Kleines Alien

Little Alien

Ich bin aufgewacht, fühlte mich schrägWoke up feeling sideways
Als hätte ich mir jemandes Haut geliehenLike I borrowed someone’s skin
Meine Sneaker reden in RätselnMy sneakers talk in riddles
Sie sagen: Du passt nicht reinThey say: You don’t fit in

Sie sagten mir: Hab keine AngstThey told me: Don’t be frightened
Es wird leichter, wenn du dich anpasstIt gets easy when you blend
Doch ich sehe ständig FarbenBut I keep seeing colors
Die sie nicht verstehen könnenThat they can’t comprehend

Aber es tut mir leidBut I’m sorry
Ich konnte nicht ihren geraden Weg gehenI couldn’t walk their steady line
Ich musste zu etwas Eigenem rennenI had to sprint toward something mine

Ich bin nur ein kleines AlienI’m just a little alien
In einer geliehenen MenschenhautIn a borrowed human skin
Es sticht, es dreht sichIt stings, it spins
Es brennt wie statische Elektrizität unter der HautIt burns like static under the skin

Es fühlt sich an wie ein Aufprall in meinem KopfFeels like a crash inside my head
Aber sie sagtenBut they said
Wenn du älter bistWhen you’re older
Ist es goldigIt’s golden
Du wirst es liebenYou’ll adore it
Du wirst es Leben nennenYou’ll call it living

Sie sagten, ich könnte fliegenThey said I could fly
Oder lernen zu bleibenOr learn to stay
Dass die Schwerkraft nur ein Spiel istThat gravity was just a kind of play

Sie lächelten, als ich fragte, was „gut“ bedeutetThey smiled when I asked what fine meant
Als wäre es ein Geheimnis, das sie schon ausgegeben hattenLike it was a secret they already spent

Also vergib mirSo forgive me
Ich konnte nicht mit dir gehenI couldn’t walk with you
Ich musste stattdessen rennenI had to run instead

Ich bin nur ein kleines AlienI’m just a little alien
Das versucht, menschlich zu wirkenTrying to pass for human
Es wird wehtun, es wird sich drehenIt’s gonna hurt, it’s gonna spin
Es wird sich anfühlen wie ein SturzIt’s gonna feel like falling in

Aber sie sagtenBut they said
Wenn du älter bistWhen you’re older
Ist es MagieIt’s magic
Es ist tragischIt’s tragic
Du wirst es liebenYou’ll love it

Du wirst es lieben, sagten sieYou’ll love it, they said
Als ob Liebe dasselbe wäre wie ÜberlebenAs if love was the same as surviving