Thirty Four Seconds

Treinta y cuatro segundos

Thirty Four Seconds

Debería haber maldita sabido,I should have fucking known,
eres quien te acuestas. y me llamaron ladrón.you are who you fuck. and they called me a thief.
me llamaron ladrón. nada más que un ladrón,they called me a thief. nothing more than a thief,
manos abiertas extendidas,open hands stretched out,
rogándote que tomes.begging you to take.
pero todo lo que hiciste fue robar.but all you did was steal.
todo lo que hiciste fue robar. ves, todos somos ladrones. todos robamos. pero solo uno lo devolvió.all you did was steal. see, we're all thieves. we all stole. but only one gave it back.
y así es como termina,and this is how it ends,
esta épica historia.this epic tale.
este triste relato.this sad story.
esta tragedia.this tragedy.
¡qué maldito desperdicio de tiempo que nunca volverá!such a fucking waste of time that's never coming back.
pero los ladrones no toman, solo roban.but thieves don't take, they only steal.
nunca escribió una canción para ti.he never wrote a song for you.
cada palabra que escribí para ti... ahora, esto es todo lo que obtienes.every word i wrote for you...now, this is all you get.
la música se vuelve más fuerte,the music's getting louder,
la sensación más familiar.the feeling more familiar.
y puedes mirar mil veces,and you can look a thousand times,
pero nunca cambiará.but it will never change.
nunca pensé que esta sería tu canción.i never thought this would be your song.
maldición, nunca pensé que esta sería mi canción.fuck, i never thought this would be my song.
pero los ladrones no escriben canciones,but thieves don't write songs,
sus víctimas escriben por ellos.their victims write for them.
nunca lo había maldito dicho antes.i've never fucking said it before.
nunca lo había maldito sentido más.i've never fucking meant it more.
maldito seas.fuck you.
malditos todos ustedesfuck all of you