Are We Happy After All

¿Estamos felices después de todo?

Are We Happy After All

Odio la forma en que actúas en líneaI hate the way you act online
Es groseroIt's rude
Todos parecen estar bienYou all look like you're doing fine
¿O lo disfrazamos para aparentar?Or do we dress it up for show?
¿Estamos felices después de todo?Are we happy after all?

Odio la forma en que digo todo estoI hate the way I say all this
Soy groseroI'm rude
Mi mente estaba decidida a dejarte irMy mind was set to cut you loose
Lo sabíaI knew
Las lágrimas que derramé eran solo para aparentarThe tears I shed were just for show
Pero no me dejas dejarte irBut you won't let me let you go

Ahora sé que puedo cortarteNow I know that I can cut you off
Pero vuelvo a tiBut I fall back into you
Ahora sé que puedo apagarloNow I know that I can turn it off
Pero vuelvo a tiBut I fall back into you
Ahora sé que puedo cancelarloNow I know that I can call it off
Pero vuelvo a tiBut I fall back into you
Ahora sé que puedo cerrarloNow I know that I can shut it off
Pero vuelvo a tiBut I fall back into you

AhAh

Odio la forma en que me traes de vueltaI hate the way you pull me back
Es cruelIt's cruel
Haces que sea difícil dejar mi camaYou make it hard to leave my bed
Es ciertoIt's true
¿O lo mantengo por aparentar?Or do I keep it up for show?
¿Soy más feliz en absoluto?Am I happier at all?

Ahora sé que puedo cortarteNow I know that I can cut you off
Pero vuelvo a tiBut I fall back into you
Ahora sé que puedo apagarloNow I know that I can turn it off
Pero vuelvo a tiBut I fall back into you
Ahora sé que puedo cancelarloNow I know that I can call it off
Pero vuelvo a tiBut I fall back into you
Ahora sé que puedo cerrarloNow I know that I can shut it off
Pero vuelvo a tiBut I fall back into you

Quizás todos estamos vestidos de soledadMaybe we're all dressed up lonely
Quizás todos estamos a medio caminoMaybe we're all halfway gone
Quizás la fiesta se ve mejorMaybe the party looks better
Cuando miras desde lejosWhen you're watching from afar
Quizás no estoy quedándome atrásMaybe I'm not falling behind
Quizás no estoy soloMaybe I'm not alone
Quizás todos estamos llorandoMaybe we're all crying
Con la cámara apagada en casaWith the camera off at home

Ahora sé que puedo cortarteNow I know that I can cut you off
Pero vuelvo a tiBut I fall back into you
Ahora sé que puedo apagarloNow I know that I can turn it off
Pero vuelvo a tiBut I fall back into you
Ahora sé que puedo cancelarloNow I know that I can call it off
Pero vuelvo a tiBut I fall back into you
Ahora sé que puedo cerrarloNow I know that I can shut it off
Pero vuelvoBut I fall

A tiBack into you