Don't Be Afraid (translation)

No tengas miedo (traducción)

Don't Be Afraid (translation)

Una gota de luzA drop of light
humedece nuestro cabellomoistens our hair
una lluvia de tarde donde no puedo ver nadaa late afternoon rain where I can't see anything

La ropa azul que tanto amo, se desvanece en la nadaThe blue clothes that I love so much, fades into nothing
Solo el corazón permanece cercaOnly the heart stands close

Sería bueno si este momento durara para siempreIt will be good if this time keeps on forever
Los labios se pierden, las palabras tiemblanLips lose their way, words get shaking
No tengas miedoDon't be afraid

Dedos tocando algo que se mueve un pocoFingers touching something that shifts a little
tus sentimientosyour feelings
Quiero atraparlosI wanna grab them

Sería bueno si esta temporada durara para siempreIt would be good if this season keeps on forever
Las sonrisas se pierden, el alivio se vaSmiles lose their way, relieve goes away

Sería bueno si este momento durara para siempreIt would be good if this time keeps on forever
Los labios se pierden, las palabras desaparecenLips lose their way, words vanish
No tengas miedoDon't be afraid

Una gota de luz humedece nuestro cabelloA drop of light moistens our hair
Una lluvia de verano donde no puedo ver nadaA summer rain where I can't see anything
No tengas miedoDon't be afraid