Enora Gei

Enora Gei

Enora Gei

El olor del verano, ¿dónde sopla el viento?
なつのにおいは どこふくかみかぜ
natsu no nioi wa doko fuku kami kaze
El futuro desaparecido, si ves el mañana en un sueño
きえたみらいが あすをゆめにみれば
kieta mirai ga asu wo yume ni mireba
Las alas brillantes, el rostro asustado
ひかるつばさは おびえたよこがお
hikaru tsubasa wa obieta yokogao
Con una cara desconocida, todos lo saben
しらんかおして みんなしっているよ
shiran kao shite minna shitte iru yo

Recuerdos del primer verano en el mundo
せかいはつの まなつのおもいで
sekai hatsu no manatsu no omoide
No olvides, deslumbrante
わすれないで はなたかだか
wasurenaide hanatakadaka
¿En la calle principal, bajo el cielo de verano?
SUTA-きどりで なつのおおぞらまえるかい
SUTA- kidori de natsu no oozora maeru kai?

Es tu turno, algo que nunca volverá
きみのでばんが にどとないことを
kimi no deban ga nido to nai koto wo
Realmente lo deseo, todos están rezando juntos
ほんとねがうよ みんなでいのってるよ
honto negau yo minna de inotteru yo

No olvides, estamos cerca
わすれないで ちなみにぼくら
wasurenaide chinami ni bokura
Somos japoneses, tanto bueno como malo
にほんじんだよ いいもわるいも
Nihonjin da yo ii mo warui mo
Extendiendo la mano, el cielo de verano despeja el corazón
そのてにぶらさげて なつのおおぞらむねをはれ
sono te ni burasagete natsu no oozora mune wo hare

Armas, adiós, en el cielo de verano
ぶきよさらば まなつのそらで
buki yo saraba manatsu no sora de
Riámonos, en la esquina de la habitación
わらいましょう へやのすみで
waraimashou heya no sumi de
¿Quién está mirando aquí, quién se esconde allí?
こっちをみている そこにかくれているのはだれ
kocchi wo mite iru soko ni kakurete iru no wa dare?
Con una cara recién nacida
うまれたてのかおして
umaretate no kao shite
¿Quién eres tú, qué eres, quién eres?
きみはだれだ きみはなんだ きみはだれだ
kimi wa dare da kimi wa nan da kimi wa dare da