Personne Comme Toi

Nadie Como Tu

Je compte les heures, les minutesCuento las horas, los minutos
Et les secondesY los segundos
Pour retrouver ce qui me rend fouPara volver a tener lo que me hace enloquecer

Tu es ma drogueEres mi droga
J'ai besoin de toi tout le tempsTe necesito a todas horas
Parce que sans toi je ne peux pas guérirPorque sin ti no me puedo curar
Rien comme toi ne me fait planerNada como tu me hace volar

Si je ne t'ai pas, je tombe maladeSi no te tengo me enfermo
La nuit je ne dors pasPor las noches no duermo
Tu es mon ciel, mon enferTu eres mi cielo, mi infierno
Mon antidote, je ne dis jamais nonMi antidoto, nunca le digo no
Je ferai tout pour t'avoir iciHago lo que sea, por tenerte aquí

Je sens que j'ai besoin d'elle partoutSiento que necesito de ella en todas partes
C'est mon addiction, non... je ne peux pas te le cacherEs mi adicción, no… no puedo negarte
Que jamais tes lèvres ne me manquent pour t'embrasserQue nunca me falten tus labios pa besarte
Où que ce soit, je vais te chercherDonde sea voy a buscarte

Même si le temps est si courtAunque sea tan corto el tiempo
Je profite de notre rencontreDisfruto de nuestro encuentro
Chaque fois qu'on fait l'amourSiempre que haciamos el amor
Je sens que c'est une addictionSiento que es una adicción

Tu es ma drogueEres mi droga
J'ai besoin de toi tout le tempsTe necesito a todas horas
Parce que sans toi je ne peux pas guérirPorque sin ti no me puedo curar
Rien comme toi ne me fait planerNada como tu me hace volar

Je suis un esclave de ta peauSoy un esclavo de tu piel
Facile de passer de zéro à centFacil paso de cero a cien
Avec toi je me sens bienContigo me siento bien
Je sais que toi aussiYo se que tu también
Tu me rends fou immédiatementMe vuelves loco inmediatamente
On le fait souventLo hacemos frecuentemente
Le désir qu'on a l'un pour l'autreLas ganas que nos tenemos
Et la passion est évidenteY la pasión es evidente

Je veux toujours plusSiempre quiero más
J'adore ton parfumMe encanta tu aroma
Tandis que je te consommeMientras la consumo
On parle la même langueHablamos el mismo idioma
La connexion est très forteEs muy fuerte la conexion
Cette sensation est inégalableInigualable esta sensación

Je compte les heures, les minutesCuento las horas, los minutos
Et les secondesY los segundos
Pour retrouver ce qui me rend fouPara volver a tener lo que me hace enloquecer

Tu es ma drogueEres mi droga
J'ai besoin de toi tout le tempsTe necesito a todas horas
Parce que sans toi je ne peux pas guérirPorque sin ti no me puedo curar
Rien comme toi ne me fait planerNada como tu me hace volar