Ertzetik

From the Guts

Ertzetik

Can only see a littleEzer gutxi ikus daiteke
from this black holezulo beltz honetatik
from the world of feelingssentimenduen mundutik
from the place I'm drowningamiltzen naizen lekutik
towards you.zuganaino.

I reached out my handEskua luzatu nuen
but you didn't see mebaina ez ninduzun ikusi
maybe too lateagian beranduegi
for me.niretzako.

I don't worship anyone:Nik ez dut adorerik:
dying from wounds is better.zauriz hiltzea hobe.

I walked seventy kilometersHamazazpi kilometro
with wounded feetegin nituen oinutsik
from the edge of emptinesshutsune baten ertzetik
from the place I'm drowningamiltzen naizen lekutik
towards you.zuganaino.