Traducción automática

PRENDE OTRO (part. Kalido, Mariah Angeliq y Totoy el Frío)
KEVIN ROLDAN
PRENDRE UN AUTRE (feat. Kalido, Mariah Angeliq et Totoy el Frío)
PRENDE OTRO (part. Kalido, Mariah Angeliq y Totoy el Frío)
On se voit quand le soleil se coucheNos vemo' cuando caiga el Sol
Quand la nuit est fraîcheCuando la noche esté fría
Nous deux enroulés dans l'alcoolNos dos envuelto' en alcohol
Un Phillie allumé parce que t'es en feu (bébé)Un Phillie encendí porque tú está' prendía' (baby)
Regarde ce que je te chuchote, reste attentiveMira lo que al oído te cuento, éstate atenta
Dans le portefeuille, y'a un autre paquet et une mentheEn la billetera hay otro envuelto y una menta
Si tu veux, on le fait dans la voiture, ferme la porteSi quieres lo hacemos en el carro, cierra la puerta
Mais on va s'amuser sans respect (boss)Pero practíquenos el sin respeto (boss)
Prends un autre et on va à l'hôtelPrende otro y vamo' pa'l hotel
En vrai, on ne se connaît même pasEn realidad, ni nos conocemo'
Perdre du temps serait débileQue perdamo' el tiempo sería estúpido
Quand on va s'éclater si on se mangeCuando vamo' a disfrutar si nos comemo'
Prends un autre et on va à l'hôtel, -lPrende otro y vamo' pa'l hotel, -el
En vrai, on ne se connaît même pasEn realidad, ni nos conocemo'
Perdre du temps serait débileQue perdamo' el tiempo sería estúpido
Quand on va s'éclater si on se mange (c'est Mariah, bébé)Cuando vamo' a disfrutar si nos comemo' (it's Mariah, baby)
Hé, hé, hé, hé, allume-leOye, oye, oye, oye, préndelo
Ce connard, ce qu'on a, ça s'est fait (ok)Ese cabrón que lo de nosotros se dio (okey)
Que va-t-on faire ?¿Qué vamo' a hacer?
On va baiser, on va boire, hé (hé, hé)Vamo' a chingar, vamo' a beber, ey (ey, ey)
Parce que la fille vient de Miami, elle est bien activePorque la nena es de Miami, la nena es bien activa
Personne ne la supporte, même Dieu ne peut rien pour elleNadie la soporta, que ni Dios la libra
Emmène-moi dans un cinq étoilesLlévame pa'l cinco estrella
Papi, je ne suis pas idiotePapi, yo no soy pendeja
La fille vient de Miami, elle est bien active (active)La nena es de Miami, la nena es bien activa (activa)
Personne ne la supporte, même Dieu ne peut rien pour elle (libre)Nadie la soporta, que ni Dios la libra (libra)
Emmène-moi dans un cinq étoilesLlévame pa'l cinco estrella
Papi, je ne suis pas idiote (papi, je ne suis pas idiote)Papi, yo no soy pendeja (papi, yo no soy pendeja)
(Je ne peux pas te donner ce que tu mérites) (–idiote)(No puedo darte lo que te mereces) (–pendeja)
Papi, je ne suis pas idiotePapi, yo no soy pendeja
(Mais je peux te donner fort dans l'obscurité) (–idiote)(Pero si te puedo dar duro en la oscuridad) (–pendeja)
(Que je te vois devant moi, ce n'est pas un hasard) (Kalido, bébé)(Que hoy te tenga en frente no es casualidad) (Kalido, baby)
Prends un autre et on va à l'hôtelPrende otro y vamo' pa'l hotel
En vrai, on ne se connaît même pasEn realidad, ni nos conocemo'
Perdre du temps serait débileQue perdamo' el tiempo sería estúpido
Quand on va s'éclater si on se mange (si on se mange)Cuando vamo' a disfrutar si nos comemo' (si nos comemo')
Prends un autre et on va à l'hôtel, -lPrende otro y vamo' pa'l hotel, -el
En vrai, on ne se connaît même pas (oh, oh, oh, ah)En realidad, ni nos conocemo' (oh, oh, oh, ah)
