Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32

혼잣말

Kim Yi Kyung

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

혼잣말

버릇처럼 혼자 하는 말beoreutcheoreom honja haneun mal
잘 될 거야 괜찮아jal doel geoya gwaenchana
언젠가는 웃게 해줄게eonjen-ganeun utge haejulge
거울보다 어색해도 해봤잖아geoulboda eosaekaedo haebwatjana

다 지나갈 거야da jinagal geoya
별을 세며 참았던 여린 눈물도byeoreul semyeo chamatdeon yeorin nunmuldo
다 지나가겠지da jinagagetji
주저앉고 싶었던 어제 일기도 지친 맘도jujeoan-go sipeotdeon eoje ilgido jichin mamdo

머리맡에 작은 인형이meorimate jageun inhyeong-i

졸린 듯 기대와jollin deut gidaewa
나도 몰래 등을 토닥여nado mollae deung-eul todagyeo
잘 자라고 견뎌줘서 고맙다고jal jarago gyeondyeojwoseo gomapdago

다 지나갈 거야da jinagal geoya
길고 길던 이 길도 낯선 내일도gilgo gildeon i gildo natseon naeildo
다 지나가겠지da jinagagetji
하루하루 넘으면 더딘 내 꿈도 보이겠지haruharu neomeumyeon deodin nae kkumdo boigetji

늘 꿈과 다투던 내게neul kkumgwa datudeon naege
너무 미안해 아직 못한 말neomu mianhae ajik motan mal

다 지나갈 거야da jinagal geoya
길고 길던 이 길도 낯선 내일도gilgo gildeon i gildo natseon naeildo
다 지나가겠지da jinagagetji
하루하루 넘으면 더딘haruharu neomeumyeon deodin
내 꿈도 보이겠지nae kkumdo boigetji

Monólogo interior

Como un hábito, hablando solo
Va a salir bien, está bien
En algún momento te haré reír
Aunque sea más incómodo que mirarse en el espejo

Todo pasará
Incluso las lágrimas tiernas que contuve contando estrellas
Todo pasará
Incluso el diario de ayer que quería abandonar y el corazón cansado

Una pequeña muñeca en la cabecera de la cama

Apoyándome como si estuviera cansado
Acariciando mi espalda sin que lo note
Gracias por criarme y apoyarme para que duerma bien

Todo pasará
Este largo camino y el mañana desconocido
Todo pasará
Cuando pase cada día, incluso mis sueños más lentos se harán visibles

Me disculpo mucho con mi yo que siempre discute con los sueños
Hay palabras que aún no he dicho

Todo pasará
Este largo camino y el mañana desconocido
Todo pasará
Cuando pase cada día, incluso mis sueños más lentos se harán visibles


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kim Yi Kyung y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección