Tactics

Tactics

Tactics

In your sharp eyes, I feel a sudden shyness
ぎらっとしたきみのめにどきっとしたひるさがり
Giratto shita kimi no me ni dokitto shita hirusagari
My stiff body feels like it's being tested
しゃっきっとしたおれのからだまるでためされてるように
Shakkitto shita ore no karada marude tamesareteru yō ni
The chilly air with you makes my heart throb
つんっとしたきみとくうきにぞくっとしたこいごころは
Tsuntto shita kimi to kūki ni zokutto shita koigokoro wa
As I'm bitten by the rough sand, I become the night
ざらっとしたすなをかみされるがままよるになる
Zaratto shita suna wo kamisareru ga mama yoru ni naru

How about letting me drink wine with your proud lips soon?
そろそろじまんのくちびるでワインをのませてくれないか
Sorosoro jiman no kuchibiru de WAIN wo nomasete kurenai ka
The man and woman bound on a full moon night are eternal
まんげつのよるにむすばれたおとことおんなはえいえんさ
Mangatsu no yoru ni musubareta otoko to onna wa eien sa

Fiercely, lady, ah gimme your love
はげしくレディ ah gimme your love
Hageshiku REDII ah gimme your love
Suspiciously, lady, I need your love
あやしくレディ I need your love
Ayashiku REDII I need your love
Sometimes your lonely eyes show
たまにみせるさみしげなめが
Tamani miseru samishige na me ga
I can't tell if it's true or false
うそかほんとうかわからない
Uso ka hontō ka wakaranai
Honestly, lady, ah gimme your love
すなおにレディ ah gimme your love
Sunao ni REDII ah gimme your love
Feel it, lady, I need your love
かんじてみてレディ I need your love
Kanjite mite REDII I need your love
I'm captivated by your gestures
きみのしぐさにふりまわされて
Kimi no shigusa ni furimawasarete
The intense love dances within me
むちゅうのあいはおれのなかでおどる
Muchū no ai wa ore no naka de odoru

You bring your smooth hair close to my glossy skin
さらっとしたかみをときつやっとしたはだをよせ
Saratto shita kami wo tokitsuyatto shita hada wo yose
Playing with words, you toy with me
ことばあそびをするようにきみはおれをもてあそぶ
Kotoba asobi wo suru yō ni kimi wa ore wo moteasobu

Negotiations are strong within you, apologies are weak within me
かけひきはつよいきみのなかあやまちはよわいおれのなか
Kakehiki wa tsuyoi kimi no naka ayamachi wa yowai ore no naka
Enjoy as much as you like, man and woman are eternal
すきなだけたのしめばいいさおとことおんなはえいえんさ
Suki na dake tanoshimeba ii sa otoko to onna wa eien sa

Fiercely, lady, ah gimme your love
はげしくレディ ah gimme your love
Hageshiku REDII ah gimme your love
Suspiciously, lady, I need your love
あやしくレディ I need your love
Ayashiku REDII I need your love
Sometimes your gentle smile shows
たまにみせるやさしいえがおが
Tamani miseru yasashī egao ga
I can't tell if it's true or false
うそかほんとうかわからない
Uso ka hontō ka wakaranai
Honestly, lady, ah gimme your love
すなおにレディ ah gimme your love
Sunao ni REDII ah gimme your love
Feel it, lady, I need your love
かんじてみてレディ I need your love
Kanjite mite REDII I need your love
You make me fall with your gestures
きみのしぐさでおれをころして
Kimi no shigusa de ore wo koroshite
That moment is more than happiness
そのいっしゅんがなによりしあわせさ
Sono isshun ga nani yori shiawase sa

Dancing in the darkness, embracing and dancing
やみのなかおどるだきしめておどる
Yami no naka odoru dakishimete odoru
Dancing endlessly, dancing eternally
なんどでもおどるえいえんにおどる
Nando demo odoru eien ni odoru
Dancing eternally, dancing endlessly
えいえんにおどるえいえんにおどる
Eien ni odoru eien ni odoru