Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 644

Sekai-bun no Ichi no Boku

Rurouni Kenshin

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sekai-bun no Ichi no Boku

バスを降りた瞬間 見知らぬ街並basu wo orita shunkan mishiranu machinami
いつか見たような 硝子のビルitsuka mita you na garasu no biru
道に迷ってばかり いつか陽も暮れてmichi ni mayo tte bakari itsuka hi mo kurete
早いざわめきに 涙が出たhayai zawameki ni namida ga deta

誰も頼らないことに憧れたdare mo tayoranai koto ni akogareta
だけど ちっぽけな靴が雨に破れそうdakedo chippoke na kutsu ga ame ni yaburesou

一世界 (世界分の一) の僕はここだよichi sekai (sekai bun no ichi) no boku wa koko da yo
空は 僕を見ているsora wa boku wo mite iru
一世界 (世界分の1) の夢は痛いよichi sekai (sekai bun no 1) no yume wa itai yo
ほんとは怖いけれどhontou wa kowai keredo
どんなに泣いてもいいdonna ni naite mo ii
今しかできない旅がしたいima shika dekinai tabi ga shitai

電話box の中 コインもないのにdenwa box no naka koin mo nai no ni
話すふりしては 雨宿りhanasu furi shite wa ame yadori

不意に優しくされたよ 「帰ろう」 とfui ni yasashiku sareta yo \"kaerou\" to
どんな人も初めから大人じゃ生まれないdonna hito mo hajime kara otona ja umarenai

一世界 (世界分の1) の僕が好きだよichi sekai (sekai bun no 1) no boku ga suki da yo
もっと素直でいようmotto sunao de iyou
一世界 (世界分の1) の出会いがあるよichi sekai (sekai bun no 1) no deai ga aru yo
あの時言えずにたano toki iezu ni ta
ありがとうをいつでもarigatou wo itsudemo
誰かに返して生きていくよdareka ni kaeshite ikite iku yo

一世界 (世界分の1) の僕はここだよichi sekai (sekai bun no 1) no boku wa koko da yo
空は僕を見ているsora wa boku wo mite iru
一世界 (世界分の1) で起こる出来事ichi sekai (sekai bun no 1) de okoru dekigoto
みんな受け止めていくminna uketomete iku
哀しい日もあるけどkanashii hi mo aru kedo
僕しかできない旅しようboku shika dekinai tabi shiyou

Ichi no Boku de clase mundial

En cuanto bajé del autobús, me recibió un paisaje urbano desconocido, un edificio de cristal que parecía algo que ya había visto, y me perdí. Un día, el sol ya se había puesto, y el ruido matutino me hizo llorar

Anhelaba la idea de no tener que depender de nadie, pero mis pequeños zapatos están a punto de romperse bajo la lluvia

Estoy aquí, uno en un mundo (uno en un mundo) El cielo me está mirando Mi sueño de uno en un mundo (uno en un mundo) es doloroso Da miedo en verdad, pero no importa cuánto llore Quiero hacer un viaje que solo se pueda hacer ahora

En la cabina telefónica, fingiendo hablar aunque no tengo monedas, me refugio de la lluvia

De repente fue amable conmigo y dijo: "Vámonos a casa". Nadie nace adulto

Me amo, un mundo aparte (uno en el mundo) Seamos más honestos Hay un mundo aparte (uno en el mundo) de encuentros Siempre viviré mi vida devolviendo el gracias que no pude decir en ese entonces

Estoy aquí en este mundo (una parte del mundo) El cielo me está mirando Aceptaré todo lo que pase en este mundo (una parte del mundo) También hay días tristes Pero emprendamos un viaje que solo yo puedo emprender


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rurouni Kenshin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección