
Ich genoss es zu schreiben und jetzt werde ich in Frieden ruhenDisfrutaba de escribir y ahora descansaré en paz
Ich danke dir, Kind, denn obwohl du mich getötet hastTe agradezco niño porque aunque me hayas matado
Habe ich durch dich erinnert, wie meine Menschlichkeit warGracias a ti he recordado como era mi humanidad

Die große AngstEl gran temor
Dämon, zieh sie mit dirDemonio arrástralos
Wenn ich sie in meinen Sumpf einlade, ist es um Angst zu verbreitenSi los invito a mi pantano es para dar terror
Jetzt fangt sieAhora cácenlos
Trinkt und esst sieBeban y cómanlos
Wir müssen unserem Lord gefallen (oh)Tenemos que ser del agrado para nuestro lord (oh)
Tschüss, tschüss, tschüssBye, bye, bye
Die Kinder gehenLos niños se van
Ohne einen Namen bis zum EndeSin un nombre hasta el final

Nimm es nicht persönlichNo te lo tomes personal
Ich folge nur den Befehlen von Tamayo-sanSolamente sigo órdenes de tamayo-san
Wähle deine Worte weiseMide tus palabras más
Wie kannst du eine Frau nach ihrem Alter fragen?¿Cómo vas a preguntarle a una mujer su edad?

Habe ich es dir nicht gesagt?¿No te lo había dicho?
Kontrolliere deine AggressivitätControla tu agresividad
Es tut mir leid, meine DameLo siento mi señora
Wie du bereits gesehen hast, sind wir DämonenComo ya viste somos demonios
Mit der Absicht, Menschen zu helfenCon la intención de ayudar personas
Mein Duft reagiert, verzaubert und sein EffektMi aroma reacciona, ilusiona y su efecto
Lässt dich sterben, wenn du ihn erwähnstHace que mueras si lo mencionas
Es tut mir leidLo siento

Sie ist sehr hübsch, wenn sie wütend istElla es muy linda cuando se enoja
Ich werde nicht zulassen, dass jemand meine Dame berührtNo voy a permitir que toquen a mi señora nunca
Auch wenn die Dinge locker werdenAunque las cosas se pongan flojas
Ich will auch Muzan aufhaltenYo también quiero detener a muzan
Als ich nah an meinem Ende warCuando estaba cerca de mi fin
Gab ich dir die WahlTe di a elegir
Lebe als Dämon oder stirb einfach?¿Vivir como demonio o solo morir?
Nezuko und Tanjiro, viel GlückNezuko y tanjiro, suerte
Meine Dame TamayoMi señora tamayo
Ich werde dich beschützen!¡Voy a protegerte!

Du bist in Sicht, aus meiner Sicht oder der Sicht meiner HändeEstás a la vista, de mi vista o de la vista de mis manos
Mensch, kleide dich nicht wie ein JägerSer humano, no te vistas como cazador
Wenn der Name meines Herrn dir Angst und Schrecken bringtSi te asusta y llena de terror el nombre de mi amo
Werde ich deinen Schmerz liebenYo amaré tu dolor

Wenn sich meine Augen öffnen und schließen, schließen sich deineCuando se abren y cierran mis ojos se cierran los tuyos
Die Bedeutung des Todes zeige ich dirEl significado de la muerte te lo muestro
Mit viel StolzCon mucho orgullo
Wie du und ichComo es que tú y yo

Wir müssen ein paar einfache Insekten tötenDebemos matar unos simples insectos
Ich weiß nicht, aber es ist, was zu tun ist, jaNi sé, pero es lo que toca si
Und in diesem FallY en esta ocasión
Veranlasse den KampfProvoca combatir
Ich werfe meine TemarisLanzo mis temaris
Fürchte meineAsí que teman mi
Kraft und Angriffsgeschwindigkeit, ich mache einen HexakillFuerza y velocidad de ataque, hago un hexakill

Wenn meine Kraft genutzt wird, gewinne ichSi mi potencia se usa gano
Wenn meine Exzellenz gefördert wird, beenden wir sie hierSi mi excelencia se impulsa, acá los acabamos
Mit meinen sechs Armen, jetzt sei dir dessen klarCon mis seis brazos ahora tenlo claro
Dein Tod trägt den Namen SusamaruTu muerte guarda el nombre de susamaru
Es gibt keine Möglichkeit, dass du Angriffen von uns beiden entkommstNo hay forma de que tú evadas ataques de los dos
Wir sind die perfekte Kombination der DämonenSomos la perfecta combinación de los demonios
Im Dienst von Muzan jagen wir den JägerAl servicio de muzan cazamos al cazador
Wenn wir befohlen werden, sie zu töten, töten wir sieSi nos ordenan matarlos los matamos
OffensichtlichObvio

Was ist es, was ihr so sehr wünscht und begehrt?¿Qué es lo que tanto desean y ansían?
Da ihr nur der Dreck seid, der lebtYa que tan solo son la porquería que vive
Ich hasse sie, sie brauchen mehr KraftSolo los odio les falta más fuerza
Und diese Kraft, die ihnen fehlt, hat unser AnführerY ese poder que les falta lo tiene nuestro líder

Er war schwach (schwach)Era débil (débil)
Zart (zart)Frágil (frágil)
Wie ein Körper in ständiger AgonieComo un cuerpo en constante agonía
Bis Muzan mir die Chance gab zu lebenHasta que muzan me otorgó la oportunidad de vivir
Ein gesünderes LebenUna vida más saludable
Als DämonSiendo un demonio

Aber meine Eltern wollten es nichtPero mis padres no lo querían
Also musste ich sie tötenAsí que tuve que asesinarlos
Blut an meinen HändenManchar de sangre mis manos
Und eine wahre Familie findenY encontrar una verdadera familia
Und jetzt teile ich in StückeY ahora divido en partes
Jeden, der in meinen Wald eindringtA todo aquel que entre en mi bosque
Besonders wenn sie ihre Rolle nicht erfüllenmás si no cumplen el rol que les toque
Verdienen sie es nicht zu lebenNo merecen vivir

In dem Netz, das ich spinne, gibt es Fäden des LeidensEn la telaraña que voy tejiendo hay hilos de tormento
Und dieses neugierige Kind muss es erleidenY ese niño entrometido lo debe de sufrir
So ist es (so ist es)Es así (es así)
Ich bin soSoy así
Das Band, das sie verbindet, werde ich zerstörenEl lazo que les une lo voy a destruir
Und trotzdem (und trotzdem)Y aun así (y aun así)
Ist es nicht so (ist es nicht so)No es así (no es así)
Sogar das einsamste Kind kann lächelnHasta el niño más solitario puede sonreír

Erste untere MondPrimera Luna inferior
Aber über dirPero superior a ti
Ich bin EnmuSoy enmu
Jetzt hör zu und schlaf einAhora escucha y ponte a dormir
Ich kenne deine Schwäche, meine Fähigkeit erlaubt es mirConozco tu debilidad, mi habilidad me lo concede
Ich werde dir Glück in deinen Träumen zeigen, wenn du dem Deal zustimmstTe haré ver felicidad en tus sueños si al trato accedes
Mein Netz ist die Phase RemMi red es la fase rem

Jetzt sag mir, wer von dem, was sie sich wünschen, entkommen möchteAhora dime quienes quisieran escapar de lo que anhelan
Gut, es liegt in meiner GewaltBien, está a mi merced
Ein Flüstern und der spirituelle Kern wird an meiner Seite seinUn susurro y el núcleo espiritual estará a mi vera
Sie werden sehenVerán
Ich reiche ihnen die Hand oder habe sie im VisierLes echo la mano o los tengo en la mira
Das ist mein ErfordernisEse es mi requisito
Gut auf die Nahrungsmittel aufpassenCuidar bien de los alimentos
Obwohl sie sagen, ich sei verfluchtAunque digan que estoy maldito
Ich liebe es zu sehen, wie sie leidenMe encanta ver como es que sufren
Mit Gesten, Stöhnen und SchreienCon gestos, gemidos y gritos
Genießt euren flüchtigen AufenthaltDisfruten su efímera estancia
Im endlosen ZugDentro del tren infinito

Fühlt die Kälte des AbendsSientan el frío del anochecer
Dämonen sind auch zum Spielen herausgekommenSalieron demonios a jugar también
Und ich werde es seinY seré yo
Der es tötet, neinQuien lo mate, no
Es wird keine Zeit geben, dass die Sonne aufgehtDará tiempo a salir el Sol
In meinen Augen siehst du heuteEn mis ojos ves hoy
Den dritten oberen MondLa tercera Luna superior
Kyojuro, ich schwöre dirKyojuro, te juro

Dass du es nicht bereuen wirstQue no te arrepentirás
Schließe dich den Dämonen anÚnete a los demonios
Und du wirst die reinste Rasse sein, die je gesehen wurdeY serás la raza más pura que haya visto jamás
Du hast die schlechteste Wahl getroffenElegiste la peor opción
Und deshalb wirst du hier sterbenY por eso tú aquí morirás
Dein Weinen interessiert mich nicht, KerlTus lloros no me importan cabrón
Erzähl es deiner MamaCuéntaselos a tu mamá

Kommen sie in mein Haus?¿Entran en mi casa?
Mit welcher Erlaubnis?¿Con qué permiso?
Ich komme und trete dichVoy y te piso
Sie verkleiden sich sogarHasta se disfrazan
Rötlicher Hintergrund für die JagdAmbiente rojizo para la caza
Ich bin schönYo soy hermosa
Was ist los?¿Qué es lo que pasa?
Belästigen sie meine kostbare Schwester?¿Están molestando a mi hermana preciosa?
Was für SachenPero qué cosas
Und sie drohen mir sogarY hasta me amenazan

Vielleicht muss ich ihre Frauen begrabenTal vez tenga que enterrar a sus esposas
Meine SenseMis hoces
Zerreißen sie!¡Los despedazan!
Du wirst mich nicht besiegen, PunktNo me ganarás y punto
Das Gift wird dorthin injiziert, wo ich zieleEl veneno se inyecta hacia donde apunto
Du wirst immer kränker aussehen, jede SekundeTe vas a ver más moribundo por cada segundo

Was für eine BeleidigungQué insulto
Missbrauch der ErwachsenenAbusando los adultos
Von zwei kleinen Kindern, die von der Welt abgelehnt wurdenDe dos niños pequeños rechazados por el mundo
Schreckliche Leute, kommt nicht näher oder ihr werdet die nächsten Toten seinGente horrible ni se acerquen o serán los próximos difuntos
Ihr könnt die sechste obere Mond nicht besiegenNo pueden derrotar a la sexta Luna superior
Und egal was passiertY pase lo que pase
Wir werden immer zusammen seinEstaremos siempre juntos

Aus der DunkelheitDe la oscuridad
Konnte ich zurückkehrenPude regresar
Und du musst keine Angst habenY no tienes que temer
Ich werde dich beschützenTe voy a proteger
Mein Blut kochtMi sangre hierve
Mein Verstand lügtMi mente miente
Aber da bist du, um mich schlafen zu lassenPero ahí estás para hacerme dormir
Mama, ich schwöre, ich werde stark seinMamá, te juro seré fuerte
Ich werde meinen Bruder bis zum Ende beschützenProtegeré a mi hermano hasta el fin

Auf der Erde regiert die HölleEn la tierra, el infierno reina
Die Menschen zittern, wenn sie uns aus den Schatten sehenLos humanos tiemblan si nos ven desde las tinieblas
All das Fleisch möchte ich verschlingenToda esa carne deseo devorar
Wir sind Dämonen und du bist meine BeuteSomos demonios y tú eres mi presa