Drive (Carry On)

Conducción (Sigue adelante)

Drive (Carry On)

Mirando la luna, conduciendo
つきをみつめてドライブ [drive]
Tsuki wo mitsumete doraibu [drive]
el viento molestaba esa noche
かぜがじゃましてたよる
kaze ga jamashiteta yoru

En el oscuro camino, los 'sueños' de los faros
くらいみちには\"ゆめ\"のへっどらいと [headlight]
Kurai michi ni wa "yume" no heddoraito [headlight]
incluso escuché el susurro de las estrellas
ほしのささやきももどかしくきこえた
hoshi no sasayaki mo modokashiku kikoeta

Acelerando en la autopista
とびだそうはいえいあくせるふんで [highway, accel.]
Tobidasou haiuei akuseru funde [highway, accel.]
diciendo adiós al mapa perdido
なくしたちずにさよならして
nakushita chizu ni sayonara shite
¡El ritmo del motor late fuerte!
びいとひびかせて! るーずなえんじん [beat, loose, engine]
biito hibikasete! ruuzu-na enjin [beat, loose, engine]
grabando recuerdos juntos
おもいでいっしょにきざんで
omoide isshoni kizande
Con un ritmo de velocidad lenta
すぴーどすろーなりずむで [speed slow, rhythm]
supiidosuroo-na rizumu de [speed slow, rythm]
canté blues y me sumergí
うたったぶるーずつめこんで
utatta bluse tumekonde
Un rompecabezas final
じぐそーぱずるらすとひとつ [jigsaw puzzle, last]
jigusoopazuru rasuto hitotsu [jigsaw puzzle, last]
buscando en la conducción! (sigue adelante)
さがしにドライブ! (carry on) [drive]
sagashi ni doraibu! (carry on) [drive]

Las calles enterradas en la niebla
きりにうもれたまちなし
Kiri ni umoreta machinami
la mañana se convierte en lluvia de lágrimas
なみだあめにかわるあさ
namida ame ni kawaru asa

En el cielo nublado, el arcoíris del espejo retrovisor
くもりそらにはにじのばっくみらー [back-mirror]
Kumori sora ni wa niji no bakkumiraa [back-mirror]
un mensaje hacia el mañana reflejado en el asfalto
あすふぁるとにうつるあしたへのめっせーじ [asphalt, message]
asufaruto ni utsuru ashita e no messeeji [asphalt, message]

Tomando el volante en la autopista
たびだとうはいえいはんどるきって [highway, handle]
Tabidatou haiuei handoru kitte [highway, handle]
dirigiéndome hacia la salida del laberinto preocupante
なやんだめいろのでぐちへと
nayanda meiro no deguchi e to
Golpeando el ritmo duro de la curva
びいとたたきこむはーどなかーぶ [beat, hard, curve]
biito tatakikomu haado-na kaavu [beat, hard, curve]
quemando la tristeza juntos
かなしみいっしょにもやして
kanashimi isshoni moyashite
Con un ritmo de velocidad desconocida
すぴーどもろーなりずむで [speed ?, rhythm]
supiidomeroo-na rizumu de [speed ?, rythm]
dando un paso adelante y corriendo
すてっぷふんではしっていこう
suteppu funde hashitteikou
Un tesoro único
たったひとつのたからもの
tatta hitotsu no takaramono
buscando en la conducción! (sigue adelante)
さがしにドライブ! (carry on) [drive]
sagashi ni doraibu! (carry on) [drive]