Em Noventa e Dois

In Ninety-Two

Em Noventa e Dois

My heart is onMeu coração está on
Waiter, bring me somethingGarçon, me traga alguma coisa
that I'm capable of doing anythingque eu sou capaz de fazer qualquer coisa
A whole day is too muchUm dia inteiro é muito
for us to be togetherpara a gente ficar junto
in the middle of ninety-twoem pleno noventa e dois

On the phone, just some news, ahNo telefone, só uma notícia, ah
In a telegram, a poemNum telegrama, uma poesia
Send a message with a strong hugMande um recado com um abraço forte
In a note wish good luckNum bilhetinho deseje boa sorte

I drank from your salivaBebi da sua saliva
at the bottom of the brandy glassno fim do copo de conhaque
My head feels like a craneMinha cabeça parece um guindaste
I'm forgetting your faceEstou esquecendo o seu rosto
Missing you is not at all pleasantSaudade não é nada gostoso
even in ninety-twomesmo em noventa e dois

On the phone, just some news, ahNo telefone, só uma notícia, ah
In a telegram, a poemNum telegrama, uma poesia
Send a message with a strong hugMande um recado com um abraço forte
In a note wish good luckNum bilhetinho deseje boa sorte

Good luckBoa sorte
A whole day is too much for us to be together in ninety-twoUm dia inteiro é muito para a gente ficar junto em noventa e dois
A whole day is too much for us to be together in ninety-twoUm dia inteiro é muito para a gente ficar junto em noventa e dois
(A whole day is too much for us to be together in ninety-two)(Um dia inteiro é muito para a gente ficar junto em noventa e dois)

On the phone, just some news, ahNo telefone, só uma notícia, ah
In a telegram, a poemNum telegrama, uma poesia
Send a message with a strong hugMande um recado com um abraço forte
In a note wish good luckNum bilhetinho deseje boa sorte

So bad, so badSo bad, so bad
So bad, so badSo bad, so bad
Sometimes I feel so badSometimes I feel so bad
So bad, so badSo bad, so bad
So badSo bad