Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 62
Letra

Woulib

Woulib

¡Yéw! Kenny, ¿qué pasa!Yèw! Kenny, ou-ye-non!

Hace tiempo que nos amamosSa gen lontan nou renmen
Pero ya ha pasado un tiempo desde que vivimos bienMen sa gen lontan depi nou pa viv byen
Es un corazón herido, todo el día, estamos luchandoSe kè senyen, tout la jounen, n ap goumen
Para que el otro no valga nada (¡Ay, ay!)Pou lòt nou pa vo anyen (Anyeyay)

No sé cuándo fue la última vez que hablamosM pa konn ki dènye fwa nou pale
Me quedo callado, ni siquiera digo nada, el engaño se vuelve peorM rete, m pa di anyen, maling menm ap anpire
¿Cuándo fue la última vez que nos dimos un beso?Ki dènye fwa nou f on ti bo
Cuando tengo sed, tú me pones un poco de aguaLè m swaf, nan bouch mwen w met ti dlo
A veces no nos ves, ya estamos desconectadosGen lè w pa wè nou fin dezabitye

Es como un motor que no quiere arrancarSe tank on motè ki pa vle pati
En el cuaderno del amor, estamos llenos de erroresNan kaye lanmou, nou chaje rati
Esta relación necesita buena terapiaRelasyon sa bezwen bon jan terapi
Hablemos de nuestro amor en un viaje, un viajeKoz lanmou nou sou woulib, woulib

Es como un motor que no quiere arrancarSe tank on motè ki pa vle pati
En el cuaderno del amor, estamos llenos de erroresNan kaye lanmou nou chaje rati
Esta relación necesita buena terapiaRelasyon sa bezwen bon jan terapi
Hablemos de nuestro amor en un viaje, un viaje, un viajeKoz lanmou nou sou woulib, woulib, woulib

Mi amor (Ouh-oh, oh) wo-oh-ohDoudou mwen (Ouh-oh, oh) wo-oh-oh

Recuerdo cuando empezamos, hacíamos de todoSon-sonje lè n te komanse, nou te konn fè tout bagay
Ahora estamos parados a distancia, haciendo otras cosasKounya n kanpe de lwen, n ape fè lot babay
Siempre contigo en la cuenta, somos como dos gallos de peleaMwen ave w toujou sou kont, nou tankou de kòk batay
Para volver a ser como antes, no sé qué ofrecerPou n retounen menm jan an, m pa konn sa pou m ta bay

Estoy buscando, estoy buscando la razón por la que hoy no estamos de acuerdoM ap chache, m ap chache rezon ki fè, jounen jodi a, mwen avè w pa an akò
Estoy cansado, cansado de fingir que estamos bien ante la sociedadM bouke, m bouke fè sanblan n ap byen pase devan la sosyete
No estoy de acuerdo con estoBagay sa m pa dakò

Wayayayay, woyoyoyoy!Wayayayay, woyoyoyoy!
A veces me quedo, cariño, me siento soloDèfwa m rete, cheri, m santi m sèl
Wayayayay, woyoyoyoy!Wayayayay, woyoyoyoy!
Para que el amor se transforme y se amargue como el hígadoPou lanmou transfòme e l anmè kou fyèl

Es como un motor que no quiere arrancarSe tank on motè ki pa vle pati
En el cuaderno del amor, estamos llenos de erroresNan kaye lanmou, nou chaje rati
Esta relación necesita buena terapiaRelasyon sa bezwen bon jan terapi
Hablemos de nuestro amor en un viaje, un viajeKoz lanmou nou sou woulib, woulib

Es como un motor que no quiere arrancarSe tank on motè ki pa vle pati
En el cuaderno del amor, estamos llenos de erroresNan kaye lanmou, nou chaje rati
Esta relación necesita buena terapiaRelasyon sa bezwen bon jan terapi
Hablemos de nuestro amor en un viaje, un viaje, un viajeKoz lanmou nou sou woulib, woulib, woulib
(El Chapo, mi amor se ha vuelto bogotá, ven a ayudarme a avanzar)(El Chapo, lanmou m tounen bogota, vin ede m pouse)

KonpaKonpa
MírameGade m

CariñoCheri
Mi llanta está desinfladaMenm Kawotchou m plat

Cuando el amor se marchitaLè lanmou n ap fane
Necesita ser regadoLi bezwen wouze
Si hemos cambiado tantoPou si tèlman nou chanje
Estamos desconectadosNou dezabitye
¿No ves que estamos desconectados?Èske w pa wè nou dekonekte
Debemos hablarFòk nou pale
Y si este silencio continúaE si silans sa kontinye
El amor ya se ha rotoLanmou n deja kraze

¿Por qué no comenzamos de nuevo? (viaje)Pouki n pa rekomanse (woulib)
Nuestro amor está cayendo (el amor está en un viaje)Lanmou n ap degringole (lanmou n sou woulib)
Debemos aprender a comunicarnos (viaje)Fò n aprann kominike (woulib)
No quiero que destruyamos lo que hemos construidoM pa vle nou detui sa nou fin bati

¿Por qué no comenzamos de nuevo? (viaje)Pouki n pa rekomanse (woulib)
Nuestro amor está cayendo (el amor está en un viaje)Lanmou n ap degringole (lanmou n sou woulib)
Debemos aprender a comunicarnos (viaje)Fò n aprann kominike (woulib)
No quiero que destruyamos lo que hemos construido, ¡ye-i-ye-e!M pa vle nou detui sa nou fin bati, ye-i-ye-e!

Es como un motor que no quiere arrancarSe tank on motè ki pa vle pati
En el cuaderno del amor, estamos llenos de erroresNan kaye lanmou, nou chaje rati
Esta relación necesita buena terapiaRelasyon sa bezwen bon jan terapi
Hablemos de nuestro amor en un viaje, un viajeKoz lanmou nou sou woulib, woulib

Es como un motor que no quiere arrancarSe tank on motè ki pa vle pati
En el cuaderno del amor, estamos llenos de erroresNan kaye lanmou, nou chaje rati
Esta relación necesita buena terapiaRelasyon sa bezwen bon jan terapi
Hablemos de nuestro amor en un viaje, un viaje.Koz lanmou nou sou woulib, woulib


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kenny Haiti y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección