Sa Fèm Mal

Ça me fait mal

Sa Fèm Mal

Mes amis, regardez cette douleurMezanmi gad on doulè
Comme un coup de poing, je change de couleurKou agranman mwèw 'chanje koulè
Ouuuh, tu me chopes comme un pouletOuuuh chode'm tankou on poulet
On m'a dit que tu es un vrai fouteurYo te dim ye ou son atoufè
Bébé, tu es solide comme une sandaleBaby, ou tréteau kon pla sandal
Reste avec moi comme un vrai scandaleKole avè'm kon makandal
Pas besoin de faire du bruitSan bezwen ou fè skandal
Tu sais ce que tu fais, c'est bienOu konn sa w'tap fè a byen
Mes amis, regardez comme une femme est maligneMezanmi gad jan on fanm malen
Tu croyais que je te disais que c'était ton parrainTekwè w te dim misye se parenn ou

C'est entendre que j'entends qu'ils construisent une maison pour toi (ça me fait mal)Se tande m'tande yap bati kay pou ou (sa fèm mal)
Woyy, c'est entendre que j'entends qu'ils sont déjà chauds pour toi (ça me fait mal)Woyy se tande m'tande yo gentan feel pou ou (sa fèm mal)
Ça me fait juste dans les os, je fais comme si j'étais mortLi fèm jis nan zo m'fè kòmsi megare
Tout ce que tu dis, je l'avaleTout sa w di m'vale
Ne pense pas que tu peux passer comme çaPa panse sou mwen w'ka pase maka
Même si tu as 50 ans, tu peux te cacher, le jour venu, je ferai en sorte que tout le monde sache que tu es la femme de papaWmèt fè 50 ans wap kache kou jou a rive map barew fè tout moun kounnen w'son madan papa
Sur toi, je suis comme un animal, bébéSou ou m'poulòp an bèt baby
Dis-moi tout ce qui va me faire plaisirDim tout sa k'pral fèm plezi
Tu devrais essayer de comprendreOu ta chache konprann
Tu devrais venir me demander pardonW'ta vin mande'm padon
Tu es plus en colère que moi, tu me fais hallucinerOu pli fache ke'm ou fèm sezi

Tous les mensonges ne sont pas profonds, ma belleTou manti pa fon gyal
Tu fais exploser le plafondOu pete plafon
Et je sais que tu es avec un autre gars, ma belleE m'konnen wte nan lot gason gyal
Je te laisserai de n'importe quelle façonMap kite w nenpòt fason
Parce que je ne vais pas passer toute ma vie à encaisserPaske m'pa ap pase tout vim map bare
Le petit jeu que tu joues, je peux aussi le jouerTi jwèt wap jwe a mka jwe l tou
Chaque fois que je te parleMwen chak lè map pale w
J'essaie de te donner une leçonMap chèche fèw moral
Tu sais que c'est une arme que je tire sur toiWatadi se zam map rale sou ou
Il faut que tu m'écoutes aussiFòw tande m tou
Tu me fais vivre toute ma vie, je vais sauter aussiOu fèm fè tout vi'm map janbe tou
Et je suis vivant, je suis vivant, tu es obligé de partir, je ne veux pas devenir fouE m'vivan mwen vivan woblije ale mpavle fou

C'est entendre que j'entends qu'ils construisent une maison pour toi (ça me fait mal)Se tande m'tande yap bati kay pou ou (sa fèm mal)
Woyy, c'est entendre que j'entends qu'ils sont déjà chauds pour toi (ça me fait mal)Woyy se tande m'tande yo gentan feel pou ou (sa fèm mal)
Ça me fait juste dans les os, je fais comme si j'étais mortLi fèm jis nan zo m'fè kòmsi megare
Tout ce que tu dis, je l'avaleTout sa w di m'vale
Ne pense pas que tu peux passer comme çaPa panse sou mwen w'ka pase maka
Même si tu as 50 ans, tu peux te cacher, le jour venu, je ferai en sorte que tout le monde sache que tu es la femme de papaWmèt fè 50 ans wap kache kou jou a rive map barew fè tout moun kounnen w'son madan papa