Paka Ranplasew (feat. Roody Roodboy)

Paka Ranplasew (feat. Roody Roodboy)

Paka Ranplasew (feat. Roody Roodboy)

Chérie, je t'aimeCheri an-mweeey
Aucune femme ne pourra te remplacer (pour toi, pour toi)Pagen fanm k'ka ranplasew (pou ou ou)
Chaque jour, l'amour grandit (pour toi, pour toi)Chak jou lanmoum ogmante (pou ou ou)
Chérie, au fond de moi, tu serais làCherie andedan'm pouw ta ye
Pour voir comme l'amour dans mon cœur est sur le point de déborderPou wè jan love nan kèm nan ape koule
Le plaisir que j'ai en te regardantPlezi mpran nan ou lèm gadew
C'est pourquoi je dis qu'aucune ne pourra te remplacerSak fèm di pyès pap ka ranplasew

La femme devant elle ne peut pas te faire de l'ombreFanm devanw lan li pa ka fèw way
Même si elle était comme Hannah MontanaMenm sil ta youn kou Ana Montana
Je ne te négocierai pour rien dans ce mondeMpap negosyew pou rien nan mond sa la
Je n'aurai pas assez de mots pour te dire à quel point tu es incroyableMpap gen ase mo poum ta diw jan ou fly
Tant que je ne suis pas avec toi, je préfère mourirTanm pat avèw mpito die
Bébé, cet amour va rouler sur de bons railsBebi lanmou sa ap kouri sou bon ray
Sans tomber, je te relèverai comme un poidsSanm pa tonbe map levew tankou yon chay
Ma raison, c'est ma calamité et tous mes tracasRezonm se pam kalamitew ak tou tray

On tire comme des fusilsWe fire like rifle
Tout le monde se rassembleTout moun ap tire tou rasanble
Comme on se tient bien, c'est très sympaJan nou kenBe al trè nice
Je ne voudrais pas qu'un jour ça changeMpa ta vle yon jou pou ta chanje
Kenny va demander à papaKenny pral mande papa
Kenny va demander à mamanKenny pral mande mama
Je vais réussir à demanderMpral resi mande
Mais quand est-ce qu'on va se marierMen se kilè ka bay bag la

Aucune femme ne pourra te remplacer (pour toi, pour toi)Pagen fanm k'ka ranplasew (pou ou ou)
Chaque jour, l'amour grandit (pour toi, pour toi)Chak jou lanmoum ogmante (pou ou ou)
Chérie, au fond de moi, tu serais làCherie andedan'm pouw ta ye
Pour voir comme l'amour dans mon cœur est sur le point de déborderPou wè jan love nan kèm nan ape koule
Le plaisir que j'ai en te regardantPlezi mpran nan ou lèm gadew
C'est pourquoi je dis qu'aucune ne pourra te remplacerSak fèm di pyès pap ka ranplasew

Chérie, c'est toi que je veux pour m'épouserCherie se ou mvle pou mandanm mwen
Avec toi, je veux passer le reste de ma vie dans mon litAvèw vle fè rès vi msou kabann mwen
Tu m'as déjà gâté avec ta façon de m'envoûterOu fin gatem nan fasonw souse kann mwen
Il y a des choses en amour que je ne sais pas encore, il faut que j'apprenneGen bagay nan lanmou ke mpoko konnen se pou aprann mwen
Les femmes solides comme toi sont très raresFanm ki djanm tankouw yo trè ra
C'est pourquoi c'est toi que je veuxSe sa k fè ke se ou mvle a
Tu m'acceptes tel que je suisOu akseptem ou pranm janm ye a
Ils vont dire que je suis fouYo pral dim fou

Les gars, je vais déjà faire entendre ma voixMesye mpral afichem tande deja
Monsieur Roody va se marier, tu sais déjàMesye Roody pral marye tande Deja
J'ai envie d'avoir des enfants, tu saisMesye m'anvi fè pitit tande
J'ai envie de vivre, je t'aime déjàM'anvi viv tande, m'damou tande deja

Les gars, je vais déjà faire entendre ma voixMesye mpral afichem tande deja
Monsieur Roody va se marier, tu sais déjàMesye Roody pral marye tande Deja
J'ai envie d'avoir des enfants, tu saisMesye m'anvi fè pitit tande
J'ai envie de vivre, je t'aime déjàM'anvi viv tande, m'damou tande deja

Aucune femme ne pourra te remplacer (pour toi, pour toi)Pagen fanm k'ka ranplasew (pou ou ou)
Chaque jour, l'amour grandit (pour toi, pour toi)Chak jou lanmoum ogmante (pou ou ou)
Chérie, au fond de moi, tu serais làCherie andedan'm pouw ta ye
Pour voir comme l'amour dans mon cœur est sur le point de déborderPou wè jan love nan kèm nan ape koule
Le plaisir que j'ai en te regardantPlezi mpran nan ou lèm gadew
C'est pourquoi je dis qu'aucune ne pourra te remplacerSak fèm di pyès pap ka ranplasew

Quand je te regarde, je t'admireLè map gadew admirew
Il n'y a personne qui puisse te comparerPa gen pèson k'ka konparew
Épouse-moi, donne-moi ton cœurMarye ake mwen ban mwen kèw
Laisse-moi t'accompagnerKite mwen akonpayew

Plus d'amour, moins de jalousiePlis lanmou mwens jalouzi
S'il te plaît, marions-nousPlease an nou marye
Puis lâchons nos âmes entre les mains du ChristPuis poun lage nanm nou nan men kris
S'il te plaît, Jérémie, retire toutes les vis et souviens-toi que l'amour est un sacrificePlease jerem, dejwem, retire tout vis epi sonje lanmou se sakrifis

Aucune femme ne pourra te remplacer (pour toi, pour toi)Pagen fanm k'ka ranplasew (pou ou ou)
Chaque jour, l'amour grandit (pour toi, pour toi)Chak jou lanmoum ogmante (pou ou ou)
Chérie, au fond de moi, tu serais làCherie andedan'm pouw ta ye
Pour voir comme l'amour dans mon cœur est sur le point de déborderPou wè jan love nan kèm nan ape koule
Le plaisir que j'ai en te regardantPlezi mpran nan ou lèm gadew
C'est pourquoi je dis qu'aucune ne pourra te remplacerSak fèm di pyès pap ka ranplasew