Prudencia

Prudencia

Prudencia

Domina la furia que impulsaDomina a fúria que impulsiona
La insensatez en el tono de tu vozA insensatez no tom de tua voz
Refrena el ímpetu y la inconscienciaRefreia o ímpeto e a inconsciência
De la expresión dura, de la mirada atrozDa expressão dura, do olhar atroz

Templa la voz en tu voz internaTempera a voz em tua voz interna
Bañada en aguas del corazónBanhada em águas do coração
Deja que surja, purificadaDeixa que surja, purificada
Melodiosa como canciónMelodiosa como canção

Recuerda al maestro, en tiempo remotoLembra do mestre, em tempo remoto
Corazón recto como llamaCoração reto qual labareda
Que, con ligereza, tocaba el sueloQue, com leveza, tocava o solo
Caminando sobre un papel de sedaAndando sobre um papel de seda

No dejes marca que fragmenteNão deixa marca que fragmente
O que divida, como avenidaOu que divida, qual alameda
Cultiva el prado de tu caminoCultiva o prado de teu caminho
Pisando suave el papel de sedaPisando leve o papel de seda

No busques el suelo que te sostengaNão busque o solo que te sustente
La base falsa que imitaA base falsa que arremeda
Una verdad que no existeUma verdade que não existe
Que desgarra el papel de sedaQue dilacera o papel de seda

Atado al celeste, ve que flotasPreso ao celeste, vê que flutuas
Libre del peso, por el espacioLivre do peso, pelo espaço
Pasos de seda, muestran que la tuyaPassos de seda, mostram que a tua
Es una voluntad forjada en aceroÉ uma vontade forjada em aço