J'aimerais Trop
Keen'v
Me Gustaría Demasiado
J'aimerais Trop
Me gustaría demasiado que la Señorita Valerie me ame
J'aimerais trop qu'elle m'aime Mademoiselle Valérie
Sí me gustaría demasiado que me ame, pero ella no quiere, no, no.
Oui j'aimerais trop qu'elle m'aime mais elle, elle ne veut pas, Non Non.
Me gustaría demasiado que la señorita Valerie me ame
J'aimerais trop qu'elle m'aime Mademoiselle Valérie
Me gustaría demasiado que me ame
J'aimerais trop qu'elle m'aime
pero ella, no quiere.
mais elle, elle ne veut pas.
Calor de las islas
Chaleur des îles
La señorita es bella
Mademoiselle est belle
Me hace tan frágil
Elle me rend tellement fragile
Me embruja sonrisa
Son sourire m'ensorcelle
Sólo una pestaña batement
Juste un batement de cil
Yo me hago una estatua de sal
J'deviens statue de sel
Yo no soy dócil
Moi qui ne suis pas docile
pero yo lo seré con ella
Je le serais avec elle.
Me ha encantado 'em personal Tus fotos Hohoho ...
Moi perso j'les ai bien aimé Tes photos Hohoho...
Incluso desempeñó en mi Hohoho libido ...
Ca a même joué sur ma libido Hohoho...
En el otro viejo que le hizo tragar su sombrero Hohoho ...
A l'autre vieille tu lui as fait ravaler son chapeau Hohoho...
Cuando J'te ven en la televisión
Quand j'te vois à la télé
se pone en mi boxer
dans mon boxer ça devient
caliente.
chaud.
Hey hey hey ho.
Hey hey hey ho.
Nos detenemos aquí la mierda
On stop les conneries là
Pero, ¿cómo hablas tu a mi hermana?
Mais comment tu parles à ma soeur ?!
Me gustaría demasiado que la señorita Valerie me ame
J'aimerais trop qu'elle m'aime Mademoiselle Valérie
Sí yo me gustaría demasiado que me ame, pero ella no quiere, no, no.
Oui j'aimerais trop qu'elle m'aime mais elle, elle ne veut pas, Non Non.
Me encantaría demasiado que la señorita Valerie me ame
J'aimerais trop qu'elle m'aime Mademoiselle Valérie
Sí, me gustaría demasiado que me ame, pero ella no quiere.
Oui j'aimerais trop qu'elle m'aime mais elle, elle ne veut pas.
No,ella no quiere, no, no
Non elle ne veut pas,Non Non.
No, ella no quiere, no, no.
Non elle ne veut pas Non Non.
No, ella no quiere, no, no.
Non elle ne veut pas Non Non.
No, ella no quiere.
Non elle ne veut pas.
No, ella no quiere, no, no.
Non elle ne veut pas Non Non.
No, ella no quiere, no, no.
Non elle ne veut pas Non Non.
No, ella no quiere, no, no.
Non elle ne veut pas Non Non.
No, ella no quiere.
Non elle ne veut pas.
Yo la llevaría a las playas de Punta cabaña,
J'l'emmenerais sur les plages de punta cabana,
Nosotros dos estaremos en la cabaña.
On ira tous les deux dans la cabana.
Ella probará los postres de Havana
Elle goutera aux delices de la havana.
No conozco más sexy que la nena allá
J'connais pas plus sexy que cette nana là.
Ho mi Dios es mi hermosa mestiza.
Ho mon Dieu qu'elle est belle ma metisse.
Yo le haré probar mis delicias
J'lui ferais goûter a mes delices.
Mis ojos brillan ante esta esquice divina es tal vez nuestra señorita
Mes yeux brillent devant cette divine esquice ce n'est peut-être plus notre Miss
pero para mí el número uno.
mais c'est pour moi la Number One.
Me gustaría demasiado que la señorita Valerie me ame
J'aimerais trop qu'elle m'aime Mademoiselle Valérie
Sí me gustaría demasiado que me ame, pero ella no quiere, no, no.
Oui j'aimerais trop qu'elle m'aime mais elle, elle ne veut pas, Non Non.
Me gustaría demasiado que la señorita Valerie me ame
J'aimerais trop qu'elle m'aime Mademoiselle Valérie
Sí me gustaría que me ame, pero ella no quiere.
Oui j'aimerais trop qu'elle m'aime mais elle, elle ne veut pas.
Tu puedes buscarla ho tu no vas a encontrarla
Tu peux la chercher Ho tu vas pas la trouver.
Ponte a un lado Ho debe dejarla pasar.
Mets toi de coté Ho faut la laisser passer.
Mi amigo tu sueñas porque esta chica no es para ti
Mon ami tu rêves car cette fille n'est pas pour toi.
Keen'v,
Keen'v,
Valerie
Valérie,
No entendiste,
T'as pas compris,
No es para ti,
C'est pas pour toi,
No es para ti,
C'est pas pour toi,
Keen'v,
Keen'v,
Valerie
Valérie,
No entendiste
T'as pas compris,
Ella no te quiere
Elle te veut pas,
Estribillo
Refrain
Keen'v
Keen'v
Valerie
Valérie
No entendiste
T'as pas compris,
No es para ti,
C'est pas pour toi,
No es para ti,
C'est pas pour toi,
Keen'v,
Keen'v,
Valerie
Valérie,
Usted no entiende,
T'as pas compris,
Ella no te quiere
Elle te veut pas.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Keen'v e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: