Póg Mo Thóin

Besa mi trasero

Póg Mo Thóin

¿Qué onda, amigo?Whats the craic mo chara?
Que comience el baileLet the dance begins
Ya no más viejos trucos, ahora soy un hombre nuevoOld tricks no more – a brand new man I am
Supongo que mis viejos sueños se volvieron negros, amigoI guess my old dreams turned to black, my friend
Lo soportaré, pasaré por encima de esta mierdaI shall endure it – step over this crap

Unos malditos tontos... Los que solíamos confiarSome fucking fools... The ones we used to trust in
Nos apuñalaron por la espalda... Ratas persiguiendo gatosStabbed us in the back... Rats after cats

Mientras sigo mejorando, una y otra vezAs I'm still getting better, on and on
A pesar de tus metasIn spite of your goals
Preferiría que encuentres tu camino como yo lo hagoI would prefer you find your way I do
De lo contrario te escupiréOtherwise I'll spit you out
Les pido, chicos, no me molesten, lo haránI ask you lads, dont bother me, you do
¡Les gritaré: Besa mi trasero!I'l shout to you: Póg mo thóin!

Una vez en la vida tenemos que elegirOnce in life we have to choose
Puede ser difícil, puede ser duroIt may be hard, it may be tough
Pero como un río, todo pasará... El tiempo puede curarlo todoBut as a river, all shall pass... Time can heal all