Andanças

Caminos

Andanças

Tchu, ru, ru, ru, tchu, ru, ru, ruTchu, ru, ru, ru, tchu, ru, ru, ru

Caminar, caminéAndar, andei
Buscándote por todas partesTe procurando por todo lado
Por tierra y marPor terra e mar
No hubo suelo que no pisaraNão houve chão que eu não pisasse

Y te encontréE te encontrei
Pero me sorprendí al verte tan puraMas estranhei quando te vi tão pura
Y tan sencillaE tão singela
Durmiendo como un pajaritoDormindo tal e qual um passarinho

Duerme tranquilaDorme tranquila
Fue mi frase al verteFoi minha frase ao te ver
Me enamoré del Sol brillando sobre nosotrosMe enamorei do Sol raiando sobre nós
Bendiciendo, dando vida, dando pazAbençoando, dando vida, dando paz

Pasó el tiempoPassou-se o tempo
En mi jardín tan soleadoNo meu jardim tão ensolarado
Nunca vi una flor que me enseñara tantoJamais eu vi uma flor que me ensinasse tanto

Ni en las montañasNem nas montanhas
Ni en las cavernasNem nas cavernas
O en las profundidades de los siete maresOu nas profundezas dos sete mares
Nunca escuché hablar de esperanzaJamais ouvi falar em esperança

Tan curtidoTão calejado
Nunca supe entenderteEu nunca soube te entender
Ni mis manos supieron acariciarteNem minhas mãos nunca souberam te afagar
Mis caminos me enseñaron a lastimarMinhas andanças me ensinaram machucar

Finalmente se fueEnfim se foi
Rosa al viento deshojadaRosa ao vento despetalada
Me queda el SolMe resta o Sol

El Sol que aún resplandeceO Sol que ainda resplandece
El Sol que aún golpea mis hombrosO Sol que ainda bate nos meus ombros
Hermosa certezaCerteza linda
Que estuvimos juntosQue estivemos juntos
Dulce ilusión de verte afueraDoce ilusão de te ver lá fora

Posándote alegre sobre un pequeño jazmínPousando alegre sobre um pequeno jasmim
Cantando y encantando tanto a mi jardínCantando e encantando tanto o meu jardim

Tchu, ru, ru, ru, tchu, ru, ru, ruTchu, ru, ru, ru, tchu, ru, ru, ru