Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 14

Saizenretsu e

Keyakizaka46

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Saizenretsu e

ひとのせなかはふしぎだhito no senaka wa fushigi da
いつもなんかかたってるitsu mo nan ka katatteru

ちゃんとことばにするよりchanto kotoba ni suru yori
しょうじきだよshōjiki da yo
ぼくはまえにはたたないboku wa mae ni wa tatanai

ほんねしられてしまうしhonne shirarete shimau shi
そんなうつわじゃないんだsonna utsuwa ja nai n da
めだちたくないmedachitaku nai

だれかのあとのdare ka no ato (ato) o
ついてくほうがtsuiteku hō ga
なんとなくらくだろうnan to naku raku darō
おおぜいのひとのなみōzei no hito no nami
ながされてくのがnagasareteku no ga
じんせいjinsei

だけどあるひda kedo aru hi
ぼくはきづくboku wa kizuku
まえのけしきmae no keshiki
みてないことをmitenai koto o

そのさきにsono saki ni
なんがあるnan ga aru
ぜんりょくでzenryoku de
せのびしてもsenobi shite mo
しせんふさぐせなかがshisen fusagu senaka ga
じゃまだjama da

さいぜんれつへsai zenretsu e
さいぜんれつへsai zenretsu e
はじめていしをもったよhajimete ishi o motta yo
まけたくないmaketaku nai

ぼくのせなかもだれかがboku no senaka mo dare ka ga
きっとじっとながめてるkitto jitto nagameteru
なんをおもっているのかnan o omotte iru no ka
よまれてるyomareteru

こうじょうしんというのはkōjō-shin to yū no wa
いつだってはずかしいしitsu da tte hazukashī shi
きそあうのはにがてだkisoiau no wa nigate da
ゆずりたくなるyuzuritakunaru

ライバルなんてraibaru nante
いしきしなかったishiki shinakatta
にばんめでかまわないni ban-me de kamawanai
あしあとのないみちはashiato no nai michi wa
つかれるだけだしtsukareru dake da shi
さけたいsaketai

そんなあるひsonna aru hi
おしえられたoshierareta
しげきてきなshigeki-teki na
みちなりせかいmichi naru sekai
だれよりもdare yori mo

もっとまえにmotto mae ni
たたなくちゃtatanakucha
わからないwakaranai
さえぎられないかぜをsaegirarenai kaze o
うけようukeyō

さいぜんれつへsai zenretsu e
さいぜんれつへsai zenretsu e
いつしかめざしはじめたitsu shika mezashihajimeta
まえにでようmae ni deyō

だけどあるひda kedo aru hi
ぼくはきづくboku wa kizuku
まえのけしきmae no keshiki
みてないことをmitenai koto o

そのさきにsono saki ni
なんがあるnan ga aru
ぜんりょくでzenryoku de
せのびしてもsenobi shite mo
しせんふさぐせなかがshisen fusagu senaka ga
じゃまだjama da

さいぜんれつへsai zenretsu e
さいぜんれつへsai zenretsu e
はじめていしをもったよhajimete ishi o motta yo
まけたくないmaketaku nai

Hacia la línea de salida

La espalda de alguien es extraña
Siempre está ocultando algo

Es más honesto
decir las cosas claramente
Yo no me detengo

Mis verdaderos sentimientos serán descubiertos
No soy ese tipo de persona
No quiero ser presumido

Seguir a alguien
es de alguna manera más fácil
Ser arrastrado por la multitud
es la vida

Pero un día
me di cuenta
De que no estaba viendo
lo que estaba delante

¿Qué hay más allá?
¿Qué hay después de eso?
Aunque me esfuerce al máximo
Mirar hacia adelante me molesta

Hacia la línea de salida
Hacia la línea de salida
Por primera vez tomé una decisión
No quiero perder

Seguro que alguien también
está mirando fijamente mi espalda
¿En qué están pensando?
¿Qué están leyendo?

La determinación y la valentía
son vergonzosas a veces
Es difícil ser sincero
Quiero rendirme

No me importaba
tener rivales
No me importa en la segunda ronda
El camino sin huellas
solo me cansa
Quiero escapar

Un día así
me enseñaron
Un mundo estimulante
que se convierte en un camino
más que nadie

Debo avanzar
más que nunca
No entiendo
No puedo detener el viento
que no puedo resistir

Hacia la línea de salida
Hacia la línea de salida
Sin darme cuenta, comencé a apuntar
Vamos hacia adelante

Pero un día
me di cuenta
De que no estaba viendo
lo que estaba delante

¿Qué hay más allá?
¿Qué hay después de eso?
Aunque me esfuerce al máximo
Mirar hacia adelante me molesta

Hacia la línea de salida
Hacia la línea de salida
Por primera vez tomé una decisión
No quiero perder


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Keyakizaka46 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección