Daydream ~ Soba Ni Iru Yo

Devaneo ~ Estar a tu lado

Daydream ~ Soba Ni Iru Yo

Cielo azul, continúa verano en el camino empinado
あおいそら つづいてく なつのさかみち
Aoi sora tsuzuiteku natsu no sakamichi
El viento susurra, ondea la camisa, tu silueta tranquila
そよぐかぜなびくしゃつ ちづかなせなか
soyogu kaze nabiku shatsu chizukana senaka
Pienso que te quiero, realmente pienso que te quiero
あなたをすきだとおもうほんとうにすきだとおもう
anata wo sukida to omouhontou ni sukida to omou

Siempre respondiendo con los ojos de un niño
いつまでも しょうねんのめでこたえるひと
Itsu made mo shounen no me de kotaeru hito
El sonido de los zapatos corriendo resuena en mi corazón
かけだしたくつのおと こころにはびく
kakedashita kutsu no oto kokoro ni hibiku
Creo que nos parecemos, realmente creo que nos parecemos
ふたりはにてるとおもうきもちがにてるとおもう
futari wa niteru to omoukimochi ga niteru to omou

Besándote en los ojos, en un sueño del que no despierto
ひとみにきすして さめないゆめみて
Hitomi ni kisu-shite samenai yumemite
Devaneo, mi sueño
day dream, my dream
day dream, my dream
Sería bueno si pudiera alcanzarte, sería bueno si pudiera verte
てをのばせばいいよんでみればいい
te wo nobaseba iiyonde mireba ii
Te quiero, te quiero
I love you, I love you
I love you, I love you
Estar a tu lado
そばにいるよ
Soba ni iru yo

Extendiendo las alas, volando hacia la luz de la mañana
つばさひろげ とびだとう あさのひかりへ
Tsubasa hiroge tobidatou asa no hikari e
El sol nacido, el momento de recuperarlo
うまれたひのたいよう とりもどすとき
umareta hi no taiyou torimodosu toki
Creo que el mundo comienza aquí, qué comienza aquí
せかいはここだと思うはじまるなにがをおもう
sekai wa koko dato omou hajimaru nani ga wo omou

No te vayas besándome en el corazón, en un sueño
こころにきすしているんなゆめみて
Kokoro ni kisu-shite irunna yumemite
Devaneo, mi sueño
day dream, my dream
day dream, my dream
Sería bueno sentirlo, sería bueno abrazarlo
かんじあえればいい だいてみればいい
kanji aereba ii daite mireba ii
Te quiero, te quiero
I love you, I love you
I love you, I love you
Estar a tu lado
そばにいるよ
soba ni iru yo

Besándote en los ojos, en un sueño del que no despierto
ひとみにきすして さめないゆめみて
Hitomi ni kisu-shite samenai yumemite
Devaneo, mi sueño
day dream, my dream
day dream, my dream
Sería bueno si pudiera alcanzarte, sería bueno si pudiera verte
てをのばせばいいよんでみればいい
te wo nobaseba iiyonde mireba ii
Te quiero, te quiero
I love you, I love you
I love you, I love you
Estar a tu lado
そばにいるよ
Soba ni iru yo

No te vayas besándome en el corazón, en un sueño
こころにきすしているんなゆめみて
Kokoro ni kisu-shite irunna yumemite
Devaneo, mi sueño
day dream, my dream
day dream, my dream
Sería bueno sentirlo, sería bueno abrazarlo
かんじあえればいい だいてみればいい
kanji aereba ii daite mireba ii
Te quiero, te quiero
I love you, I love you
I love you, I love you
Estar a tu lado
そばにいるよ
soba ni iru yo