Lejanía (Remix) (part. Ryan Castro, Andy Rivera, Mackie y Ben3detti)

Fernweh (Remix) (feat. Ryan Castro, Andy Rivera, Mackie und Ben3detti)

Lejanía (Remix) (part. Ryan Castro, Andy Rivera, Mackie y Ben3detti)

Ich bin der Sänger aus dem GhettoEs el cantante del ghetto
Für dich, meine LiebeFor you, my love
Damit du nicht vergisst, wie oft ich an dich denkePa' que no olvides cuánto te pienso

Du rufst mich über FaceTime anMe estás llamando por FaceTime
Sagst mir, was ich gerade macheDiciéndome que qué estoy haciendo
Ich weiß nicht, warum du eifersüchtig bistYo no sé por qué me celas
Wenn ich dich schon lange nicht mehr gesehen habeSi no te veo hace tiempo

Es ist eine Liebe in der FerneEs un amor en la lejanía
Du bist nicht bei mir und ich fühle dich als meineNo estás conmigo y te siento mía
Ich weiß nicht, warum ich an dich denkeNo sé por qué te pienso
Wenn ich dich seit Tagen nicht gesehen habeSi no te veo hace días

Es ist eine Liebe in der FerneEs un amor en la lejanía
Du bist nicht bei mir und ich fühle dich als meineNo estás conmigo y te siento mía
Ich weiß nicht, warum ich an dich denkeNo sé por qué te pienso
Wenn ich dich seit Tagen nicht gesehen habeSi no te veo hace días

Ich schreibe dir hier über WhatsApp, um dir zu sagen, dass ich dich verehreTe escribo aquí en WhatsApp para decirte que te adoro
Und dass ich seit du gegangen bist, Mama, allein binY que desde que te fuiste, mami, estoy solo
Ich erinnere mich an den Nachmittag am Mal del Este oder im TesoroRecuerdo la tarde en el mal del Este o el Tesoro
Wir endeten in meinem Auto, haben alles gemachtTerminábamo' en mi auto, haciéndonos de todo

Ich sehe immer noch die Videos, die ich von dir habeAún veo los videos que tengo de ti
Ich komme wegen dir, vermisse deinen KörperMe vengo por ti, extrañando tu cuerpo
Und die Berührungen in MedellínY de los roces por Medellín
Einen Philly anzünden, du und ich, ganz glücklichPrendiendo un phillie, tú y yo bien contentos

Ich denke immer noch an dichYo sigo pensando en ti
Ich vergesse dich nicht, Ma'Yo no te olvido, ma'
Komm zurück, ich will dich fühlenVuelve, te quiero sentir
Und seit du nicht mehr hier bistY desde que no estás aquí
Nein, nichts ist gleichNo, nada es igual
Ich kann nicht mehr schlafenYa no puedo dormir

Ich frage mich, ob du an mich denkst, wie wir es früher gemacht habenMe pregunto si piensas en mí, cómo lo hacíamos
Du musst es mir sagen, jaMe lo tienes que decir, yeh
Wenn du mir eine weitere Nacht schenkst, Mama, wie diese NachtSi me regalas otra noche, mami, como esa noche
Die wir in Paris hattenQue lo hicimo' en París

Es ist eine Liebe in der FerneEs un amor en la lejanía
Du bist nicht bei mir und ich fühle dich als meineNo estás conmigo y te siento mía
Ich weiß nicht, warum ich an dich denkeNo sé por qué te pienso
Wenn ich dich seit Tagen nicht gesehen habeSi no te veo hace días

Es ist eine Liebe in der FerneEs un amor en la lejanía
Du bist nicht bei mir und ich fühle dich als meineNo estás conmigo y te siento mía
Ich weiß nicht, warum ich an dich denkeNo sé por qué te pienso
Wenn ich dich seit Tagen nicht gesehen habeSi no te veo hace días

Ay, du weißt, dass ich dich lieben willAy, you know, que quiero amarte
Ay, Kleine, ich höre nicht auf, dich zu vermissenAy, chiquitita, yo no paro de extrañarte
Du fragst mich, was wir machen, was wir machenMe dices que qué vamo' a hacer, que qué vamo' a hacer
Und ich hier, warte auf dich, denkend, ayY yo aquí esperándote, pensando que, ay

Mit dir ist alles schön, du und ich sind das perfekte TeamContigo todo es rico tú y yo somos la combi
Mit dir ist alles aufregend, selbst wenn wir Zombies wärenContigo todo es cuello hasta si fuéramos zombies
Und jetzt bist du so weit weg, ich habe das Gefühl, ich habe dich verlorenY ahora estás muy lejilla, y ya siento que te perdí
Komm zurück und zeig mir dein Fendi-OutfitYa vente y modélame tu trajecito Fendi

Diese DistanzEsta distancia
Du weißt nicht, wie sehr ich dich vermisseNo sabes la falta que me haces
Gib mir einen Grund, ohDame razo', oh
Denn ich will dich endlich sehenQue ya yo quiero verte

Ich habe Lust, dich wieder zu habenTengo ganas de comerte otra vez
Dich oben zu haben, dich zum Zittern zu bringen wie GelatineDe tenerte encima, ponerte a temblar como gelatina
Und wie damals auf dem Weg zum MotelY como aquella vez camino al motel
Die Lust hat gewonnen, eine Überdosis AdrenalinGanaron las ganas, sobredosis de adrenalina

Und du so nassY tú tan mojadita
Obwohl sie müde wird, gibt sie nie aufAunque se canse, ella nunca se quita
Und sie ist wie ein Engel, was für eine schöne FrauY ella es como un ángel, qué mujer bonita
Ich vermisse ihr Gesicht, ihren Mund und ihren Po, jaExtraño su cara y boca y su nalguita, yeh

Es ist eine Liebe in der FerneEs un amor en la lejanía
Du bist nicht bei mir und ich fühle dich als meineNo estás conmigo y te siento mía
Ich weiß nicht, warum ich an dich denkeNo sé por qué te pienso
Wenn ich dich seit Tagen nicht gesehen habeSi no te veo hace días

Es ist eine Liebe in der FerneEs un amor en la lejanía
Du bist nicht bei mir und ich fühle dich als meineNo estás conmigo y te siento mía
Ich weiß nicht, warum ich an dich denkeNo sé por qué te pienso
Wenn ich dich seit Tagen nicht gesehen habeSi no te veo hace días

Bestrafe mich nicht mit deiner Abwesenheit, ich habe Gott um Geduld gebetenNo me castigues con tu ausencia, le pedí a Dios paciencia
Dass er uns wieder zusammenbringt, auch wenn es nur Zufall istQue nos junte otra vez, así sea solo coincidencia
Und mein Verstand sagt mir, dass es nicht aus Bequemlichkeit istY la mente me dice que no por conveniencia
Aber ich fühle, dass ich dich dringend brauchePero yo siento que te necesito con urgencia

Und ich vermisse allesY extraño todo
Ein paar Cocktails in der 10, zurück über die 3-3Par de cóqueteles en la 10 de vuelta por la 3-3
Mit einem Blunt-Promo, auf dem Weg zu den ChaletsCon una promo de blunt, camino pa' los chalets
Du und ich spielen, als würden wir gleichzeitig kommenTú y yo jugando a venirno' a la misma vez
Wenn nicht mit dir, dann mit wem?Si no es contigo ¿entonces con quien es?

Und ich weiß nicht, ob du mich vergisst oder mich vermisstY no sé si me olvidas o me extrañas
Aber mit diesen Videos, die du mir über Insta schickstPero con esos videos que me mandas por el Insta
Motivierst du mich und machst mich kaputtMe motivas y me dañas
Ich will dich wiedersehenYo queriendo volverte a ver

Aber ich weiß nicht, ob du mich vergisst oder mich vermisstPero no sé si me olvidas o me extrañas
Aber mit diesen Videos, die du mir über Insta schickstPero con esos videos que me mandas por el Insta
Motivierst du mich und machst mich kaputtMe motivas y me dañas
Ich will dich wiedersehenQue ganas volverte a ver
Aber ich weißPero sé

Es ist eine Liebe in der FerneEs un amor en la lejanía
Du bist nicht bei mir und ich fühle dich als meineNo estás conmigo y te siento mía
Ich weiß nicht, warum ich an dich denkeNo sé por qué te pienso
Wenn ich dich seit Tagen nicht gesehen habeSi no te veo hace días

Wenn du mich anrufst, komme ichSi me llamas, yo voy
Für dich bin ich daPa' ti, yo estoy
Dein Körper hat mich verzaubertTu cuerpo me enamoró
Jede Nacht denke ich an unsTodas las noches pienso en tú y yo

Jeden Tag gehe ich auf InstagramTodos los días entro a Instagram
Wenn du singen würdest, wäre ich dein FanSi tú cantaras, yo fuera tu fan
Poste ein Foto und ich like esPostea' una foto y yo le doy like
Aber wie frustrierend, es nicht anfassen zu könnenPero qué impotencia no poderla tocar

Es ist eine Liebe in der FerneEs un amor en la lejanía
Du bist nicht bei mir und ich fühle dich als meineNo estás conmigo y te siento mía
Ich weiß nicht, warum ich an dich denkeNo sé por qué te pienso
Wenn ich dich seit Tagen nicht gesehen habeSi no te veo hace días

Es ist eine Liebe in der FerneEs un amor en la lejanía
Du bist nicht bei mir und ich fühle dich als meineNo estás conmigo y te siento mía
Ich weiß nicht, warum ich an dich denkeNo sé por qué te pienso
Wenn ich dich seit Tagen nicht gesehen habeSi no te veo hace días