Perdre du temps serait débileQue perdamo' el tiempo sería estúpido
Quand on va s'éclater si on se mange (bébé, KR)Cuando vamo' a disfrutar si nos comemo' (baby, KR)
Mami, ce que je veux le plus (ah) c'est te manger (ah)Mami, lo que yo más quiero (ah) es comerte (ah)
Te sucer le cou, te rendre folle (ah)Chuparte el cuello, dañarte la mente (ah)
Monte dans ma voiture, ne dis pas stop (moi)Móntate en mi carro, no digas detente (yo)
On fume du 2C dans le Rolex président (eh)Soplamos 2C en el Rolex presidente (eh)
Donne-moi (–donne-moi) tes fantasmes les plus sombres, bébé (bébé)Entrégame (–'trégame) tu' fantasía' má' o'cura', bebé (baby)
VojabeVojabe
Cette nuit, je vais te faire danser (moi)Esta noche voy a guayarte (yo)
Dis-lui que cette nuit tu restes avec ta copine jusqu'à tardDile que esta noche te queda' con tu amiguita hasta tarde
Dans la présidentielle du Movich, je vais me régalerEn la presidencial del Movich voy a deleitarme
Le champagne, le JBL du perreoEl champagneo, el JBL del perreo
Je ne vais pas me déshabiller (moi)De adentro no voy a sacarme (yo)
Quand je te mange entièrement, une chimba (go)Cuando yo te coma completita una chimba (go)
Regardant la plage, petite poupée (tra-tra, tra-tra)Mirando la playita, muñequita (tra-tra, tra-tra)
Je sais que ce n'est pas le premier rendez-vousSé que no es la primera cita
Mais j'adore comment tu cries (waouh), mamacita (KR, bébé)Pero me encanta cómo gritas (guau), mamacita (KR, baby)
Hé, je ne sais pas ce que tu m'as fait, je pense que c'est un sortEy, yo no sé lo que me hiciste, para mí que es un embrujo
Je sais que même si je ne te touche pas, dès que tu parles, je suis sous le charmeYo sé que así no te toque, apenas hables te mojo
Mamacita, je te prends, je te tire, je te pousseMamacita, yo te cojo, yo te jalo, yo te empujo
Je te laisse le cul rouge, le cou rempli de luxeTe dejo el culito rojo, el cuello te lleno de lujo
Danse comme ça, déchaîne-toi et déshabille-toiBaila así, descontrólate y desnú'ate
Mami, ouais, beaucoup de tensionMami, sí, mucho voltaje
Que les autres, je les ai virésQue a los otro' los patié
Que s'ils te veulent, ils doivent traverser la frontièreQue si te quieren, tienen que cruzar la franja
Tu es ma demi-pilule, au diable la demi-orangeTú eres mi media pastilla, pa'l carajo lo de la media naranja
Ouais, je voulais te voir dans ma chambreYeh, quería tenerte en mi cuarto
Tu sais depuis combien de tempsTú sabes desde hace cuanto
Je vais profiter de cette nuitVoy a aprovechar esta noche
La robe Dolce est déjà mouilléeEl vestido Dolce ya lo está mojando
Prends un autre et on va à l'hôtelPrende otro y vamo' pa'l hotel
C'est vraiment bien si on se mangeSe siente cabrón si nos comemo'
Tous ceux qui te draguent sont débilesTo' lo' que te tiran son estúpido'
On va toujours se prendre quand on se voitNos vamo' a coger siempre que nos vemo'
Prends un autre et on va à l'hôtel, -lPrende otro y vamo' pa'l hotel, -el
En vrai, on ne se connaît même pasEn realidad, ni nos conocemo'
Perdre du temps serait débileQue perdamo' el tiempo sería estúpido
Quand on va s'éclater si on se mangeCuando vamo' a disfrutar si nos comemo'
C'est l'heure de Kalido, 'do timeIt's Kalido time, 'do time
OkOkey
OkOkey




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KEVIN ROLDAN y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: