We Broke Up

On a rompu

We Broke Up

On s'est rencontrés, on a vibé, on a plongéWe met, we vibed, we jumped in
Il n'y avait rien à compliquerThere was nothing to complicate
Mon Dieu, on était sur quelque choseGod, we were in on something
On a presque tout fait jusqu'au boutAlmost made it all the way

Mais on ne l'a pas fait et c'est comme ça, d'accord ?But we didn't and it is what it is, okay?
Je sais que tu déterres encore des os du passéI know you're still digging up bones from the grave
Quand c'est fini, c'est fini, c'est finiWhen it's over, it's over, it's over

Je peux te plonger dans les détailsI can take you deep dive in the details
Je pourrais me cacher, je pourrais pleurer jusqu'à vomirI could hide, I could cry till I throw up
Faire une balade, traîner ou envoyer des e-mailsTake a stroll, came roll or e-mails
Mais c'est aussi simple que : on a rompuBut it's as simple as we broke up
Je pourrais appeler mes potes et râler là-dessusI could call my friends and bitch about it
Écrire un règlement dans une chanson avant ouWrite a settlement in a song before or
Histoire aussi vieille que le temps, je n'ai pas besoin de me prendre la tête là-dessusTale as old as time, I don't gotta wrap my head around it
Mais c'est aussi simple que : on a rompuBut it's as simple as we broke up

C'est comme ça, d'accord ?It is what it is, okay?
Quand c'est fini, c'est fini, c'est finiWhen it's over, it's over, it's over

On pourrait tous les deux pointer du doigtWe both could point our fingers
On a tous les deux un doigt qui revient vers nousWe both have one pointing back
On pourrait laisser le au revoir traînerWe could let the goodbye linger
Mais, bébé, quel est l'intérêt ?But, baby, what's the good in that?

Mais on ne l'a pas fait et c'est comme ça, d'accord ?But we didn't and it is what it is, okay?
Je sais que tu déterres encore des os du passéI know you're still digging up bones from the grave
Quand c'est fini, c'est fini, c'est finiWhen it's over, it's over, it's over

Je peux te plonger dans les détailsI can take you deep dive in the details
Je pourrais me cacher, je pourrais pleurer jusqu'à vomirI could hide, I could cry till I throw up
Faire une balade, traîner ou envoyer des e-mailsTake a stroll, came roll or e-mails
Mais c'est aussi simple que : on a rompuBut it's as simple as we broke up
Je pourrais appeler mes potes et râler là-dessusI could call my friends and bitch about it
Écrire un règlement dans une chanson avant ouWrite a settlement in a song before or
Histoire aussi vieille que le temps, je n'ai pas besoin de me prendre la tête là-dessusTale as old as time, I don't gotta wrap my head around it
Mais c'est aussi simple que : on a rompuBut it's as simple as we broke up

C'est comme ça, d'accord ?It is what it is, okay?
Quand c'est fini, c'est fini, c'est finiWhen it's over, it's over, it's over

Je peux te plonger dans les détailsI can take you deep dive in the details
Je pourrais me cacher, je pourrais pleurer jusqu'à vomirI could hide, I could cry till I throw up
Faire une balade, traîner ou envoyer des e-mailsTake a stroll, came roll or e-mails
Mais c'est aussi simple que : on a rompuBut it's as simple as we broke up
Je pourrais appeler mes potes et râler là-dessusI could call my friends and bitch about it
Écrire un règlement dans une chanson avant ouWrite a settlement in a song before or
Histoire aussi vieille que le temps, je n'ai pas besoin de me prendre la tête là-dessusTale as old as time, I don't gotta wrap my head around it
Mais c'est aussi simple que : on a rompuBut it's as simple as we broke up

C'est comme ça, d'accord ?It is what it is, okay?
Quand c'est fini, c'est fini, c'est finiWhen it's over, it's over, it's over
Quand c'est fini, c'est fini, c'est finiWhen it's over, it's over, it's over