Visslaren

El Silbador

Visslaren

Hay algo en tus ojosDet är något i dina ögon
que me asusta tantosom skrämmer mig så
Se pega en mi camisaDet fastnar på min tröja
como tu cabello eléctricosom ditt elektriska hår
Hay algo que está malDet är något som är fel
pero siempre lo sientomen så känner jag jämt
Tengo polvo en mis venasJag har damm i mina vener
Desechado como una bromaDaterad som ett skämt

Guardo todo lo que tirasJag sparar allt du slänger
Todo lo feo que tocaAllt det fula som berör
pero se ha vuelto más difícil arreglar lo que destruyesmen det har blivit svårare att laga det du förstör
Te has vuelto inflamable, quemas todo lo que tocasDu har blivit lättantändlig,du bränner allt du rör
Yo he envejecido, extraño la pasiónJag har blivit äldre,saknar glöd
pero no puedo evitarlo...men det rår jag inte för...

Un bostezo entre las palabrasEn gäspning mellan orden
La radio ahoga todoRadion kväver allt
A través de paredes de papelGenom papperstunna väggar
alguien silba falsamentevisslar någon falskt
Hay algo en tus ojosDet är något i dina ögon
Chispea, brillaSlår gnistor,glittrar till
Y las bombillas parpadean, se apagan& glödlamporna blinkar,dör
y todo se detieneoch allt står still

Guardo todo lo que tirasJag sparar allt du slänger
todo lo feo, todo lo que molestaallt det fula,allt som stör
pero se ha vuelto más difícil proteger lo frágilmen det har blivit svårare att skydda det som är skört
Te has vuelto inflamable, quemas todo lo que tocasDu har blivit lättantändlig,du bränner allt du rör
Yo he envejecido, extraño la pasiónJag har blivit äldre,saknar glöd
pero no puedo evitarlomen det rår jag inte för

Son recuerdos para toda la vidaDet är minnen för livet
pero tú das todo por sentadomen du tar allting för givet