Traducción generada automáticamente

Bif (feat. Mickael Guirand)
Kenny Haiti
Bif (feat. Mickael Guirand)
Bif (feat. Mickael Guirand)
Bouch ou mare bien boude, tu fais comme si j'existais pasBouch ou mare byen boude ou fè kòmsi m pat ekziste
On peut pas vivre au même endroit pour que nos regards se croisentNou pa kab viv menm kote pou je nou pa menm kwaze
Même si à chaque fois y'a un problème, ça devait pas être comme çaMenm si tout fwa gon pwoblem li pat oblije konsa
On est comme deux bêtes noires qui se battent tout le tempsNou tankou de bèt nwa ki toujou nan goumen
Du coup, parfois je peux pas m'approcher de toiKifè dèfwa m pa ka pwoche w
J'ai envie de toi mais je peux pas te le direM anvi w men m pa ka di w sa
Je sais que j'ai envie de toi mais je peux pas te le direM konn anvi w men m pa ka di w sa
J'ai envie de t'embrasser mais t'es pas d'accord, aa ohM anvi bo w men ou pa sou sa, aa o
J'ai envie de toi mais je peux pas te le direM anvi w men m pa ka di w sa
Si tu savais à quel point ça me fait mal, tu me prendrais dans tes brasSi w te konn jan sa fè m mal ou tap sere m nan bra w
Chérie, on va casser le bif (chérie, on va casser le bif)Cheri an nou kraze bif la (cheri an nou kraze bif la)
Chérie, on va casser le bif (chérie, on va casser le bif)Cheri an nou kraze bif la (cheri an nou kraze bif la)
Mais chérie, on va casser le bif (chérie, on va casser le bif)Men cheri an nou kraze bif la (cheri an nou kraze bif la)
Dans cette histoire de combat, y'a plein de belles choses qu'on rateNan zafè goumen sa gen anpil bèl bagay nou rate
On fait tellement semblant que nos sentiments veulent se réduire à de l'amitiéNou tèlman fè kont santiman n vle redwi an ti zanmi
Je parle mais tu comprends pas, je me demande si je suis un âne qui braitM konn ap pale w pa konprann m ap mande si son bourik m ap ranni
On commence à se chamailler du lundi jusqu'à vendrediNou konn kòmanse babye de lendi pou rive jou vandredi
Notre amour est comme une corde, chacun tient un bout pour pas lâcherLanmou n tankou yon kòd nou chak kenbe yon pwent pou nap redi
Chérie, faut que tu saches qu'une bonne relation ça se fait pas comme çaCheri fò w konn bon relasyon pa janmen fèt konsa
Accrochons nos cœurs pour pas perdre ce tempsAnn kole kè pou n pèdi tan sa
Moi, je peux pas prendre cette décisionMwen poukòm pa ka pran desizyon sa
Bébé, il faut qu'on sorte de ce bif, woyBaby fon jan pou soti nan bif sa woy
J'ai envie de toi mais je peux pas te le direM anvi w men m pa ka di w sa
Je sais que j'ai envie de toi mais je peux pas te le direM konn anvi w men m pa ka di w sa
J'ai envie de t'embrasser mais t'es pas d'accordM anvi bo w men ou pa sou sa
J'ai envie de toi mais je peux pas te le direM anvi w men m pa ka di w sa
Si tu savais à quel point ça me fait mal, tu me prendrais dans tes brasSi w te konn jan sa fè m mal ou tap sere m nan bra w
Chérie, on va casser le bif (chérie, on va casser le bif)Cheri an nou kraze bif la (cheri an nou kraze bif la)
Chérie, on va casser le bif (chérie, on va casser le bif)Cheri an nou kraze bif la (cheri an nou kraze bif la)
Mais chérie, on va casser le bif (chérie, on va casser le bif)Men cheri an nou kraze bif la (cheri an nou kraze bif la)
Dans cette histoire de combat, y'a plein de belles choses qu'on rateNan zafè goumen sa gen anpil bèl bagay nou rate
Bébé, non non nonBabe, non non non
Bébé, non non nonBabe, non non non
Bébé, non non nonBabe, non non non
[?][?]
On va lui donner de l'amour, on va lui donner de l'amour (il le demande)An n ba li love, an n ba li love (li mande l)
On va lui donner de l'amour pour pas rester à l'écart (bébé, faisons un tout)An n ba li love pou n pa ret dozado (baby, an nou fè yon sèl)
On va lui donner de l'amour, on va lui donner de l'amour (il le demande)An n ba li love, an n ba li love (li mande l)
On va lui donner de l'amour pour pas rester à l'écart (bébé, faisons un tout)An n ba li love pou n pa ret dozado (baby, an nou fè yon sèl)
Chérie, on va casser le bif (chérie, on va casser le bif)Cheri an nou kraze bif la (cheri an nou kraze bif la)
Chérie, on va casser le bif (chérie, on va casser le bif)Cheri an nou kraze bif la (cheri an nou kraze bif la)
Chérie, on va casser le bif (chérie, on va casser le bif)Cheri an nou kraze bif la (cheri an nou kraze bif la)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kenny Haiti y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: