Me Tienes Loco

Du Machst Mich Verrückt

Me Tienes Loco

Ich schwöre, ich kann nicht widerstehenTe juro que yo no puedo aguantar
Dieser Art, wie du gehst, wie du dich bewegstEsa manera en que caminas, como tu te mueves
Wie du mich beim Tanzen hypnotisierstComo me hipnotizas al bailar
Ich weiß nur, dass du mich beherrschst, wie du es willstYo solo sé que me dominas, como tu lo quieres

Oh du, die du mich zur Frau gemacht hastAy tu que me hiciste mujer
Die mich verrückt macht, so betrunkenQue me tienes loco, así borracho
Ich will es dir zeigen, tanz weiterTe lo quiero hacer, sigue bailando
Ich mag dich sehrMe gustas mucho

Oh du, die du mich zur Frau gemacht hastAy tu que me hiciste mujer
Die mich verrückt macht, so betrunkenQue me tienes loco, así borracho
Ich will es dir zeigen, tanz weiterTe lo quiero hacer, sigue bailando
Ich mag dich sehrMe gustas mucho má

Es muss Zauberei, Hexerei oder ein magischer Trick seinSerá hechicería, brujería o un truco mágico
Ich weiß nur, dass das, was ich fühle, nicht logisch erscheintSolo sé que esto que siento no me parece lógico
Das Einzige, was wahr ist, ist, dass du mich verrückt machstLo único, verídico es que me tienes loco
Dein Körper, Mami, hat mich beherrschtTu cuerpo mami me dominó

Wenn du willst, sag einfach neinSi tu quieres dime no
Aber du bleibst, wenn du in Stimmung bistPero te quedas si estás de ánimo
Gib mir einfach diese Nacht in meinem LimousineSolo dame esa noche en mi limo
Um es dir geben zu könnenPara poder dártelo

Was ich für dich habe, ist nur für dichLo que tengo para ti es solo pa ti
Halsketten, Orte, kostenlose VergnügungenCollares, lugares, placeres gratis
Schau dir nur dieses Haar an, Mami, dieses hübsche GesichtSolo mira ese pelo, mami esa cara linda
Niemand befiehlt dir, ich habe gemerkt, dass du mich verzauberstNadie te manda, me di cuenta que tu me encantas
Und schickst nach zwei weiteren FlaschenY mandas a buscar otras dos botellas

Im Moment mag ich nur sieAhora mismo solo me gusta ella
Und du, die du mich zur Frau gemacht hastY tu que me hiciste mujer
Die mich verrückt macht, so betrunkenQue me tienes loco, así borracho
Ich will es dir zeigen, tanz weiterTe lo quiero hacer, sigue bailando
Ich mag dich sehrMe gustas mucho

Oh du, die du mich zur Frau gemacht hastAy tu que me hiciste mujer
Die mich verrückt macht, so betrunkenQue me tienes loco, así borracho
Ich will es dir zeigen, tanz weiterTe lo quiero hacer, sigue bailando
Ich mag dich sehr, MamiMe gustas mucho ma
Ich liebe deinen KörperMe encanta, tu cuerpo

Ich mag es, wenn du langsam mit mir tanztMe gusta que me bailes lento
Wie schön, wenn ich deine Lippen küsseQue rico si mato tus labios
Und dass du es fühlstY que de ti lo estas sintiendo
Ich liebe deinen KörperMe encanta, tu cuerpo

Ich mag es, wenn du langsam mit mir tanztMe gusta que me bailes lento
Wie schön, wenn ich deine Lippen küsseQue rico si mato tus labios
Und dass du es fühlstY que de ti lo estas sintiendo

Ich schwöre, ich kann nicht widerstehenTe juro que yo no puedo aguantar
Dieser Art, wie du gehst, wie du dich bewegstEsa manera en que caminas, como tu te mueves
Wie du mich beim Tanzen hypnotisierstComo me hipnotizas al bailar
Ich weiß nur, dass du beherrschst, wie du es willstYo solo sé que dominas, como tu lo quieres

Und du, die du mich zur Frau gemacht hastY tu que me hiciste mujer
Die mich verrückt macht, so betrunkenQue me tienes loco, así borracho
Ich will es dir zeigen, tanz weiterTe lo quiero hacer, sigue bailando
Ich mag dich sehrMe gustas mucho
Und du, die du mich zur Frau gemacht hastY tu que me hiciste mujer

Die mich verrückt macht, so betrunkenQue me tienes loco, así borracho
Ich will es dir zeigen, tanz weiterTe lo quiero hacer, sigue bailando
Ich mag dich sehr.Me gustas mucho má