La Mejor Generación Del Anime

La Meilleure Génération de l'Anime

La Mejor Generación Del Anime

Que ça commence...Que den comienzo...
Les Chevaliers du RapLas Caballerías de Rap
Première génération, contre...Primera generación, versus...
Deuxième génération, contre...Segunda generación, versus...
Troisième GénérationTercera Generación
Salut, je suis Gokū,Hola, soy Gokú,
On m'a appelé à combattreMe llamaron a batallar

On m'a dit qu'il y avait des rivaux forts mais je ne les vois pasMe dijeron hay rivales fuertes mas no los veo
Un Natsu blond avec des problèmes familiauxUn Natsu rubio con problemas familiares
Et un autre qui, pour se transformer, doit se mordre le doigtY otro que, para transformarse, ocupa morderse el dedo
Mais bon, avec un kame, ce titan écrase tout sur son passagePero vale, con un kame este titán muros arrasa
Hé, dragon de la colère, tu vas goûter à la fureur d'un SaiyanOye, dragón de la ira, probarás la ira de un Saiyan
J'ai déjà mené des batailles universellesYa he librado batallas universales
Ma doctrine est égoïste et ne laisse pas de victoire aux rivauxMi doctrina es egoísta y no da victoria a rivales
VoyonsVeamos
Sate, sate, sate, ahSate, sate, sate, ah

Je devais vraiment affronter les deux qui crient le plus ?¿Tenía que enfrentarme justamente a los dos que más chillan?
Fais attention Eren, Gokū devient un énorme primate...Cuidado Eren, Gokú se vuelve un enorme primate...
Mais fais gaffe, Gokū, Eren n'a pas peur des seringues...Pero cuidado, Gokú, Eren no le teme a las jeringuillas...
Un sans pouvoirs peut dévorer tout mon barUno sin poderes se puede comer todo mi bar
Et l'autre...Y el otro...
Je doute qu'il puisse même manger un painDudo que pueda siquiera un pan
Le meilleur escadron ?¿El mejor escuadrón?
Je suis le capitaineYo soy el capitán
Face à ce dragon, priez pour ne pas pécher à nouveauFrente a este dragón, desead no volver a pecar
Vous allez sauver la terre ?¿Que van a salvar a la tierra?

Ce n'est pas aussi simple que le bien et le malEsto no es tan fácil como el bien y el mal
Tes exploits t'ont fait un héros, je douterais du fils de SatanTus hazañas te volvieron un héroe, yo dudaría del hijo de satán
Si tu deviens un singe géant, je te coupe la nuque, pas la queueSi te vuelves un mono gigante te corto la nuca, no la cola
Si tu veux un duel, envole-toiSi quieres un duelo, a volar
Et maintenant ils vont comprendre qui ici est un vrai titan (d'attaque !)Y ahora entenderán quién de aquí es un verdadero titán (¡de ataque!)
Emmène-moi sur la planète Kaio, je la réduis à néant (que Cell !)Llévame al planeta Kaio, lo dejo más reducido (¡que Cell!)
Et n'amenez pas vos équipes, ou je vais détruire un titan féminin (encore !)Y no traigan sus equipos, o voy a destruir un titán femenino (¡otra vez!)
Ça devait être le destinEsto debió de ser el destino

Ils vont rester si déformés, que même la légion ne va pas les reconnaîtreQuedarán tan deformes, que ni la legión los va a reconocer
Que vont-ils me faire avec des pouvoirs qu'on leur a offerts,Qué van a hacerme con poderes que le han regalado,
Tout ce que j'ai, je l'ai gagné avec effortYo todo lo que tengo, con esfuerzo lo he ganado
Deku est si insignifiant que, dans son manga, sa présence se perdDeku es tan nada que, en su manga, su presencia se pierde
Et en dehors de lui, tout le monde le traite comme le Naruto vertY fuera de él todos lo tratan como el Naruto verde
Et c'est si évident leurs copies qu'ils m'étonnent déjàY es que es tan evidente sus copias que ya me asombran
Je vous jure que ces deux-là ressemblent à mes clones d'ombreLes juro que estos dos parecen mis clones de sombra
Kaneki, tu aurais dû mourir dans le premier chapitre,Kaneki, debiste haber muerto en el primer capítulo,
Ça t'aurait évité toute cette torture et ce ridiculeAsí te ahorrabas la tortura todo y este ridículo
Smash !¡Smash!

Je vais mettre au maximum ce que j'ai appris à l'académie, je vais y arriverPondré al máximo lo aprendido en la academia, yo lo voy a lograr
Kaneki, allez, commence à compter, bon ou mauvais ? tu ne sais même pas ta placeKaneki, vamos, ya ponte a contar, ¿bueno o malo? ni sabes tu lugar
Ghoul ou humain ?¿Ghoul o humano?
Ta dualité est une particularité qui ne se compare pas à la mienneTu dualidad es una particularidad que no se compara a la que tengo
Rize ? Je te trompe, ta mère ? elle t'a laissé¿Rize? te engaño, ¿tu madre? te dejó
Tu finis par manger celui qui t'apprécie ?¿Al único que te aprecia lo acabas comiendo?
Shoot Style !¡Shoot Style!

Il n'y a pas moyen que ton Rasengan me fasse malNo hay modo de que me dañe tu Rasengan
Full Cowl suffit pour que je l'arrêteFull Cowl basta pa' que lo detenga
Le symbole de la paix obscurcit ton chemin !¡El símbolo de la paz opaca tu senda!
Tu n'as même pas protégé Jiraiya et tu es Hokage ? Quelle déception¿Ni protegiste a Jiraiya y eres Hokage? Qué decepción
Ton héritage est une bête et son ressentimentTu legado es una bestia y su rencor
Le mien, l'espoir du One for All !¡El mío, la esperanza del One for All!
Je suis KanekiYo soy Kaneki
Le ghoul à l'œil avec un flow de dixEl ghoul del ojo con un flow de diez
Tu as neuf queues ?¿Tienes nueve colas?
J'ai cent piedsYo tengo cien pies

Et j'ai aussi une faim énormeY también tengo un hambre tremenda
Et je suis désolé pour toi, parce que le ramen ne me nourrit pasY lo siento por tí, porque el ramen no me alimenta
Comment va l'académie ? Les maths t'ont fait un homme ?¿Qué tal la academia?, ¿las mates te hicieron hombre?
Combien font mille moins sept ?¿Cuánto es mil menos siete?
C'est le nombre de fois où tu te cassesSon las veces que te rompes
Pour ton pouvoir, tu as mangé un cheveu ?¿Para tu poder te comiste un pelo?
Bravo...Bravo...

Moi, pour le mien, j'ai mangé des centaines d'humainsYo para el mío me comí a cientos de humanos
Mettez-vous en ligne et bienvenue dans le monde réelPoneros en fila y bienvenidos al mundo real
Ici, pas de sauvegardes pour respawnerAquí no hay autoguardados pa' respawnear
Zangetsu vient de se réveiller, mais rappelez-vous...Zangetsu acaba de despertar, pero recordad...
On ne fâche jamais une bêteA una bestia nunca se le conviene enfadar
Forme hollow et voici le boss finalForma hollow y aquí tenéis al boss final
La mort m'est familière, comme à d'autresLa muerte me resulta familiar, como a otros
Mais n'ayez pas peur, ici vous allez reposer en paixPero no tengáis miedo, que aquí vais a descansar en paz
Je vais vous ouvrir les portes du purgatoireYo mismo os abriré las puertas del purgatorio
Pourquoi se battre contre un homme qui est déjà vaincu ?¿Por qué pelear contra un hombre que esta vencido?

Je connais quelqu'un qui est plus utile que toi endormiConozco a alguien que resulta más útil que tú dormido
On t'appelle Naruto, chaque saison tu te triplesTe llaman Naruto, cada temporada te triplicas
J'ouvre la voie vers le futur d'un nouveau monde, la semenceYo abro paso al futuro de un nuevo mundo, la semilla
Et toi, Shinigami avec un pouvoir incompletY tú, Shinigami con un poder incompleto
Ce sera la première fois que tu vois comment on sauve une âmeVa a ser la primer vez que ves cómo se salva un alma
Car si je ne te finis pas, ce sera l'oubli ou Noel, maisPues si no te acabo yo lo hará el olvido o Noel, pero
J'espère qu'avec le souffle qu'il te reste, tu trouves le calmeEspero que, con el aliento que te quede, halles la calma
Que ce soit dehors ou dans le jeu, l'invincible épéiste noirSea fuera o dentro del juego, el invicto espadachín negro
Cent pour cent héros véritable, double épée et coup précisCien por cien héroe verdadero, doble espada y corta certero
Je n'ai trouvé aucun guerrier, les générations ont peu faitNo he encontrado ningún guerrero, generaciones poco hicieron
Des passés stagnants ont vu et tu vas manger le solEstancadas pasadas vieron y me vas a comer el suelo
Pulse Star !¡Pulso Star!

Et je termine facilement avec l'espoir qu'a laissé UrokodakiY fácilmente acabo con la esperanza que dejó Urokodaki
Et un autre disciple mort qui échoue contre un adversaireY otro discípulo muerto que falla contra un oponente
Qui lui a rendu la tâche très facileQue se lo ha dejado muy fácil
Et si facile à deviner, un autre power-up d'Ichigo, pas plusY así de fácil adivinar, otro power-up de Ichigo, no hay más
Ma génération va les trancherMi generación los va a rebanar
À tous, mort de la même manièreA todos muerte por igual
Natsu !¡Natsu!
Dragneel !¡Dragneel!
Tout le monde connaît ma guildeYa todos conocen mi gremio
Et je suis comme un incendieY yo soy como un incendio
Je deviens sérieux s'il y a un ami à sauverMe pongo serio si hay un amigo que salvar
Il n'y a plus de retour en arrièreYa no hay vuelta atrás
Dra-Dragon Force !¡Dra-Dragon Force!

Maintenant, tout le monde est des démons, mais moi seulAhora todos son demonios, pero solo yo
Connaît la valeur de l'amitiéConozco el valor de la amistad
Et je lèverai la mainY levantaré la mano
Pour celui qui n'est plus làPor el que ya no está
Asta, le futur roi mage se présenteAsta, el futuro rey mago se presenta
Je sors mon épée et en un rien de temps, dans les gradins, les guildes se lamententSaco mi espada y en nada, en las gradas, gremios se lamentan
Pour la perte des cheveux roses et des flammes bleuesPor la perdida del pelo rosa y del llamas azules
Attaque et ne doute pas, car mon obscurité est en train d'augmenterAtaca y no dudes, que mi oscuridad está que se aumenta
Je me suis amélioré en surmontant des obstacles, la vie est très dure, mais je continueHe mejorado pasando obstáculos, la vida es muy dura, pero yo sigo
Approche un peu, Rin,Acércate un poco, Rin,

Et dans un moment, si tu veux, je t'enverrai rejoindre ShiroY en un rato si quieres te mando a reunir con Shiro
Natsu, tes flammes s'éteignent,Natsu tus llamas se apagan,
Je te laisse comme Igneel, pareil comme dans mon grimoireTe dejo como Igneel igual como en mi grimorio
J'ai un démon, Rin, tu peux m'appeler papaTengo un demonio, Rin, tú puedes llamarme papá
Domaine des flammes avec une teinte bleueDominio de las llamas con un tono azul
Les dragons ne se comparent pas à ce démon hybrideDragones no se comparan con este demonio híbrido
Dernier recours de la vraie croixÚltimo recurso de la verdadera cruz

J'éliminerai cette guilde jusqu'à ce qu'elle soit inhibéeEliminaré a este gremio hasta que quede inhibido
La Kurikara purifie une réalité d'un autre démonLa Kurikara purificará alguna realidad de otro demonio
Mais c'est vrai qu'il a du talent, ça se voit dans ses éclatsPero es cierto que tiene talento, se muestra en sus destellos
Je scelle la brèche, j'allume la mèche et le grimoire se fermeSello la brecha, enciendo la mecha y se cierra el grimorio
Car face au fils de Satan, tu n'es qu'un plébéienYa que frente al hijo de satán, eres sólo un plebeyo
On a vu ta peur et aussi pourquoiSe notó tu temor y también el porqué
Ne reste pas là, perds-le une bonne fois pour toutes, viensNo te quedes ahí, piérdelo de una vez, ven
Montre ta force, montre ton pouvoirMuestra tu fuerza, muestra tu poder
Hé, calme-toi, je suis juste le prochain roiHey, tranquilo, solo soy el próximo rey
Essaie de trouver une explicationIntenta buscarle una explicación

Pourquoi mes coups, à plus de coups, le dégât augmente-t-il ?¿Por qué mis golpes, a más botes, el daño se hace mayor?
Pourquoi la gomme parvient-elle à fixer votre fin ?¿Por qué la goma logra fijar vuestro final?
Je n'ai pas besoin du Haki, je sais que vous êtes un parasite de plusNo necesito el Haki, ya sé que son un parásito más
Faisons une carte de ce qui est nécessaire en mettant le feu à l'environnementHagamos un mapa de lo necesario prendiendo fuego al ambiente
Ça m'a coûté, à ton bateau pas tant, ton frère s'est éteint soudainementA mi me costó, a tu barco no tanto, tu hermano se apagó de repente
Mes rimes toujours intelligentes, j'espère que Migi en capte uneMis rimas siempre inteligentes espero que Migi pille alguna
Aujourd'hui, je vais prouver que deux esprits ne valent pas mieux qu'unHoy demostraré que dos mentes no son mejor que una
Et je le dis à dix millions de pour centY lo digo al diez millones por ciento
Mon objectif est de revenir à ces tempsMi objetivo es volver a esos tiempos
Où le trésor est le progrès historiqueEn los que el tesoro es el progreso histórico
Vécu en millénaires avec des sentimentsVivido en milenios con sentimientos

Je vais former mon royaume scientifique avec des faits et des flèchesYo formaré mi reino científico con hechos y flechas
J'espère qu'aujourd'hui vous ne dépendrez pas de votre main droiteEspero que hoy no dependáis de vuestra mano derecha
Depuis que je suis avec Migi, mon physique a été renforcéDesde que estoy con Migi mi físico se vio reforzado
Et si énergique que dans le hip hop, je suis un MC au carréY tan enérgico que en el hip hop soy un MC al cuadrado
Peut-être que Senku l'a compris, même si je ne me contente pas de çaQuizá Senku la ha entendido, aunque tampoco me conformo
Si je fais face à deux singesSi me enfrento a dos monos
Un chauve et un idiotUno calvo y otro tonto
Vous avez perdu le père et le frère respectivementPerdisteis al padre y hermano respectivamente
Et chacun valorise un trésor différentY cada uno valora un tesoro diferente
Mais dans un monde de pierre, il n'y aura pas assez d'orPero en un mundo de piedra no habrá oro suficiente
Pour encourager un pirate idiot qui se croit courageux.Para alentar a un pirata idiota que se crea valiente