Batzutan

Perdido

Batzutan

Días, horasEgunak, orduak
sonidos, gritossoinuak, oihuak
en las calles abarrotadasbustita dauden kaletan
la gente caminajentea ibiltzen
no te veo.ez naute ikusten.

En qué estoy pensando diferenteZertan naizen desberdina
no me importa,ez zaie axola,
y no me importata ez zait inporta
Nada... Nada...Ezer... Ezer...

En qué lugar me quedo tan pocoZe leku gutxi gelditzen zait
desperdiciando papelespapelak galtzeko
y sin actuarta ez antzezteko

Constantemente me preguntoEtengabe nago galdetzen
qué estoy haciendozer nago egiten
¿viviendo o sobreviviendo?bizi ala irauten?
Y qué... y qué...Ta zer... ta zer...

A veces la perezaBatzutan laztana
me lleva a estar contigozurekin egan joaten naiz
sobre el tejadoteilatu gainetan
los astros me marcanizarrak margozten ditut
en los colores del atardecerostadarraren koloretan
cuando nadie me veinork ikusten ez nauenetan

Tampoco me gustaniri ere ez zait gustatzen
sobrepasar la líneamarra gainditzea
durante momentos difícilesune eroetan

En el reflejo de los espejos comunes,Komunetako ispiluetan dudan begira,
una mirada que dudodudan irrifarra

Pero solo me quedaBaina bakarrik nagola
apagar las luces,argiak ixteak,
quedarme en silencio convertido en cristalixilik kristalezko bihurtzen naiz

A veces me rompoBatzuetan apurtzen naiz
en mil pedazoshamaika mila zatitan
los guardo uno a unobanaka gordetzen ditut
en lugares escondidosleku izkutu artean
que nadie pueda encontrarinork ez ditzan aurkitu
entre las palabras bonitashitz politen artean
a veces soy tuyobatzutan zurea bait naiz
y en la sombra de los demásta itzalena besteetan

Vístete y pide cuerpo y alma,Biluztu eta eska gorputz eta arima,
besa pero no enciendasmuxukatu baina ez piztu
la luz, ¿por qué es tan difícilargia, zergatik da hain zaila
aceptaronartzea
qué es vivir y qué es sobrevivir?bizitzea zer den irautea zer den

Y a veces me rompoEta Batzuetan apurtzen naiz
en mil pedazoshamaika mila zatitan
los guardo uno a unobanaka gordetzen ditut
en lugares escondidosleku izkutu artean
que nadie pueda encontrarinork ez ditzan aurkitu
entre las palabras bonitashitz politen artean
a veces soy tuyobatzutan zurea bait naiz
y el viento es de los demáshaizearena besteetan
no en mí... no en mí...ez naizenetan... ez naizenetan...
aunque en los demásnahiz besteetan