Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 1.276

Pelea (part. Farruko)

Kendo Kaponi

LetraSignificado

Combat (feat. Farruko)

Pelea (part. Farruko)

[Kendo Kaponi et Farruko][Kendo Kaponi y Farruko]
Ouais; oh-oh, oh-ohYeh; oh-oh, oh-oh
Haha; oh-oh, oh-ohJajajaja; oh-oh, oh-oh
Ah !; oh-oh, oh-oh¡Ah!; oh-oh, oh-oh
Kendo Kaponi; oh-oh, oh-oh, ohKendo Kaponi; oh-oh, oh-oh, oh
Farruko; oh-oh, oh-ohFarruko; oh-oh, oh-oh

Si je me perds, tu me suisSi me pierdo, me rastrea
Avec quelques copines qui t'écriventCon un par de amiga' que le textean
Elles me balancent là où je suisMe tiran al medio a donde me vea
Pour moi, elles bossent pour le D.E.A. (Wuh! - Wuh!; eh-eh; ah!)Pa' mí que trabajan pa'l D.E.A. (¡wuh!-¡wuh!; eh-eh; ¡auh!)

Si le portable sonne, c'est la bagarreSi suena el celu' pelea
Si quelqu'un me texte, ça arrive vendredi et ça part en couille (bagarre; ah!)Si alguien me textea llega el viernes y pelea (pelea; ¡ah!)
Si le portable sonne, c'est la bagarreSi suena el celu' pelea
Si quelqu'un me texte, ça arrive vendredi et ça part en couille (bagarre)Si alguien me textea llega el viernes y pelea (pelea)

Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
(J'avais pas de batterie), oh-oh, oh-oh, oh(No tenía batería), oh-oh, oh-oh, oh
(Le téléphone est resté dans la voiture), oh-oh, oh-oh(Se quedó el teléfono en el carro), oh-oh, oh-oh
(J'avais pas de réseau), oh-oh, oh-oh, oh(No tenía señal), oh-oh, oh-oh, oh
(Mais si je t'ai appelé vite), oh-oh, oh-oh(Pero si te llame rápido), oh-oh, oh-oh
(Ay ! Dieu)(Ay! Dios)

[Farruko][Farruko]
Chut !¡Shh!
Personne ne te comprend (personne)A ti no hay quien te entienda (nadie)
Toujours le même bordelSiempre la misma jodienda
Tu te bats pour toutPor todo me 'tás peleando
Tu es toujours jalouseSiempre me 'tás celando
Quand ce n'est pas une chose, c'est une autreCuando no e' una cosa e' la otra
Tu me laisses pas parler et quand je t'explique, tu deviens dingueNo me dejas hablar y cuando uno te explica, rápido te empotra'
Ça te défrise et tu commences à crier, ça m'énerveTe disgusta y empiezas a gritar eso me emputa
Et la première chose que tu me dis : Qui est cette pute ?Y lo primero que me dices: ¿Quién carajo' e' esa puta?
À qui tu viens de donner un likeQue le acabas de darle like
Ne cherche pas des problèmes, bébé, là où il n'y en a pasNo estés buscando cosas, baby, donde no las hay
Ralentis le rythme, inhale et respire profondémentBaja las revoluciones, inhala y respira hondo
T'es trop énervée et je ne te cache rienQue estás muy altera' y yo a ti nada te escondo
Mais à force de te méfier et d'appeler à la bagarrePero por desconfiar y estar llamando a pelear
Ne pense même pas que je vais te montrer mon portableNi pienses que yo voy a enseñarte mi celular
T'es folle ?¿'Tás loca?

[Kendo Kaponi et Farruko][Kendo Kaponi y Farruko]
Si le portable sonne, c'est la bagarreSi suena el celu' pelea
Si quelqu'un me texte, ça arrive vendredi et ça part en couille (bagarre; ah!)Si alguien me textea llega el viernes y pelea (pelea; ¡ah!)
Si le portable sonne, c'est la bagarreSi suena el celu' pelea
Si quelqu'un me texte, ça arrive vendredi et ça part en couilleSi alguien me textea llega el viernes y pelea
(Bagarre; oh-oh, oh-oh)(Pelea; oh-oh, oh-oh)

[Kendo Kaponi][Kendo Kaponi]
J'arrive en retard, je rentre en silence et presséLlego tarde, entro en silencio y con prisa
Mais je retire toujours ma chemisePero siempre me quito la camisa
Tout chétif, mais avec le sourireSosito, pero siempre con la sonrisa
Sans bruit, je passe dans le couloir et soudain, la voyante sort de la chambreSin ruido sigo por el pasillo y de repente del cuarto sale la pitonisa
Ma rire se fige car elle ne se trompe jamais, elle est préciseSe me friza la risa porque nunca falla es precisa
D'abord la brise et ensuite le coup, et ce criPrimero la brisa y luego la golpiza y esa forma de gritar
Elle détruit la maison et au final, tout je dois payerElla rompe la casa y al final todo lo tengo que pagar
Les voisins entendent immédiatement et vont porter plainteLos vecinos oyen rápido y van a querellar
Mais je ne sais pas s'il y a une sanction pour légitime défensePero no sé si hay un cargo por defensa personal
Ma femme est dangereuse, trop puissanteMi esposa es peligrosa, demasiado poderosa
Et surtout au niveau de madame super saiyan jalouseY más en el nivel de doña super saiyan celosa
Elle appelle, je ne réponds pas car ça devient une excuseLlama, no contesto porque entonces está el pretexto
Et les questions : Pourquoi la pizzeria envoie des textos ?Y la' preguntas que: ¿Por qué la pizzería manda texto'?
Je ne sais pas, mon amour, mais je suis honnêteNo sé, mi amor, pero yo soy honesto
Farruko l'a déjà dit, sors le portable, il n'est pas concerné par çaFarruko ya lo dijo, saca el celular, que él no tiene na' que ver con esto

[Kendo Kaponi et Farruko][Kendo Kaponi y Farruko]
Si le portable sonne, c'est la bagarreSi suena el celu' pelea
Si quelqu'un me texte, ça arrive vendredi et ça part en couille (bagarre; ah!)Si alguien me textea llega el viernes y pelea (pelea; ¡ah!)
Si le portable sonne, c'est la bagarreSi suena el celu' pelea
Si quelqu'un me texte, ça arrive vendredi et ça part en couille (bagarre)Si alguien me textea llega el viernes y pelea (pelea)

Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
(J'avais pas de batterie) oh-oh, oh-oh, oh(No tenía batería) oh-oh, oh-oh, oh
(Le téléphone est resté dans la voiture) oh-oh, oh-oh(Se quedó el teléfono en el carro) oh-oh, oh-oh
(J'avais pas de réseau) oh-oh, oh-oh, oh(No tenía señal) oh-oh, oh-oh, oh
(Mais si je t'ai appelé vite) oh-oh, oh-oh(Pero si te llame rápido) oh-oh, oh-oh
(Ay ! Dieu)(Ay! Dios)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kendo Kaponi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección