NORTH CAROLINA

CAROLINE DU NORD

NORTH CAROLINA

JajajaJajaja
Le fils de la belleEl hijo de la linda
Gra, graGra, gra
C'est Kosfinger, bébéIt's Kosfinger, baby
Gang, gang, gangGang, gang, gang
GraGra

Le drill m'a appelé à revenir encore (encore)El drill me llamó que volviera de nuevo (de nuevo)
Et j'ai dû revenir encore (ajá)Y tuve que volver de nuevo (ajá)
Parce qu'il y a plein de connards qui ont fait du drill et qui se sont enflés l'ego (écoute ça)Porque hay un tro de mamagüevo' que han tirado drill y se les subió el ego (oye ahora)
Mais dans la rue, ils ne font rien du tout (là-bas)Pero en la calle no corren ná' ni ná' (allá)
Dans le drill, je suis Messi en Argentine (ils savent)En el drill vengo siendo Messi en Argentina (ellos saben)
Addictif comme la nicotineAdictivo como nicotina
Jordan pour les temps de Caroline du Nord (gra)Jordan pa' los tiempo' de North Carolina (gra)

On met maman à la plus fine (même la plus sérieuse)Ponemo' a mama' a la ma' fina (hasta la más seria)
Tu ne peux pas te pointer sur ton bloc, au coinTú no puede' pararte en tu bloque, en la esquina
Dans ce truc, il faut avoir de la discipline (jaja)En esto hay que tener disciplina (jaja)
Dans la rue, celui qui déraille se fait avoir (attention)En la calle se muere el que desafina (watch out)
Cette merde, c'est moi qui la domineEsta mierda soy quien la domina
Ou alors, lancez-vous et tirez sur celui qui ne marche pasO anímense y tírenle al que no camina
Comme un con, ouais, devineComo un güevo, sí, adivina
Et souviens-toi que la vie, un jour, se termine (gra, gra)Y recuerda que la vida un día se termina (gra, gra)
Maman, vas-y, tu sais de quoi je parle (maman, vas-y)Mami, dale, que tú sabe' de eso (mami, dale)
Et comme Yomo, fais-lui tomber tout le poids (tout le poids)Y como Yomo, déjale' caer to' el peso (to' el peso)
On l'envoie là-bas, fatiguée de ça (fatiguée de ça)La mandamo' pa' allá, harta de eso (harta de eso)
Tu me fais ça et tu me relèves avec des baisers (quelle blague)Me lo mama' y tú me la sube' dándome beso' (qué burla)
J'ai aussi mes chucky avec çaYo también tengo mis chucky' con eso
Rulay de vrai, espiègle, espiègleRulay de verdad, travieso, travieso
Que Dieu protège ceux qui sont au ciel (que Dieu me les garde)Que Dios cuide a los que están en el cielo (que Dios me los cuide)
Et free pour tous les potes qui sont en prison (ajá)Y free pa' to los manito' que 'tán preso (ajá)
Maintenant, ils pleurent, qu'est-ce qui se passe (qu'est-ce qui se passe, connard?)Ahora 'tán llorando, ¿qué fue (¿'tán llorando?), mamagüevo?
Tu ne voulais pas me voir en mode démoniaque? (Tu ne voulais pas me voir)¿No me quería' ve' endemonia'o? (No me querían verme)
Tous les drills que j'ai balancés, je les ai accrochés (jajaja)To' los drill que yo he tira'o lo' he pega'o (jajaja)
Ils ont peur de me voir assis (je ne comprends pas)Me tienen miedo para'ooh senta'o (yo no entiendo)
Je les sens tendus, je les vois flippés (jaja)Los noto tenso', los veo asusta'o (jaja)
Et ça, c'est même pas encore commencéY eso que todavía no he empeza'o
Faites tout et ne battez pas de fauteHagan de to' y no bateen de foult
([?] de l'autre côté)([?] pa' aquel la'o)
Ne dis à personne ce qu'on a fait (à personne, maman)No le diga' a nadie lo que hicimo' (a nadie, mami)
Les fois où on a fini ensemble (jajaja)La' vece que junto' nos vinimo' (jajaja)
Tous les battements qu'on a allumés (wow, c'est fou)To' lo' bate' que prendimo' (wow, que loco)
Et ce qu'on fait quand on se voitY lo que hacemo' cuando nos vemo'
On tire, on donne et on se voit (on se voit)Tiramo', le dimo' y nos vemo' (nos vemo')
Ils veulent bouger comme on bouge (comme on bouge)Ello' quieren moverse como nos movemo' (como nos movemo')
Ils veulent se voir comme on se voit (ajá)Quieren verse como nos vemo' (ajá)
Et ils veulent baiser les filles qu'on baise (jaja)Y quieren singa' a los cuero' que singamo' (jaja)
[?][?]
Dans la rue, excité avec les .30 dehors (dehors)En la calle altera'o con los .30 por fuera (por fuera)
À papa Dieu, je dois ma carrière (en haut papa)A papá Dios le debo mi carrera (arriba papá)
Ils veulent me faire tomber mais il n'y a pas moyenEllo' quieren tumbarme pero no hay manera
Avec le drill, je peux faire ce que je veux (ce que je veux)Con el drill yo puedo hacer lo que yo quiera (lo que yo quiera)
Ce que je veux (ce qui me chante)Lo que yo quiera (lo que me dé la gana)
Pour une raison, ils voulaient que je reviennePor algo querían que volviera

Le drill m'a appelé à revenir encore (encore)El drill me llamó que volviera de nuevo (de nuevo)
Et j'ai dû revenir encore (ajá)Y tuve que volver de nuevo (ajá)
Parce qu'il y a plein de connards qui ont fait du drill et qui se sont enflés l'ego (écoute ça)Porque hay un tro de mamagüevo' que han tirado drill y se les subió el ego (oye ahora)
Mais dans la rue, ils ne font rien du tout (là-bas)Pero en la calle no corren ná' ni ná' (allá)
Dans le drill, je suis Messi en Argentine (ils savent)En el drill vengo siendo Messi en Argentina (ellos saben)
Addictif comme la nicotineAdictivo como nicotina
Jordan pour les temps de Caroline du Nord (gra)Jordan pa' los tiempo' de North Carolina (gra)

(On met maman à la plus fine)(Ponemo' a mama' a la ma' fina)