デザート • シアター (Desert Theatre)

Woestijn • Theater

デザート • シアター (Desert Theatre)

La la la
ラララ
rarara

Ik droomde van een dorre aarde, een toren die oprijst
夢を見ていた 枯れ果てた大地 そびえる塔
yume wo mite ita karehateta daichi sobieru tou
De mist kwam op, door jouw regen wordt het weer nat
霧が出ていた あなたの雨で 潤うから
kiri ga dete ita anata no ame de uruou kara

Ah
ああ
aa
Ga niet weg uit dit theater
行かないで この劇場から
ikanai de kono gekijou kara
Huil, omarm me, voor mijn bestwil
泣いて 抱いて 私の為に
naite daite watashi no tame ni
Verzamel de verrotte lichamen, herboren in de diepte van de nacht
朽ち果てた身体集めて 夜の底で生まれ変われる
kuchihateta karada atsume te yoru no soko de umarekawaru
Verdrinkend aan de rand van de sterren, hier is het
溺れてゆく星の果てで ここは
oborete yuku hoshi no hate de koko wa

La la la
ラララ
rarara

In een ark vol ketens, op weg naar de klif
鎖まみれの方舟に乗って 崖を目指す
kusari mamire no hakobune ni notte gake wo mezasu
Wachtend op de golven, op jouw bloed
波に打たれて待っていたの あなたの血を
nami ni utarete matte ita no anata no chi wo

Laat me
を
wo
Besef dat dit een droom is
気付かせて これは夢だと
kizukasete kore wa yume da to
Ik val weg, de koude nacht in
堕ちてゆくの 冷たい夜へ
ochite yuku no tsumetai yoru e
In mijn verrotte hoofd zocht ik alleen jou
朽ち果てた 頭の中で あなただけを求めていたの
kuchihateta atama no naka de anata dake wo motomete ita no
Altijd hier, aan de bodem van de sterren, hier is het
ずっとここで 星の底で ここは
zutto koko de hoshi no soko de koko wa

Ga niet weg uit dit theater
行かないで この劇場から
ikanai de kono gekijou kara
Leef, sterf, voor mijn bestwil
生きて 死んで 私の為に
ikite shinde watashi no tame ni
Verzamel het verrotte hart, wachtend in de diepte van de nacht
朽ち果てた 心集めて 夜の底で待ち続けてる
kuchihateta kokoro atsume te yoru no soko de machitsuzuketeru
Met een rode mond, bevochtigd, hier is het, het einde
紅い口を 潤わせてここは 果て
akai kuchi wo uruowasete koko wa hate

La la la
ラララ
rarara