Viene Y Va

Kommt und Geht

Viene Y Va

Ich weiß, dass nichts so sein kann wie gesternSe que nada puede ser igual que ayer
es ist unmöglich, alles steht auf dem Kopfes imposible, todo está al reves
nichts ist gleich,nada es igual,
lass mich dir in meinem Schweigen schreiben.permite que te escriba mi silencio.
Und du, so anders als die anderenY tu, tan diferente a las demás
schöne Unschuld, süße Naivität,bella inocencia, linda ingenuidad,
ich sage dir Lebewohl,te digo adios,
es bleibt nichts von dem, was war.no queda nada de lo que fue.

Und durch das Verlieren hast du sogar deine Stimme verloren,Y por perder, perdiste hasta tu voz,
ich bitte dich, verletze dieses arme Herz nichtte ruego que no dañes a este pobre corazón
es spricht aus meinem Inneren.te abla mi interior.
Kommt und geht,Viene y va,
was für eine süße Qual, dich dem Meer zu überlassen,que dulce agonia reservarte a la mar,
du versteckst dich bis zum Morgengrauen,te ocultas ablando hasta el amanecer,
wenn du träumst, dass ich deine Haut berühre.si duermes soñando que rozo tu piel.
Kommt und geht,Viene y va
lehre mich die Kunst, zu fühlen ohne zu lieben,enseñame el arte de sentir sin amar,
weil ich vom Boden aus nur deine Haut sehe,porque desde el suelo solo veo tu piel,
als du nichts warst, warst du allescuando no eras nada eras todo
und jetzt bist du mit allem wieder nichts.y aora con todo eres nada otra vez.

Siehst du, dass nichts so sein kann wie gestern,Ves que nada puede ser igual que ayer,
es ist unmöglich, alles steht auf dem Kopf,es imposible todo está al revés,
was macht es für mich aus,que más me da,
ich habe erkannt, dass ich gewinne, wenn ich dich verliere.me he dado cuenta de que gano si te pierdo.
Für dich habe ich entdeckt, dass du nicht das Ende bist,Por ti, he descubierto que no eres el fin,
es gibt eine Welt, in der du nicht bist,existe un mundo en el que no estás tu,
warum lügen,pa que mentir,
du bist nichts mehr für mich.ya no eres nada para mi.

Und durch das Verlieren hast du sogar deine Stimme verloren,Y por perder, perdiste hasta tu voz,
ich bitte dich, verletze dieses arme Herz nichtte ruego que no dañes a este pobre corazón
es spricht aus meinem Inneren.te abla mi interior.
Kommt und geht,Viene y va,
was für eine süße Qual, dich dem Meer zu überlassen,que dulce agonia reservarte a la mar,
du versteckst dich bis zum Morgengrauen,te ocultas ablando hasta el amanecer,
wenn du träumst, dass ich deine Haut berühre.si duermes soñando que rozo tu piel.
Kommt und geht,Viene y va
lehre mich die Kunst, zu fühlen ohne zu lieben,enseñame el arte de sentir sin amar,
weil ich vom Boden aus nur deine Haut sehe,porque desde el suelo solo veo tu piel,
als du nichts warst, warst du allescuando no eras nada eras todo
und jetzt bist du mit allem wieder nichts.y aora con todo eres nada otra vez.
Kommt und geht,Viene y va,
was für eine süße Qual, dich dem Meer zu überlassen,que dulce agonia reservarte a la mar,
du versteckst dich bis zum Morgengrauen,te ocultas ablando hasta el amanecer,
wenn du träumst, dass ich deine Haut berühre.si duermes soñando que rozo tu piel.
Kommt und geht,Viene y va
lehre mich die Kunst, zu fühlen ohne zu lieben,enseñame el arte de sentir sin amar,
weil ich vom Boden aus nur deine Haut sehe,porque desde el suelo solo veo tu piel,
als du nichts warst, warst du allescuando no eras nada eras todo
und jetzt bist du mit allem wieder nichts.y aora con todo eres nada otra vez.
Kommt und geht.Viene y va.