Mt. Chilgab (칠갑산)
Kim Yong Im
Montaña Chilgab (Chilgapsan)
Mt. Chilgab (칠갑산)
Una mujer desherbando un campo de soja
콩밭 매는 아낙네야
kongbat maeneun anangneya
El bejeoksam está empapado
베적삼이 흠뻑 젖는다
bejeoksami heumppeok jeonneunda
¿Por qué hay tantas penas?
무슨 설움 그리 많아
museun seorum geuri mana
Cada vez que me rindo, derramo lágrimas
포기마다 눈물 심누나
pogimada nunmul simnuna
El día que me casé y dejé atrás a mi madre soltera
홀어머니 두고 시집 가던 날
horeomeoni dugo sijip gadeon nal
En la cima de la montaña Chilgapsan
칠갑산 산마루에
chilgapsan sanmarue
Solo el sonido del llanto de los pájaros de la montaña
울어주던 산새소리만
ureojudeon sansaesoriman
Quemó mi joven corazón
어린 가슴 속을 태웠소
eorin gaseum sogeul taewotso
El día que me casé y dejé atrás a mi madre soltera
홀어머니 두고 시집 가던 날
horeomeoni dugo sijip gadeon nal
En la cima de la montaña Chilgapsan
칠갑산 산마루에
chilgapsan sanmarue
Solo el sonido del llanto de los pájaros de la montaña
울어주던 산새소리만
ureojudeon sansaesoriman
Quemó mi joven corazón
어린 가슴 속을 태웠소
eorin gaseum sogeul taewotso
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kim Yong Im y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: