Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.974

猫の食卓 (The Cat's Dining Table)

Kikuo

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

猫の食卓 (The Cat's Dining Table)

いない ない ない ない ひとだらけのしょくたくでInai nai nai nai hito darake no shokutaku de
ねこははなすよ きょうもどこにもいけないneko wa hanasu yo kyō mo doko ni mo ikenai
こどものゆうれいとkodomo no yūrei to

おとなはどうしてしなないのotona wa dōshite shinai no
もしかしてかしこくてmoshikashite kashikokute
がっこう がっこうにいかなくていいからgakkō gakkō ni ikanakute ii kara

ゆがんだえがおがならびますyuganda egao ga narabimasu
もしや もしかしてかしこくなくてmoshiya moshikashite kashikokunakute
おちてばかりのあたまのochite bakari no atama no
わるいこどもたちwarui kodomo-tachi
だからdakara

なでて なでて なでて なでてnadete nadete nadete nadete
いっしょにもふもふ いつまでもissho ni mofumofu itsumademo
つらくないおとなはいなくてtsurakunai otona wa inakute
つらいばかりのぼくらあつまってtsurai bakari no bokura atsumatte
てんごくいきのしゅうだんげこうですtengoku iki no shūdangekō desu
ワン ツーWAN TSŪ

できそこないのこどもといっしょにdekisokonai no kodomo to issho ni
できそこないのぼくもなでるよdekisokonai no boku mo naderu yo
いない ない ない ない ひとだらけのしょくたくでinai nai nai nai hito darake no shokutaku de
ねこをもふもふ きょうもneko wo mofufu kyō mo

どこにもいないこどもといっしょにdoko ni mo inai kodomo to issho ni
ずずず ねこといっしょに ずずずzuzuzu neko to issho ni zuzuzu
ねことずず みんなで ずずずneko to zuzuzu minna de zuzuzu

つれて つれて いって いってtsurete tsurete itte itte
うとまれだらけのぼくたちをutomare darake no bokutachi wo
つらくないこどももいなくてtsurakunai kodomo mo inakute
つらいばかりのぼくらはなかよくtsurai bakari no bokura wa nakayoku

なでて なでて なでて なでてnadete nadete nadete nadete
いっしょにもふもふ いつまでもissho ni mofumofu itsumademo
つらくないおとなはいなくてtsurakunai otona wa inakute
つらいばかりのぼくらはなかよくtsurai bakari no bokura wa nakayoku
いきさきふめいのしゅうだんげこうですikisaki fumei no shūdangekō desu

The Cat's Dining Table

No one, no one, no one, no one, surrounded by people
The cat will speak, today also can't go anywhere
With children's ghosts

Why don't adults think
Maybe they're smart
Don't need to go to school, school

Distorted smiling faces line up
Perhaps, maybe not smart
Falling, with bad children
That's why

Petting, petting, petting, petting
Together, fluffy forever
No easy adults around
Gathered only in pain
Ascending to the dining table of heaven
One, two

With imperfect children
I'll pet my imperfect self too
No one, no one, no one, no one, surrounded by people
Petting the cat today

With children nowhere to be found
Zu zu zu, with the cat, zu zu zu
With the cat and everyone, zu zu zu

Take us, take us, go, go
To the crowded us
No easy children around
Painful us are friendly

Petting, petting, petting, petting
Together, fluffy forever
No easy adults around
Painful us are friendly
Heading to an unknown destination, the dining table of heaven

Escrita por: Kikuo / Miku Hatsune. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por ank1h1. Subtitulado por ank1h1. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kikuo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección