Hello (Spanish Version)

Bonjour (Version Espagnole)

Hello (Spanish Version)

Allô, c'est moiAló, soy yo
Je me demandais si après tant d'années toi et moiMe preguntaba si después de tantos años tú y yo
On ne se retrouverait pas ? Ou pas ?¿No reuniremos? ¿o no?
On dit que le temps guérit tout mais ce n'est pas mon casDicen que el tiempo cura todo pero no es mi situación

Allô, tu m'entends ?Aló, ¿puedes oírme?
Je continue à rêver en Californie de ce que nous étionsSigo soñando en California con lo que solíamos ser
On était libres et aujourd'huiÉramos libres y hoy
J'ai déjà oublié ce que je ressentais avant d'avoir tout à mes piedsYa olvidé lo que sentía antes de tener todo a mis pies
Entre nous, il y a comme un million de kilomètresEntre nosotros distancia hay como un millón de millas

Je suis d'un autre endroitEstoy desde otro lugar
J'aurais dû appeler encore une foisDebí llamar una vez más
Et dire désolé pour tout ce que j'ai mal faitY decir lo siento por todo lo que hice mal
Quand j'appelle, je comprends que tu n'es pas chez toiCuando llamo entiendo que en casa no estás

Je suis d'un autre endroitEstoy desde otro lugar
Au moins, j'ai voulu essayerAl menos lo quise intentar
En disant désolé, j'ai brisé ton cœurAl decir lo siento tú corazón yo quebré
C'est clair, je comprends mais je ne le ferai plus, jamaisEstá claro, entiendo pero ya no lo haré, nunca más

Allô, comment ça va ?Aló, ¿cómo estás?
C'est tellement typique de moi de continuer à parler sans arrêtEs tan típico de mi seguir hablando sin parar
J'espère que tu vas bienEspero tu bienestar
Un jour, tu partiras de cette ville où rien ne se passe ?¿Algún día te iras de esa ciudad donde nada ocurrirá?
Ce n'est pas un secretNo es un secreto
Parce qu'on manquait de tempsPorque estábamos quedando sin tiempo

Je suis d'un autre endroitEstoy desde otro lugar
J'aurais dû appeler encore une foisDebí llamar una vez más
Et dire désolé pour tout ce que j'ai mal faitY decir lo siento por todo lo que hice mal
Quand j'appelle, je comprends que tu n'es pas chez toiCuando llamo entiendo que en casa no estás

Je suis d'un autre endroitEstoy desde otro lugar
Au moins, j'ai voulu essayerAl menos lo quise intentar
En disant désolé, j'ai brisé ton cœurAl decir lo siento tú corazón yo quebré
C'est clair, je comprends mais je ne le ferai plus, jamaisEstá claro entiendo pero ya no lo haré nunca más

Oooh, jamaisOooh, nunca más
Oooh, jamaisOooh, nunca más
Oooh, jamaisOooh, nunca más

Je suis d'un autre endroitEstoy desde otro lugar
J'aurais dû appeler encore une foisDebí llamar una vez más
Et dire désolé pour tout ce que j'ai mal faitY decir lo siento por todo lo que hice mal
Quand j'appelle, je comprends que tu n'es pas chez toiCuando llamo entiendo que en casa no estás

Je suis d'un autre endroitEstoy desde otro lugar
Au moins, j'ai voulu essayerAl menos lo quise intentar
En disant désolé, j'ai brisé ton cœurAl decir lo siento tú corazón yo quebré
C'est clair, je comprends mais je ne le ferai plus, jamaisEstá claro entiendo pero ya no lo haré nunca más

Allô, c'est moiAló, soy yo